1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Laddas ner från
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiell YIFY-filmsajt:
YTS.MX

3
00:00:19,811 --> 00:00:21,811
Låt mig ställa en fråga till dig,
var kommer ni ifrån?

4
00:00:21,855 --> 00:00:23,561
- San Diego.
- Jaja.

5
00:00:23,649 --> 00:00:26,356
Och vad gjorde du?
Körde du hit? Varför körde du hit?

6
00:00:26,443 --> 00:00:28,183
– Vi ville se det här.
- Se det.

7
00:00:28,278 --> 00:00:30,360
Harrison Ford och Mark Hamill

8
00:00:30,447 --> 00:00:32,733
och Carrie Fisher
och Billy Dee Williams är här.

9
00:00:32,824 --> 00:00:33,984
När du tittar på filmer,

10
00:00:34,076 --> 00:00:36,054
du kan säga att de gjordes
av människor som verkligen brydde sig

11
00:00:36,078 --> 00:00:37,284
om vad de gjorde.

12
00:00:37,371 --> 00:00:40,329
När du ser den här delen av den filmad,
och det finns all rekvisita runt omkring,

13
00:00:40,415 --> 00:00:43,873
och det är folk som ligger på marken,
och allt är skumt,

14
00:00:43,961 --> 00:00:47,124
men du vet att de går
att ta tillbaka den och sätta i optiken,

15
00:00:47,214 --> 00:00:48,441
och det kommer att bli helt annorlunda.

16
00:00:48,465 --> 00:00:49,776
- Jag menar, vi är alla...
- Så det finns en magi i det.

17
00:00:49,800 --> 00:00:51,027
- Vi är alla i Tatooine just nu.
- Ja.

18
00:00:51,051 --> 00:00:52,837
Så det är fantastiskt, du vet.

19
00:00:52,928 --> 00:00:56,011
När alla nio filmerna är färdiga,
det kommer att bli som, jag menar, jag gör inte...

20
00:00:56,098 --> 00:00:58,259
Jag är rädd för att se vad ni
ska komma på.

21
00:00:58,350 --> 00:00:59,760
Det kommer att bli fantastiskt.

22
00:01:12,281 --> 00:01:14,693
Jag har alltid kallat det för en rymdfantasi,

23
00:01:15,450 --> 00:01:17,657
designad för att vara en modern saga.

24
00:01:25,002 --> 00:01:30,213
Förhoppningsvis kommer det, du vet,
motivera det som en serie,

25
00:01:30,299 --> 00:01:32,506
få dig att säga, "jipp, vad händer härnäst?"

26
00:01:37,681 --> 00:01:42,175
Den verkliga tillfredsställelsen kommer ur
slutföra det vi började göra.

27
00:01:42,936 --> 00:01:45,848
Och jag tror inte att det har hänt något
ganska så här, vet du?

28
00:01:45,939 --> 00:01:47,600
En början, en mitt och ett slut.

29
00:01:56,533 --> 00:01:58,273
Det är det sista kapitlet.

30
00:02:00,412 --> 00:02:01,697
Det är den stora avslutningen.

31
00:02:01,788 --> 00:02:05,906
Så, alla hållplatser är ute,
och, eh, allt är borta.

32
00:02:15,677 --> 00:02:17,633
Vänner, det är dags igen.

33
00:02:17,721 --> 00:02:21,555
Till herr j.J. Abrams, jag skulle säga en glad
dag ett på star wars. Avsnitt ix.

34
00:02:21,642 --> 00:02:23,052
- Hipp, höft...
- Hurra!

35
00:02:23,143 --> 00:02:25,976
- Hipp, höft...
- Hurra!

36
00:02:26,063 --> 00:02:27,894
Tack alla igen. Tillbaka till jobbet.

37
00:02:30,942 --> 00:02:34,105
Idag är dag ett av avsnitt ix,

38
00:02:34,196 --> 00:02:36,312
och vi börjar på falken,

39
00:02:36,406 --> 00:02:38,738
vilket är, öh,
otroligt overkligt att vara tillbaka.

40
00:02:38,825 --> 00:02:41,908
Jag har aldrig på en miljon år,
trodde aldrig att jag skulle vara tillbaka på det här setet.

41
00:02:41,995 --> 00:02:43,235
Jag är så exalterad.

42
00:02:43,955 --> 00:02:46,162
Det är inte på distans
hur jag är säker på att det var

43
00:02:46,249 --> 00:02:48,661
för att de äldre skådespelarna överhuvudtaget ska komma tillbaka.

44
00:02:48,752 --> 00:02:53,337
Men det är en konstig sak att återvända
till en plats som du har fina minnen

45
00:02:53,423 --> 00:02:56,836
och känner att du måste göra
något väldigt speciellt,

46
00:02:56,927 --> 00:02:59,589
och liksom undvek en galen kula,
och var som "jag gjorde det."

47
00:02:59,680 --> 00:03:03,218
Och nu för att vara tillbaka här
känns verkligen konstigt.

48
00:03:05,227 --> 00:03:09,391
Vi kom in i den första filmen
med mycket bävan.

49
00:03:09,481 --> 00:03:13,269
Alla visste vi att vi hade
denna enorma vikt på våra axlar.

50
00:03:13,360 --> 00:03:16,898
Och nu för att alla ska komma tillbaka
och arbeta tillsammans,

51
00:03:16,988 --> 00:03:19,149
det är ungefär som
familjen kommer tillbaka.

52
00:03:19,783 --> 00:03:20,943
Jag kan inte tro det.

53
00:03:21,034 --> 00:03:22,695
Och det har gjort det riktigt trevligt.

54
00:03:22,786 --> 00:03:25,243
Vi känner alla varandra.
Besättningen är vana vid varandra...

55
00:03:25,330 --> 00:03:27,321
Åh herregud.

56
00:03:27,416 --> 00:03:30,032
Och nu för att avsluta det med j.J.
Är en välsignelse, vet du?

57
00:03:31,128 --> 00:03:33,244
Och så får jag bara njuta av mitt jobb.

58
00:03:33,338 --> 00:03:36,045
Det är inte bara slutet på tre filmer,
det är slutet på nio filmer.

59
00:03:36,133 --> 00:03:39,091
Det finns mycket att tänka på,
men jag kunde inte vara mer tacksam.

60
00:03:39,177 --> 00:03:41,964
Och jag kunde inte vara mer tröstad
av företaget jag är i.

61
00:03:42,055 --> 00:03:44,467
Jag kommer till star wars
först och främst som fan.

62
00:03:44,558 --> 00:03:47,641
Så jag har extremt höga förväntningar.

63
00:03:47,728 --> 00:03:52,142
Och världen av den betyder så mycket för mig
att jag inte har det lätt.

64
00:03:52,232 --> 00:03:54,598
Och så har vi inte haft det lätt för oss själva.

65
00:03:55,652 --> 00:03:57,358
Det här är deras kreativa ansikten.

66
00:03:58,196 --> 00:04:00,187
De försöker kreativt
komma till ett beslut

67
00:04:00,282 --> 00:04:03,740
och de gör sådana ansikten
för det är vad de gör.

68
00:04:06,288 --> 00:04:10,327
Det är så vi skapar...
Att typ fatta riktiga star wars-beslut.

69
00:04:10,917 --> 00:04:13,078
Hej... gör det där där...

70
00:04:13,170 --> 00:04:15,752
Vad sa han?
Jag ska spola tillbaka det här och titta på det.

71
00:04:16,757 --> 00:04:18,192
Varje dag frågar vi oss själva,

72
00:04:18,216 --> 00:04:22,926
"hur avslutar man historien med det
George Lucas började för så många år sedan?"

73
00:04:23,013 --> 00:04:27,006
"Hur avslutar du den här myten
det har blivit en myt för hela världen?"

74
00:04:27,434 --> 00:04:28,924
- Rullande.
- Rullande.

75
00:04:29,686 --> 00:04:31,267
Rörlig. Och vi flyger.

76
00:04:31,354 --> 00:04:33,310
Set och handling.

77
00:04:33,398 --> 00:04:34,398
Handling.

78
00:04:35,734 --> 00:04:36,894
Det roliga börjar.

79
00:04:36,985 --> 00:04:39,213
Hur lång tid innan du kan
göra hopp till ljus hastighet?

80
00:04:39,237 --> 00:04:42,024
Ta några minuter för navi-datorn
för att beräkna koordinaterna.

81
00:04:42,115 --> 00:04:44,948
Några minuter? Skämtar du?
I den takt de vinner?

82
00:04:45,368 --> 00:04:47,279
Eh... nej, vad är det?

83
00:04:47,370 --> 00:04:48,639
"Att resa genom hyperrymden..."

84
00:04:48,663 --> 00:04:49,823
Måste du skjuta det här?

85
00:04:49,915 --> 00:04:51,726
Reser genom hyperrymden
är som att damma...

86
00:04:51,750 --> 00:04:52,810
Det är inte som att damma grödor, grabben,

87
00:04:52,834 --> 00:04:55,371
utan exakta beräkningar,
vi flyger för nära en stjärna...

88
00:04:56,505 --> 00:04:58,791
Sedan studsa in i en stormarknad och sedan...

89
00:05:00,300 --> 00:05:01,652
- Ja.
- Det skulle vara en jäkla röra.

90
00:05:01,676 --> 00:05:02,676
Vad är det?

91
00:05:03,011 --> 00:05:05,047
Titta...
Vi tappar deflektorsköldarna.

92
00:05:05,138 --> 00:05:07,299
Gå och spänn fast er.
Var försiktig på vägen ut.

93
00:05:07,390 --> 00:05:09,346
Ja, visst. Jag tar det väldigt försiktigt.

94
00:05:10,477 --> 00:05:11,477
Okej, klipp.

95
00:05:12,562 --> 00:05:13,927
Du.

96
00:05:14,022 --> 00:05:16,729
Gå iväg med det.

97
00:05:16,817 --> 00:05:20,105
- "studsa för nära en stormarknad"?
- Vad sa du?

98
00:05:20,195 --> 00:05:21,810
Det är en rättfärdig utmaning, vet du?

99
00:05:21,905 --> 00:05:25,113
Jag tror för sista filmen
det finns en sådan förväntan

100
00:05:25,200 --> 00:05:26,800
och en sådan investering i dessa karaktärer.

101
00:05:26,868 --> 00:05:29,280
- Vart hoppar du till, poe?
- Läskiga platser.

102
00:05:29,371 --> 00:05:30,371
Rulla.

103
00:05:30,455 --> 00:05:34,073
Att se poe och Finn
och Chewie i sittbrunnen

104
00:05:34,167 --> 00:05:37,204
har varit en extremt rolig och söt start.

105
00:05:37,295 --> 00:05:40,583
Och nu gör vi det
ett snabbt test med Daisy.

106
00:05:40,674 --> 00:05:42,568
- Det är så vackert, grejen. Det är så trevligt.
- Snyggt va?

107
00:05:42,592 --> 00:05:44,153
Vi försöker liksom slutföra utseendet.

108
00:05:44,177 --> 00:05:46,509
Jag har inte sett den.
Jag menar, jag såg det grova...

109
00:05:47,472 --> 00:05:50,589
– Jag gillar det.
– En yttre spegling av min inre själ.

110
00:05:51,768 --> 00:05:53,759
Um...

111
00:05:53,854 --> 00:05:55,469
Eh... vad är det som händer?” Hur mår du?

112
00:05:55,564 --> 00:05:57,750
Jag har en ordentlig brist...
Jag kunde inte sova i natt.

113
00:05:57,774 --> 00:06:00,641
Det har varit en ganska lång uppbyggnad
av att flippa ut.

114
00:06:00,735 --> 00:06:01,975
Ja, det är nervöst.

115
00:06:02,070 --> 00:06:03,339
Jag vet inte riktigt hur jag ska beskriva det,

116
00:06:03,363 --> 00:06:07,151
men jag känner mer förväntan
vad folk vill ha för det sista kapitlet.

117
00:06:08,326 --> 00:06:11,443
Jag minns hur min första vecka var
eftersom vi var i Abu Dhabi.

118
00:06:11,538 --> 00:06:14,371
Du är på Fatima
och så tittar du på skeppet.

119
00:06:17,002 --> 00:06:18,896
Det är liksom
samma nivåer av nerver, faktiskt.

120
00:06:18,920 --> 00:06:20,126
Där går vi, det är bättre.

121
00:06:20,213 --> 00:06:21,794
Så jag minns det tydligt.

122
00:06:21,882 --> 00:06:25,170
Och hela veckan var som...
Och det var både fantastiskt och skrämmande.

123
00:06:26,553 --> 00:06:29,545
Jag gick min promenad längs öknen,

124
00:06:29,639 --> 00:06:31,425
tar av mig min stormtrooperutrustning.

125
00:06:31,516 --> 00:06:32,756
Där går du.

126
00:06:33,685 --> 00:06:37,052
Det var väldigt varmt,
och allt såg väldigt stort ut för mig.

127
00:06:37,147 --> 00:06:40,890
Jag tänkte, "varför är den här kameran så stor?"
som "varför är allt enormt?"

128
00:06:40,984 --> 00:06:44,602
Eh... men det var kul.
Jag började vänja mig vid en helt ny värld.

129
00:06:46,197 --> 00:06:47,983
När Oscar kom in på audition,

130
00:06:48,074 --> 00:06:51,316
uppenbarligen hade jag rollen förut,
och Oscar hade inte gjort så mycket...

131
00:06:51,411 --> 00:06:52,992
Det var mer en teknikalitet.

132
00:06:53,079 --> 00:06:55,365
Jag menar, jag, du vet,
Jag skulle inte kalla det en audition...

133
00:06:55,457 --> 00:06:57,072
En audition. Mer av en läsning.

134
00:06:57,167 --> 00:06:58,202
Det var mer en...

135
00:06:58,293 --> 00:06:59,854
Men han läste scenen,
och jag var typ som,

136
00:06:59,878 --> 00:07:03,962
"j.j., vad gör du, man? Det är han.
Kom igen. Låt oss sluta slösa tid, man."

137
00:07:04,049 --> 00:07:08,133
Och det är skönt att kunna förverkliga det
kemi som vi hade vid den första behandlingen.

138
00:07:08,887 --> 00:07:11,924
Tack för en fantastisk,
bra första dagen tillbaka. Tack så mycket.

139
00:07:12,015 --> 00:07:13,630
Vi klarade det en dag. Dag ett.

140
00:07:20,065 --> 00:07:23,728
/f är min ära att vara den
jag introducerar tillbaka till detta universum...

141
00:07:24,402 --> 00:07:25,892
Mr. Billy Dee Williams.

142
00:07:30,116 --> 00:07:34,485
Jag är ganska nöjd med
hela denna situation

143
00:07:34,579 --> 00:07:37,412
kommer tillbaka som en äldre statsman.

144
00:07:37,499 --> 00:07:39,740
Kommer du att dö i filmen?

145
00:07:40,251 --> 00:07:43,584
Eh, nej. Inte än i alla fall.

146
00:07:43,672 --> 00:07:46,288
Nej, jag förstår
de vill föra denna karaktär vidare.

147
00:07:46,925 --> 00:07:49,507
Fortsätt... Jag tror att han kommer att bli det
en del av hjältarna.

148
00:07:50,136 --> 00:07:52,548
Tja, titta på dig. En general, va?

149
00:07:52,639 --> 00:07:55,631
Du ser jävligt bra ut,
det är allt jag ska säga. Låt oss göra det.

150
00:07:55,725 --> 00:07:57,578
- Och gå, bakgrund.
- Action.

151
00:07:57,602 --> 00:07:59,622
Jag älskar hela idén
av en film som denna,

152
00:07:59,646 --> 00:08:03,980
eftersom den talar om klassikern
fråga, du vet, om gott och ont,

153
00:08:04,609 --> 00:08:06,725
och vad som råder
och vad som inte råder.

154
00:08:07,320 --> 00:08:10,653
- Det finns något att stirra på. Billy Dee.
- Lita på mig.

155
00:08:11,700 --> 00:08:14,533
Du sa det, Chewie.

156
00:08:15,495 --> 00:08:17,235
En sista gång.

157
00:08:17,956 --> 00:08:20,288
– Och ljudhastighet.
- Trettioåtta äpple. Ta en.

158
00:08:20,375 --> 00:08:21,852
Kunde ha använt din hjälp där ute.

159
00:08:21,876 --> 00:08:23,958
- Hur gick det?
- Inte bra, faktiskt.

160
00:08:24,045 --> 00:08:26,912
Det är den första filmen som du vet,

161
00:08:27,007 --> 00:08:30,499
det, till synes, denna nya generation
fick fortsätta på egen hand.

162
00:08:31,052 --> 00:08:34,052
Som slutet av v/// lämnade
motstånd, du vet, i slags bitar,

163
00:08:34,139 --> 00:08:37,552
de har slagit läger snabbt med vad
de har kunnat få tillgång till resurser.

164
00:08:37,642 --> 00:08:40,384
Det är konstigt att komma tillbaka
och typ känner det här, som

165
00:08:40,478 --> 00:08:43,185
förtjänat förtroende
att ha gjort det förut,

166
00:08:43,273 --> 00:08:45,042
men också att veta det
det kommer fortfarande att finnas tider

167
00:08:45,066 --> 00:08:47,753
när du kommer på saker,
och det är annorlunda och nytt och skrämmande.

168
00:08:47,777 --> 00:08:50,564
Men du kan ta dig igenom det
med människorna du arbetar med.

169
00:08:50,655 --> 00:08:51,841
– Jag älskar det.
– Jag gillade det också, det var riktigt bra.

170
00:08:51,865 --> 00:08:53,545
- Joonas kommer igenom.
– Jag säger, skynda dig.

171
00:08:55,994 --> 00:08:59,282
Att göra j.J. Skratta
är min nummer två prioritet, vet du?

172
00:09:01,458 --> 00:09:04,621
Få skottet, spika skådespeleriet,
gör j.J. Skratta.

173
00:09:04,711 --> 00:09:05,996
Gå, bakgrund!

174
00:09:13,970 --> 00:09:15,948
Utmaningen för formgivarna
och för j.J.

175
00:09:15,972 --> 00:09:19,760
Var att skapa en miljö
som ser tillfälligt och ad hoc ut,

176
00:09:19,851 --> 00:09:22,388
men har också lite av
själen av star wars i den.

177
00:09:27,275 --> 00:09:28,419
Ser fantastiskt ut, killar.

178
00:09:28,443 --> 00:09:31,059
När jag är därinne säger jag,
"gonk, gonk, gonk."

179
00:09:31,154 --> 00:09:33,145
Se rakt ut, ja, det är det.

180
00:09:33,531 --> 00:09:35,317
Det är fantastiskt, verkligen otroligt.

181
00:09:36,576 --> 00:09:38,737
Helvete.
Hur mycket lyfter du på gymmet?

182
00:09:38,828 --> 00:09:40,948
- Vi har en hel situation här, pojke.
- Ja, man.

183
00:09:41,039 --> 00:09:43,280
Sätt in en mikrovågsugn,
lite tv vid sidan av...

184
00:09:43,374 --> 00:09:45,490
– Det är det jag går för.
- Hem söta hem.

185
00:09:49,255 --> 00:09:53,544
Som vi bestämde att vi skulle länka
denna plats med Leias förflutna,

186
00:09:53,635 --> 00:09:55,045
allt började gå ihop.

187
00:09:55,136 --> 00:09:58,219
Kevin har idén att vi skulle kunna lägga den
blockad löpare mitt i grottan,

188
00:09:58,306 --> 00:09:59,887
och det är därför de gömmer sig.

189
00:09:59,974 --> 00:10:03,592
På så sätt, varje gång du vänder dig om,
du kommer att se blockadlöparen.

190
00:10:03,686 --> 00:10:07,349
Blockad löparen är
första skeppet du någonsin sett i star wars,

191
00:10:07,440 --> 00:10:10,307
fartyget som går
från den kejserliga stjärnförstöraren.

192
00:10:11,528 --> 00:10:13,940
Det är första gången
vi har någonsin sett prinsessan Leia.

193
00:10:14,030 --> 00:10:17,898
Den försökte länka samman den här sista filmen
vägen tillbaka med den allra första filmen

194
00:10:17,992 --> 00:10:20,358
genom att säga,
"så här har vi presenterat henne,

195
00:10:20,453 --> 00:10:22,819
och så här avslutar vi
hennes resa inom star wars."

196
00:10:22,914 --> 00:10:24,934
Okej, killar. Gå iväg.
Snabbt, snabbt. Gå, gå.

197
00:10:24,958 --> 00:10:26,869
När vi gjorde v///,

198
00:10:26,960 --> 00:10:29,872
hon visste att den filmen
var mycket hans historia.

199
00:10:29,963 --> 00:10:32,249
Och så var v/// väldigt mycket Lukes.

200
00:10:32,340 --> 00:10:35,457
Du vet, det hon hade sagt
var att /x skulle vara Leias.

201
00:10:35,552 --> 00:10:38,339
Och det är verkligen något
som vi har försökt göra.

202
00:10:38,429 --> 00:10:43,594
Vi förlorade Carrie innan filmen började,
så det var vår första diskussion, verkligen.

203
00:10:43,685 --> 00:10:47,428
Det är "hur i hela friden säger du det
avsnitt ix utan Leia?"

204
00:10:51,025 --> 00:10:54,643
Vi kunde inte låta Leia inte vara med i den här historien.

205
00:10:54,737 --> 00:10:55,737
Handling.

206
00:10:56,865 --> 00:10:57,775
Rey.

207
00:10:57,866 --> 00:11:03,486
Leia är oerhört viktig
som en del av avslutningen av denna saga,

208
00:11:03,580 --> 00:11:05,536
så vi var tvungna att ta reda på det.

209
00:11:05,623 --> 00:11:06,988
Må kraften vara med dig.

210
00:11:07,083 --> 00:11:08,643
En gång till. Det var jättebra.

211
00:11:08,710 --> 00:11:11,543
Det kommer jag nog alltid att göra
identifieras som denna person.

212
00:11:11,629 --> 00:11:15,213
Vivien Leigh var alltid
Scarlett O'Hara förutom Olivier.

213
00:11:15,300 --> 00:11:19,589
jag vet inte. Det blir jag nog
Prinsessan Leia tills jag är 85 år.

214
00:11:19,679 --> 00:11:20,885
Är du glad nu?

215
00:11:22,140 --> 00:11:25,098
Jag ger George stor kredit
för att skapa prinsessan Leia.

216
00:11:25,185 --> 00:11:29,428
Helt klart en av de häftigaste
kvinnliga hjältinnor någonsin på bio.

217
00:11:31,774 --> 00:11:35,517
Du vet, i sagorna,
en prinsessa ska räddas,

218
00:11:35,612 --> 00:11:38,570
och hon var långt ifrån
att vara en flicka i nöd.

219
00:11:38,656 --> 00:11:40,521
Är du inte lite kort
för en stormtrooper?

220
00:11:40,617 --> 00:11:41,617
Va?

221
00:11:41,659 --> 00:11:44,947
Hon tyckte att både han och jag var inkompetenta.

222
00:11:45,038 --> 00:11:48,246
"Kallar du det här en räddning?
Ge mig de där vapnen."

223
00:11:48,333 --> 00:11:49,573
Det får mig fortfarande att skratta.

224
00:11:50,752 --> 00:11:54,244
- Vad fan gör du?
- Någon måste rädda våra skinn.

225
00:11:54,339 --> 00:11:57,877
Hon är bara auktoritativ
och bara plöjer framåt, det spelar ingen roll.

226
00:11:57,967 --> 00:12:01,050
"Låt oss gå igenom den här duschen
av asteroider, vem bryr sig?"

227
00:12:01,721 --> 00:12:03,882
Och mitt hår kommer inte att bli trassligt.

228
00:12:04,599 --> 00:12:09,559
Så, eh... hon är annorlunda än...
Och jag gillar henne, jag gillar hennes oberoende.

229
00:12:09,646 --> 00:12:13,138
Och det önskar jag att jag hade
lite mer av,

230
00:12:13,233 --> 00:12:16,145
"kom igen, låt oss bara gå igenom
trafiken, det stör mig inte.

231
00:12:16,236 --> 00:12:18,596
Det är inte en, du vet...
Jag kommer inte att skadas, det finns en uppföljare.”

232
00:12:18,655 --> 00:12:23,240
Så på den nivån avundas jag henne. Jag erkänner det.

233
00:12:23,326 --> 00:12:25,362
Jag vet inte att turen,
serendipiteten,

234
00:12:25,453 --> 00:12:30,447
av det faktum att vi hade den här filmen
som vi inte använde i avsnitt vi,

235
00:12:30,541 --> 00:12:34,784
och, du vet, verkligen, det betydde mycket
att det hade varit j.J. Där dirigerade henne,

236
00:12:36,214 --> 00:12:40,457
och han var säker i partnerskap med
hans redaktörer och handledare för visuella effekter

237
00:12:40,551 --> 00:12:44,544
att vi kunde använda det här materialet
och det skulle vara 100% Carrie Fisher.

238
00:12:44,639 --> 00:12:47,130
Vecka ett drog vi dagblad

239
00:12:47,225 --> 00:12:51,013
för att de ska börja skriva ett manus
baserat på prestationslinjer

240
00:12:51,104 --> 00:12:52,389
som inte hade använts.

241
00:12:52,480 --> 00:12:55,142
Och sedan ringde Chris mig för att säga,
"vi har den här raden,

242
00:12:55,233 --> 00:12:58,396
hur många tar vi,
vad gör hon, hur ser hon ut,

243
00:12:58,486 --> 00:12:59,851
hur säger hon repliken?"

244
00:13:02,782 --> 00:13:04,488
Vad jag kände för med j.J.

245
00:13:04,575 --> 00:13:08,284
Om han älskade dessa filmer
på samma sätt som många människor gör.

246
00:13:08,371 --> 00:13:09,827
De är en del av din barndom.

247
00:13:09,914 --> 00:13:13,998
Och så det finns ett enormt ansvar
till det.

248
00:13:14,085 --> 00:13:15,575
Till denna sak som han uppskattade.

249
00:13:15,670 --> 00:13:19,538
Men han verkade helt redo för det.

250
00:13:19,632 --> 00:13:21,497
De hade så roligt på force awakens,

251
00:13:21,592 --> 00:13:22,653
och vi kom alla så bra överens.

252
00:13:22,677 --> 00:13:24,668
Det var faktiskt min första film jag någonsin gjort.

253
00:13:24,762 --> 00:13:30,257
Det här är min dotter, den icke-legacierade,
arvet efter arvet.

254
00:13:30,351 --> 00:13:35,471
Jag behandlar det otroligt personligt
och jag tror att vi alla kommer att, mycket noggrant,

255
00:13:35,565 --> 00:13:37,476
för att se till att de scenerna

256
00:13:37,567 --> 00:13:41,230
båda tjänar ett berättelsesyfte,
ett underhållningssyfte,

257
00:13:41,321 --> 00:13:43,937
men också hedra henne och karaktären,

258
00:13:44,032 --> 00:13:46,239
vilket är, du vet,
en riktig poäng med den här filmen.

259
00:13:46,326 --> 00:13:49,489
Carrie var så underbar,
speciell person, och jag älskade henne innerligt.

260
00:13:49,579 --> 00:13:52,491
Och så fanns det en personlig aspekt
för alla oss som kände henne,

261
00:13:52,582 --> 00:13:54,493
men också, tekniskt, hur man gör det,

262
00:13:54,584 --> 00:13:57,792
och gör det på ett respektfullt sätt,
sömlöst, smart sätt.

263
00:14:00,131 --> 00:14:04,545
Istället för att försöka
att integrera Carrie i en scen,

264
00:14:04,635 --> 00:14:06,751
vi hade faktiskt Carrie

265
00:14:06,846 --> 00:14:09,087
och så har vi bara byggt
hela scenen runt henne.

266
00:14:09,182 --> 00:14:11,969
Vi skapade från början storyboards

267
00:14:12,060 --> 00:14:15,097
att kunna fylla i
vad scenen skulle vara

268
00:14:15,188 --> 00:14:18,225
det var inte själva Carrie-filmen
som vi hämtade från avsnitt vii.

269
00:14:18,316 --> 00:14:21,729
Detta uppdrag är allt.
Vi kan inte misslyckas.

270
00:14:21,819 --> 00:14:25,107
Roger, Maryann och jag
klipp sedan ihop scenerna

271
00:14:25,198 --> 00:14:27,689
att demonstrera för j.J. Vad det kan vara.

272
00:14:27,784 --> 00:14:30,196
Gör mig en personlig tjänst? Var optimistisk.

273
00:14:30,286 --> 00:14:32,493
Han kunde sedan visualisera konceptuellt,

274
00:14:32,580 --> 00:14:35,572
"ah, ja, vi behöver definitivt dessa bilder,
vi behöver inte de där skotten."

275
00:14:35,666 --> 00:14:37,782
Vi kunde återskapa allt

276
00:14:37,877 --> 00:14:40,209
lika troget som det var på dagen,

277
00:14:40,296 --> 00:14:41,911
bygger vår film runt henne.

278
00:14:42,006 --> 00:14:45,248
Och det handlar alltså om att ta reda på
iscensättning av de andra karaktärerna också.

279
00:14:45,760 --> 00:14:47,404
Det är bokstavligen som en gåva från henne,

280
00:14:47,428 --> 00:14:51,091
eller hon tvingar oss att göra henne
stjärnan i filmen, men...

281
00:14:51,182 --> 00:14:52,182
Förmodligen båda.

282
00:14:55,937 --> 00:14:59,100
Det här är den första scenen
som vi gör med Leia,

283
00:14:59,190 --> 00:15:02,978
och det har vi naturligtvis inte
den viktigaste personen hos oss.

284
00:15:03,069 --> 00:15:05,105
Jag skulle säga att vi borde ha gjort det
ett ögonblick av tystnad,

285
00:15:05,196 --> 00:15:07,091
men det är det sista
som Carrie skulle stå för,

286
00:15:07,115 --> 00:15:08,525
så istället säger jag

287
00:15:08,616 --> 00:15:12,404
låt oss ha varje ögonblick vara
ett firande för en kvinna vi älskade,

288
00:15:12,495 --> 00:15:14,360
en karaktär vi älskade och beundrade.

289
00:15:14,455 --> 00:15:17,538
Tack så mycket. Tack.

290
00:15:18,835 --> 00:15:20,826
Verkligheten att behöva göra en scen

291
00:15:20,920 --> 00:15:22,785
med någon som faktiskt inte är där...

292
00:15:22,880 --> 00:15:23,880
Ja, mästare.

293
00:15:24,382 --> 00:15:25,622
Var väldigt svårt.

294
00:15:26,342 --> 00:15:29,129
Jag fick liksom gå
och ha en stund.

295
00:15:30,263 --> 00:15:34,222
Att vara tillbaka har varit otroligt,
smärtsamt, surrealistiskt...

296
00:15:37,437 --> 00:15:42,898
Alla adjektiv som
du kan komma på, förmodligen, kände jag.

297
00:15:45,236 --> 00:15:47,943
Det var en hård dag, men det var en bra dag.

298
00:15:48,614 --> 00:15:50,855
Vi har haft tårar och vi har haft, du vet...

299
00:15:50,950 --> 00:15:53,066
- Skratt. Minnen.
- Skratt. Ja.

300
00:15:54,162 --> 00:15:58,826
Och det faktum att det var så många
människor runt omkring som pratar så kärt om henne,

301
00:15:58,916 --> 00:16:01,532
och dela våra minnen av henne.

302
00:16:01,627 --> 00:16:06,087
Och med Billie, för att kunna lyssna på,
du vet, hur folk tänker om hennes mamma...

303
00:16:06,174 --> 00:16:08,039
- Du vet, det är...
- Underbart.

304
00:16:08,801 --> 00:16:11,383
Det finns ingen i hela skådespelaren och besättningen

305
00:16:11,471 --> 00:16:13,928
det var mer stödjande än Billie.

306
00:16:14,015 --> 00:16:18,384
Och så att veta att vi gjorde det här
med, typ, henne vid vår sida,

307
00:16:18,478 --> 00:16:20,890
det är något
Jag kommer bara alltid att vara tacksam mot henne för.

308
00:16:20,980 --> 00:16:24,939
Jag är så glad, och hon skulle vara glad
att det också är hennes film.

309
00:16:40,875 --> 00:16:44,208
Vi frågade några riktigt spännande
frågor i början av detta,

310
00:16:44,295 --> 00:16:47,128
så långt som Leias kraftstyrka.

311
00:16:53,262 --> 00:16:54,968
Utbildade hon sig till jedi?

312
00:17:00,061 --> 00:17:03,428
Och beslutet
att göra henne till en del av den historien

313
00:17:03,523 --> 00:17:06,060
var ganska spännande för oss.

314
00:17:06,776 --> 00:17:09,893
Du ser sabelstriden
mellan Luke och Leia.

315
00:17:11,656 --> 00:17:15,274
Vi försökte använda två föreställningar
av Mark Hamill och Carrie

316
00:17:15,368 --> 00:17:16,608
i lämplig ålder.

317
00:17:19,705 --> 00:17:23,289
Och faktiskt, Leia spelas
av Billie, hennes egen dotter,

318
00:17:23,376 --> 00:17:24,376
vilket är fantastiskt.

319
00:17:26,963 --> 00:17:30,205
Det fanns den här idén
återkomst av jedit att det finns en annan.

320
00:17:30,299 --> 00:17:32,756
Och naturligtvis hänvisar det till Leia.

321
00:17:32,843 --> 00:17:37,303
Och vi trodde att det var ett slags löfte
som ännu inte hade uppfyllts.

322
00:17:37,390 --> 00:17:40,257
Så när hon säger
i slutet av avsnitt viii...

323
00:17:40,351 --> 00:17:42,433
Vi har allt vi behöver.

324
00:17:42,520 --> 00:17:45,762
Det kändes som den perfekta övergången
till denna berättelse,

325
00:17:45,856 --> 00:17:50,441
där vi kommer in och upptäcker
att Rey fortsätter sin jedi-träning,

326
00:17:50,528 --> 00:17:53,270
men hon tränas
av den andra Skywalkern.

327
00:17:57,827 --> 00:18:02,537
Det är fascinerande att titta på
en skådespelerska kommer in i en roll som Rey,

328
00:18:02,623 --> 00:18:05,239
och att vara 19, 20 år gammal.

329
00:18:05,334 --> 00:18:09,919
Även tanken på att bli stark
fysiskt var allt detta nytt.

330
00:18:10,006 --> 00:18:11,006
Whoo!

331
00:18:11,090 --> 00:18:14,958
Och nu när hon dyker upp
som en kraftfull jedi...

332
00:18:15,720 --> 00:18:17,335
- Spränga tillbaka honom? Okej.
- Ja.

333
00:18:17,430 --> 00:18:22,345
Och du ser henne som Daisy
faktiskt gå igenom den processen,

334
00:18:22,435 --> 00:18:24,346
det finns en intressant parallell.

335
00:18:24,437 --> 00:18:26,117
Lite dialog, lite dialog.

336
00:18:26,147 --> 00:18:28,763
Jag gick in i det vetande
att jag ville vara frisk.

337
00:18:28,858 --> 00:18:31,975
Att göra saker som bokstavligen
känns bra för din kropp.

338
00:18:32,069 --> 00:18:33,630
Så jag höll på att kombinera
ett antal saker,

339
00:18:33,654 --> 00:18:36,396
så jag gjorde i princip
kroppsviktsträning fem dagar i veckan,

340
00:18:36,490 --> 00:18:37,855
och sedan kickboxning två gånger i veckan.

341
00:18:37,950 --> 00:18:39,156
En, två.

342
00:18:41,245 --> 00:18:42,576
En garde. Dialog.

343
00:18:42,663 --> 00:18:45,405
Jag tog karate, öh, kendo,

344
00:18:45,499 --> 00:18:47,410
och tränade lite styrketräning.

345
00:18:48,544 --> 00:18:51,877
De vill liksom blanda
den kampsportssmaken

346
00:18:51,964 --> 00:18:54,751
in med det traditionella foliestängslet.

347
00:18:54,842 --> 00:18:57,584
- Det är bra. Okej.
- Okej.

348
00:18:57,678 --> 00:19:00,795
- Okej, vi måste vila nu.
- Okej. Det är allt, okej.

349
00:19:00,890 --> 00:19:02,881
Jag kan inte prata nu. Jag är andfådd.

350
00:19:03,434 --> 00:19:04,434
Är det svårt?

351
00:19:04,518 --> 00:19:06,509
Han blir bättre än Errol Flynn.

352
00:19:06,604 --> 00:19:08,140
Vad menar du med svårt?

353
00:19:08,648 --> 00:19:11,105
Det här är ovanligt, du vet,
Jag har inte sett den här förut.

354
00:19:11,192 --> 00:19:12,711
Sedan drar du ut sabeln. Här går vi.

355
00:19:12,735 --> 00:19:15,317
Du vet hur det här kommer att gå.
Det slår dig direkt.

356
00:19:15,404 --> 00:19:19,488
Den här avlägsna droiden är formad av
den ursprungliga formen för ett nytt hopp,

357
00:19:19,575 --> 00:19:20,815
den som de använde då.

358
00:19:20,910 --> 00:19:25,404
Så det är precis samma sak som vad
du såg på falken på ett nytt hopp.

359
00:19:27,917 --> 00:19:29,436
- Sjuk.
- Det har en bra rytm.

360
00:19:29,460 --> 00:19:30,460
Gör ett hugg.

361
00:19:31,754 --> 00:19:33,164
Där går du. Yeah, like that.

362
00:19:33,255 --> 00:19:35,792
- Det är vad det är, är du redo?
- Det gick snabbt.

363
00:19:35,883 --> 00:19:38,374
– Det måste vara riktigt irriterande.
- Ja.

364
00:19:38,469 --> 00:19:41,073
- Försök ta mig. Fortsätta.
- Där går du. Det är allt.

365
00:19:41,097 --> 00:19:42,712
Det är känslan. That's it, yeah.

366
00:19:42,807 --> 00:19:45,469
- Eunice.
- Kom och hämta mig, fortsätt.

367
00:19:45,559 --> 00:19:48,121
– Fast det är så.
– Det är vad det är. Det är helt rätt.

368
00:19:48,145 --> 00:19:50,185
Eunice bara
en fantastisk stuntkoordinator,

369
00:19:50,272 --> 00:19:51,603
fantastisk naturkraft.

370
00:19:51,691 --> 00:19:53,602
Hon kom precis över
som en frisk fläkt,

371
00:19:53,693 --> 00:19:57,311
någon som skulle attackera detta
med en passion som j.J. Skulle svara på.

372
00:20:00,658 --> 00:20:02,239
Hon är på styva linan.

373
00:20:02,326 --> 00:20:03,406
- Går.
- Ja.

374
00:20:03,494 --> 00:20:06,611
Hon får bandet.
Nu springer hon tillbaka.

375
00:20:06,706 --> 00:20:09,038
– Trettio fot är en ganska stor ravin.
- Det är det.

376
00:20:09,125 --> 00:20:12,583
Gillar du idén
att det finns som ett halvfallen träd

377
00:20:12,670 --> 00:20:16,379
och hon spurtar uppför det fallna trädet
så den fäller den lite över ravinen,

378
00:20:16,465 --> 00:20:19,707
och hon får höjden på väg,
att komma ner på?

379
00:20:19,802 --> 00:20:22,384
– Man skulle tro det mer. Ja, coolt.
– Nej, det är bra.

380
00:20:22,471 --> 00:20:23,506
Okej. Trevlig.

381
00:20:23,597 --> 00:20:26,555
Ja, jag har en!

382
00:20:26,642 --> 00:20:30,226
Ja, hemkörning! Bom. Har det.

383
00:20:39,029 --> 00:20:40,735
- Hur är det?
- Bra.

384
00:20:43,325 --> 00:20:45,611
Gör det... gör det mjukare nästa gång?

385
00:20:47,163 --> 00:20:48,824
Hon går till slutet.

386
00:20:48,914 --> 00:20:52,077
Och kom sedan ihåg, det där starka startskottet
förändrar hela kroppsspråket.

387
00:20:52,168 --> 00:20:54,329
- Den där starka starten.
- Okej.

388
00:20:54,420 --> 00:20:56,356
Och när du cyklar igenom,
glöm kablarna,

389
00:20:56,380 --> 00:20:58,100
- sen är det bara att ta fram armarna.
- Ja.

390
00:20:58,132 --> 00:20:59,372
- Okej.
- Okej.

391
00:20:59,467 --> 00:21:03,961
Det är roligt eftersom jag hade hört olika
saker om eunice innan jag träffade henne.

392
00:21:04,054 --> 00:21:06,761
Folk går... folk kallar henne intensiv.

393
00:21:06,849 --> 00:21:08,464
Med avsikt, Tommy.

394
00:21:09,059 --> 00:21:11,516
– Jag är spänd.
- Oh, I'm tense.

395
00:21:13,564 --> 00:21:18,183
Åh. Jag är inte alls spänd.
Jag har en härlig tid. Det här är jättebra.

396
00:21:20,112 --> 00:21:24,196
Hon har bara den mest fantastiska energin
hela tiden.

397
00:21:24,283 --> 00:21:26,990
Detta är allt du, glöm ledningarna.
Du gör det här hoppet på riktigt.

398
00:21:27,077 --> 00:21:28,567
- Ja.
- Kör bara!

399
00:21:28,662 --> 00:21:30,448
Uppsättning. Och rullljud.

400
00:21:30,539 --> 00:21:32,370
- Rullande.
- Rulla kameror, tack.

401
00:21:32,458 --> 00:21:33,288
Ljudhastighet.

402
00:21:33,375 --> 00:21:34,853
- Sexton Lima, ta två.
- Här går vi.

403
00:21:34,877 --> 00:21:39,496
Sef och gå. Kamera!
Tre, två, en. Handling!

404
00:21:39,590 --> 00:21:41,080
Sträck ut dig!

405
00:21:43,427 --> 00:21:45,713
Och skär. Bra jobbat, Daisy.

406
00:21:45,805 --> 00:21:47,616
– Jag tycker inte att det var det bästa.
- Bra jobbat, dais.

407
00:21:47,640 --> 00:21:50,723
- Jag tror att jag ser dig göra det.
- Ja.

408
00:21:50,810 --> 00:21:53,497
– Det är liksom bra, bra, bra, konstigt.
- Träffade inte ledningarna.

409
00:21:53,521 --> 00:21:55,637
Eunice kom till mig vid ett tillfälle,
hon går,

410
00:21:55,731 --> 00:21:57,584
"tror du att du var det
lika intensiv som förra gången?"

411
00:21:57,608 --> 00:21:59,461
jag var som,
"det är inte frågan, eller hur, eunice?

412
00:21:59,485 --> 00:22:02,088
Du ber mig att vara mer intensiv.
Be mig bara att vara mer intensiv."

413
00:22:02,112 --> 00:22:04,478
Hon säger, "ja, var mer intensiv."
Jag var typ "okej."

414
00:22:04,573 --> 00:22:09,909
Sef, energi och gå. Kamera!
Tre, två, en. Handling!

415
00:22:09,995 --> 00:22:11,986
Köra! Sträck ut dig!

416
00:22:12,081 --> 00:22:14,663
Bra tjej. Det är den. Det är den.

417
00:22:15,334 --> 00:22:16,369
Bra tjej.

418
00:22:17,795 --> 00:22:20,127
- Bra jobbat, Daisy.
- Det var jättebra.

419
00:22:20,214 --> 00:22:22,580
Spänningen i Eunices ansikte
när vi spikar den.

420
00:22:22,675 --> 00:22:23,755
Hon är precis som "ja!"

421
00:22:23,843 --> 00:22:27,552
Jag menar, det är bara så... du är bara
så glad hon är glad. Så det är verkligen...

422
00:22:27,638 --> 00:22:29,094
Jag tror att varje jippo som händer,

423
00:22:29,181 --> 00:22:34,767
hon projicerar faktiskt sig själv
in i rollen, och hon gör det.

424
00:22:34,854 --> 00:22:38,847
Hela hennes kropp rör sig
framför monitorn

425
00:22:38,941 --> 00:22:42,354
när hon tittar
varje liten detalj i ett stunt.

426
00:22:42,444 --> 00:22:47,359
Eunice har ett självförtroende
det är verkligen spännande att jobba med.

427
00:22:47,449 --> 00:22:50,316
Hon är grym på något sätt
som du vill att människor ska vara.

428
00:22:50,411 --> 00:22:52,971
Och när man har sådana människor,
då litar du på deras åsikt.

429
00:22:52,997 --> 00:22:55,739
Och det utmanar dig
för att göra det bättre och mer specifikt.

430
00:22:55,833 --> 00:22:58,950
Det fanns ingen isbrytare med Adam.
Du bara, det är som...

431
00:22:59,044 --> 00:23:02,161
Och det är det.
Men jag älskar det faktiskt, jag älskar det.

432
00:23:02,256 --> 00:23:04,793
Även vid repetitioner är Adam i karaktär.

433
00:23:04,884 --> 00:23:08,342
Jag säger, "Adam, du måste gå ut mer,
det stänger din styrka."

434
00:23:08,429 --> 00:23:11,262
Och han säger, "nej, nej, jag behöver inte
kliva ut mer.

435
00:23:11,348 --> 00:23:12,758
Kylo Ren skulle inte vara så."

436
00:23:12,850 --> 00:23:16,342
Han vill ha det där, han vill ha det där.
Och jag skulle säga "ja, men, ja, men..."

437
00:23:16,437 --> 00:23:19,053
Och vi skulle ha det här, typ,
argument, men jag gillar det.

438
00:23:19,148 --> 00:23:20,166
Karaktären är hennes startplats.

439
00:23:20,190 --> 00:23:22,681
Det är aldrig från skådespel,
det är alltid inifrån.

440
00:23:22,776 --> 00:23:26,360
Han var som, "så här är det, eunice.
Jag gör alla mina egna stunts."

441
00:23:26,447 --> 00:23:29,109
Och jag säger, "ja, nu kör vi.
Jag hör det alltid."

442
00:23:29,199 --> 00:23:31,678
Jag säger, "Adam, det finns en nivå du kan göra,
och det finns en nivå du inte kan."

443
00:23:31,702 --> 00:23:34,239
"Nej, nej, nej, du hör mig inte.
Jag gör allt."

444
00:23:34,330 --> 00:23:37,948
Kylos kroppslighet,
Jag är väldigt beskyddande över,

445
00:23:38,042 --> 00:23:41,705
så du typ...
Jag ville göra alla saker.

446
00:23:41,795 --> 00:23:44,065
Jag var som, "ja, okej,
om det ser bra ut kan du göra det.

447
00:23:44,089 --> 00:23:46,831
Om det inte ser så bra ut,
Jag kommer att sätta in stuntkillen."

448
00:23:46,926 --> 00:23:50,510
Det måste se bra ut, så...
Men han gjorde allt.

449
00:23:53,265 --> 00:23:55,051
Okej, trupper. Ta dig en plats.

450
00:23:55,142 --> 00:23:56,348
Välkommen, alla.

451
00:23:56,435 --> 00:23:59,427
Tack för att du är här,
för att vara den onda besättningen.

452
00:23:59,521 --> 00:24:01,307
Trupper, snabbt du kan. Tack.

453
00:24:01,941 --> 00:24:03,101
Du ser fantastisk ut.

454
00:24:05,194 --> 00:24:06,900
Tack så mycket, och låt oss ha kul.

455
00:24:06,987 --> 00:24:08,947
- Alla som är positiva säger "jaha."
- Jaha.

456
00:24:13,035 --> 00:24:14,262
I början av filmen,

457
00:24:14,286 --> 00:24:18,325
du tycker kylo är mest säker
av de val han gör,

458
00:24:18,415 --> 00:24:20,622
går djupare och djupare
in i den mörka sidan.

459
00:24:23,587 --> 00:24:27,250
Det som j.J. Sa till mig
när vi träffades första gången var

460
00:24:27,341 --> 00:24:32,586
att jag föreställer mig en karaktärs resa
där det nästan är motsatsen till vader.

461
00:24:34,473 --> 00:24:37,260
Någon som nästan börjar
de mest utsatta...

462
00:24:38,435 --> 00:24:41,723
Och blir liksom gradvis närmare
till hans övertygelse,

463
00:24:41,814 --> 00:24:43,679
mer säker på sina val,

464
00:24:43,774 --> 00:24:46,356
hade metaforiskt och fysiskt
dödade sin far...

465
00:24:46,443 --> 00:24:50,937
Den unika och mycket
djupt känslomässigt och oroande sätt

466
00:24:51,031 --> 00:24:53,818
där Han Solo möter sitt öde

467
00:24:53,909 --> 00:24:58,619
hjälper till att förverkliga den fulla potentialen
av karaktären som Adam driver spelar.

468
00:25:02,543 --> 00:25:05,455
Vad är det i den mänskliga hjärnan

469
00:25:05,546 --> 00:25:11,963
det ger oss kapacitet
att vara lika ond som människor har varit?

470
00:25:13,721 --> 00:25:16,963
Det är vad jag undrar. undrar jag
hur kan dessa människor existera?

471
00:25:18,225 --> 00:25:24,892
Medkänsla och girighet,
vi har alla dessa två sidor av oss.

472
00:25:25,607 --> 00:25:29,225
Vi måste se till
att de två sidorna av oss är i balans.

473
00:25:29,319 --> 00:25:32,311
Vad händer när du går till den mörka sidan
är det går ur balans.

474
00:25:33,782 --> 00:25:36,569
Kärnan i den här filmen är ett mörker.

475
00:25:37,703 --> 00:25:40,866
Det är en del av Reys resa
att konfrontera detta mörker

476
00:25:40,956 --> 00:25:44,119
det har varit där från
i början av 7 vaknar kraften.

477
00:25:46,628 --> 00:25:47,939
Vi visste från början

478
00:25:47,963 --> 00:25:50,275
att det skulle finnas ett hjärta av mörker-y
strukturen i filmen

479
00:25:50,299 --> 00:25:53,462
och att detta skulle vara
om Reys resa till den mörkaste platsen,

480
00:25:53,552 --> 00:25:55,338
både i galaxen och för henne.

481
00:25:55,429 --> 00:25:59,263
Men vi fick jobba mycket för att försöka
ta reda på exakt vad det var,

482
00:25:59,349 --> 00:26:02,216
exakt vad det betydde,
hur det förflutna skulle komma in i historien,

483
00:26:02,311 --> 00:26:05,394
hur nuet och framtiden
skulle interagera med det förflutna.

484
00:26:06,190 --> 00:26:11,651
Idén kom till "ja,
tänk om palpatin levde vidare på något sätt?"

485
00:26:11,737 --> 00:26:14,570
Inom cirka 30 sekunder
att diskutera den idén,

486
00:26:14,656 --> 00:26:16,738
vi visste bara att det var rätt idé

487
00:26:16,825 --> 00:26:20,943
för vi visste att det alltid har varit det
en berättelse om skywalkers och palpatiner.

488
00:26:21,038 --> 00:26:22,778
Det är en generationshistoria.

489
00:26:22,873 --> 00:26:25,114
Tanken med berättelsen
av dessa barnbarn

490
00:26:26,085 --> 00:26:29,498
brottas med samma saker
som deras föregångare hade hanterat,

491
00:26:29,588 --> 00:26:31,419
det kändes bara poetiskt.

492
00:26:31,507 --> 00:26:34,089
Min favoritscen från prequels,

493
00:26:34,176 --> 00:26:37,714
palpatine berättar för Anakin
historien om Darth-plågan är den kloka

494
00:26:37,805 --> 00:26:39,887
och hans besatthet av att lura döden.

495
00:26:39,973 --> 00:26:43,306
Och den sitter där
som det bästa upplägget genom tiderna.

496
00:26:43,393 --> 00:26:46,806
Den mörka sidan av kraften är en väg

497
00:26:46,897 --> 00:26:52,187
till många förmågor
vissa anser vara onaturligt.

498
00:26:52,277 --> 00:26:54,393
Så det kan vara denna oheliga kombination

499
00:26:54,488 --> 00:27:00,734
att försöka förlänga livet både genom
medicinska medel och genom mörk magi.

500
00:27:02,287 --> 00:27:05,029
Jag älskar att han redan ser ut
som hans actionfigur.

501
00:27:06,375 --> 00:27:08,661
Jag känner att jag har haft tur för tredje gången.

502
00:27:08,752 --> 00:27:12,586
När George såg mig i tio minuter
de där åren sedan för återkomsten av jeden,

503
00:27:12,673 --> 00:27:14,789
Jag var plötsligt
universums kejsare.

504
00:27:14,883 --> 00:27:16,373
Så för att få det här samtalet,

505
00:27:16,468 --> 00:27:22,338
det var återigen en tredje gång,
enastående upplevelse.

506
00:27:22,432 --> 00:27:26,175
Det här är fantastiskt. Det är så bra.

507
00:27:26,270 --> 00:27:28,977
- Är det fortfarande galet?
– Det är vansinnigt.

508
00:27:29,064 --> 00:27:30,600
Det är vansinnigt.

509
00:27:31,525 --> 00:27:34,312
Det börjar faktiskt bli
mer galen ögonblick till ögonblick.

510
00:27:37,573 --> 00:27:42,909
Välkommen, unge Skywalker.
Jag har väntat dig.

511
00:27:42,995 --> 00:27:48,615
Det är som att han har det här instrumentet som kan
gå från en viskning till detta mega vrål.

512
00:27:48,709 --> 00:27:51,917
Det låter som att han har det
en tiger som spinner i halsen

513
00:27:52,004 --> 00:27:55,087
och det gör håren
stå upp på baksidan av nacken.

514
00:27:55,174 --> 00:27:59,838
Det här är hela kejsaren
nu spricker fram som han alltid varit.

515
00:28:00,470 --> 00:28:01,880
Um...

516
00:28:01,972 --> 00:28:06,181
Och det är klart att även om jag har
den bästa makeupartisten i branschen,

517
00:28:06,268 --> 00:28:07,599
det gör han inte.

518
00:28:07,686 --> 00:28:11,019
Jag hade inte sett honom i hans dräkt
tills på dagen, och det var fantastiskt.

519
00:28:11,106 --> 00:28:13,563
Så som det beskrivs i manuset

520
00:28:13,650 --> 00:28:17,643
är så läskigt och så konstigt och oroande.

521
00:28:17,738 --> 00:28:20,150
Jag vill bara se LAN
bli kejsare igen.

522
00:28:20,240 --> 00:28:21,855
Jag är verkligen exalterad över det.

523
00:28:21,950 --> 00:28:25,192
Titta vad du har gjort.

524
00:28:28,707 --> 00:28:30,993
Idén
att detta är en gammal plats,

525
00:28:32,252 --> 00:28:36,211
ett ställe där kanske sith verkligen började
i början.

526
00:28:36,298 --> 00:28:38,914
Idéerna är inte bara
kommer från manuset,

527
00:28:39,009 --> 00:28:42,922
det finns en visualiseringsprocess
som också åberopar att skapa idéer.

528
00:28:43,013 --> 00:28:45,880
Den här känslan är så dramatisk,
vet du vad jag menar?

529
00:28:45,974 --> 00:28:48,932
Det här som en tumultartad, stormig känsla.

530
00:28:49,019 --> 00:28:54,230
Det skulle vara bra att prata med dom om
vilka metoder vi kan använda

531
00:28:54,316 --> 00:28:56,682
att skapa den känslan
om det är en galen storm,

532
00:28:56,777 --> 00:28:58,483
och gör det, du vet, i kameran.

533
00:28:58,570 --> 00:29:01,277
En sak j.J.
Har alltid imponerat på mig

534
00:29:01,365 --> 00:29:03,276
det faktum att Rey måste känna sig liten.

535
00:29:03,367 --> 00:29:06,359
Vi måste känna oss som små människor
i en enorm värld.

536
00:29:06,453 --> 00:29:08,944
Kontexten av det är, "Jag är under...

537
00:29:09,039 --> 00:29:12,702
– Jag är en myra under skon på en jätte.
- Rätt. Rätt.

538
00:29:12,793 --> 00:29:16,001
När vi gjorde dessa,
en man skulle bli ungefär så hög.

539
00:29:16,338 --> 00:29:18,579
Nu kommer en man att vara ungefär så hög.

540
00:29:18,674 --> 00:29:21,336
Så dessa är helt gigantiska.

541
00:29:25,013 --> 00:29:26,950
Det vi är
talar om är om vi kastar någon,

542
00:29:26,974 --> 00:29:30,717
då vill vi se masken
bli något som är ett val.

543
00:29:31,478 --> 00:29:35,346
Och så han tog på sig den,
det är nästan konstigt nog en sårbarhet.

544
00:29:35,440 --> 00:29:38,557
Sätter på masken
får honom att känna sig mer kraftfull.

545
00:29:38,652 --> 00:29:41,894
J.j. Ville att Kylo Ren skulle ha hjälmen,

546
00:29:41,989 --> 00:29:46,403
ändå var vi tvungna att ta itu med det faktum
att han hade förstört den i avsnitt viii.

547
00:29:46,493 --> 00:29:52,204
Det finns en teknik som japanerna använder
när de har krossat keramik,

548
00:29:52,291 --> 00:29:55,249
och de satte tillbaka den med guld.

549
00:29:56,044 --> 00:30:00,003
Det är alltid väldigt uppenbart
att biten en gång var trasig.

550
00:30:00,549 --> 00:30:03,712
Istället för att göra guldet,
vi gjorde en knallröd.

551
00:30:10,225 --> 00:30:12,716
Det är riktigt trevligt
att dödas av hans herrskap.

552
00:30:12,811 --> 00:30:15,598
Du vet, om du måste gå,
då är det vägen att gå.

553
00:30:15,689 --> 00:30:18,556
Så, du kommer att sitta, eh...

554
00:30:20,027 --> 00:30:20,937
Åtgärd.

555
00:30:21,028 --> 00:30:23,314
En av bakgrundsspelarna
är ingen annan än

556
00:30:23,405 --> 00:30:27,273
barnbarn till sir Alec guinness,
Sally guinness, här.

557
00:30:27,367 --> 00:30:28,197
Utfall.

558
00:30:28,285 --> 00:30:29,285
Handling.

559
00:30:30,203 --> 00:30:31,931
Det är bara väldigt spännande att vara här.

560
00:30:31,955 --> 00:30:32,819
Är det inte galet?

561
00:30:32,914 --> 00:30:35,121
Ja. Jag har gått till den mörka sidan,
tydligen.

562
00:30:35,792 --> 00:30:37,202
Är det inte tråkigt det som har hänt?

563
00:30:38,045 --> 00:30:39,080
Rullande.

564
00:30:39,171 --> 00:30:42,288
- Rullande.
- Två, sjutton, ta nio.

565
00:30:42,382 --> 00:30:47,467
- En sekund. Och ställ in.
- Gå, bakgrund.

566
00:30:47,554 --> 00:30:48,554
Handling!

567
00:30:49,264 --> 00:30:52,427
- Sir, vi har precis fått nyheter att...
- Jag ser det. Skicka en till bataljon.

568
00:30:52,517 --> 00:30:57,227
Det här är ett ögonblick när saker och ting är
blir särskilt dåligt för de onda.

569
00:30:57,314 --> 00:31:00,602
Och så ville jag att det skulle kännas som
saker var lite utom kontroll,

570
00:31:00,692 --> 00:31:04,105
men tanken är att typ försöka hitta
sätt att hålla saken vid liv.

571
00:31:04,196 --> 00:31:07,279
Det är liksom inte en övning
hur mycket kan du göra på en gång,

572
00:31:07,366 --> 00:31:12,281
det är ju längre du kan hålla på något,
och se det faktiskt hända,

573
00:31:12,371 --> 00:31:13,611
desto mer spännande är det.

574
00:31:14,247 --> 00:31:16,238
- Klipp! Vacker. Bra jobbat.
- Skärning.

575
00:31:16,333 --> 00:31:19,245
Och så avslutas det med en närbild
på vår vän, Richard e. Bevilja.

576
00:31:19,336 --> 00:31:21,042
du vet,
du kan inte göra fel med den killen.

577
00:31:21,129 --> 00:31:22,164
Handling.

578
00:31:22,923 --> 00:31:26,290
Vi hittade asätarens skepp,
men hon kom undan.

579
00:31:26,385 --> 00:31:29,377
För en star wars-nörd,
det här är ett drömjobb som går i uppfyllelse.

580
00:31:29,930 --> 00:31:33,297
Du känner dig som ett barn här inne, och det har jag sett
andra besättningsmedlemmar gör detta också.

581
00:31:33,392 --> 00:31:36,509
Även om du vet att det är switchar
och knappar, och det fungerar inte,

582
00:31:36,603 --> 00:31:41,222
denna impuls att bara gå upp
och press saker är mycket stark.

583
00:31:41,316 --> 00:31:43,196
Det är som att vara barn i en godisbutik.

584
00:31:43,276 --> 00:31:45,396
Jag menar, det finns
några ganska stora skådespelare i detta.

585
00:31:45,445 --> 00:31:48,152
Och de känner alla på samma sätt.
Vi är alla som "ja!"

586
00:31:54,538 --> 00:31:56,458
Jag har sagt till j.J., "kan du bara nypa mig

587
00:31:56,498 --> 00:31:58,534
att veta att jag faktiskt är här idag?"

588
00:32:02,337 --> 00:32:05,829
Så det är min känsla om det,
oförställd förtjusning.

589
00:32:08,677 --> 00:32:10,508
För att domhnall är en så bra kille,

590
00:32:10,595 --> 00:32:14,588
det var oerhört roligt
att dra status på honom.

591
00:32:14,683 --> 00:32:17,643
Jag har det mycket stora nöjet att vara
visat dörren av Richard e. Grant,

592
00:32:17,686 --> 00:32:18,516
vilket är härligt.

593
00:32:18,603 --> 00:32:22,266
Det skulle inte vara så illa att vara säker
att när vi skjuter...

594
00:32:25,318 --> 00:32:29,857
Att ha en star wars-pistol
att ta ut allmän hux

595
00:32:29,948 --> 00:32:33,065
var en utomordentligt
trevlig sak att göra.

596
00:32:36,955 --> 00:32:38,445
Säg att vi hittat vår spion.

597
00:32:39,833 --> 00:32:40,833
B Mark.

598
00:32:42,752 --> 00:32:44,367
Pang, pang, pang!

599
00:32:45,005 --> 00:32:46,885
De andra två gillade jag
medan jag gjorde dem,

600
00:32:46,923 --> 00:32:50,165
men det var stress
första gången det är första gången,

601
00:32:50,260 --> 00:32:52,626
och sedan andra gången
av att allt är annorlunda.

602
00:32:52,721 --> 00:32:54,677
Och den här gången är det riktigt trevligt
bara för att typ

603
00:32:54,764 --> 00:32:57,096
tillåt dig att luta dig tillbaka
och titta runt lite

604
00:32:57,184 --> 00:33:00,176
och kom ihåg hur fantastiskt det är
att faktiskt vara med i star wars.

605
00:33:00,270 --> 00:33:02,832
Ju mer eftertryckligt du säger ja,
desto roligare tycker jag att det borde vara.

606
00:33:02,856 --> 00:33:04,596
Jag är spionen.

607
00:33:04,691 --> 00:33:07,774
- Vad? Du?
- Ja.

608
00:33:08,445 --> 00:33:10,436
Vänta. Ja.

609
00:33:10,530 --> 00:33:12,316
Tillbaka till en.

610
00:33:12,407 --> 00:33:15,023
Du?
Ja. Vi har inte mycket tid.

611
00:33:16,119 --> 00:33:18,839
Ja, vi har inte mycket tid.
Ja, ja, ja, vi har inte mycket tid.

612
00:33:18,914 --> 00:33:20,654
Ja, vi har inte mycket tid.

613
00:33:21,208 --> 00:33:23,073
Den sista var bra.

614
00:33:23,168 --> 00:33:24,829
Skära. Bra jobbat, tack.

615
00:33:26,129 --> 00:33:28,666
Tja, jag tror själv och
Richard hade tävlingar

616
00:33:28,757 --> 00:33:30,543
för att se vem som kunde glömma sin linje först.

617
00:33:30,634 --> 00:33:33,196
De övermannade vakterna och
tvingade mig att ta dem genom deras skepp.

618
00:33:33,220 --> 00:33:35,336
Jag upp det. Jag upp det.

619
00:33:35,430 --> 00:33:37,011
Det var en co... ah...

620
00:33:37,098 --> 00:33:38,701
Vad är det? Ursäkta, vad heter han igen?

621
00:33:38,725 --> 00:33:39,827
Allegiant general pryde.

622
00:33:39,851 --> 00:33:42,934
Det var ett samordnat tillgrepp,
trogna pryde.

623
00:33:43,021 --> 00:33:46,058
Jösses, jag sa nyfiken nu.

624
00:33:46,149 --> 00:33:47,855
– Det här är vad som händer.
- Klipp.

625
00:33:47,943 --> 00:33:51,902
Vid ett tillfälle hade jag
att skamlöst begära av regissören,

626
00:33:51,988 --> 00:33:56,982
kan de snälla skriva denna ena mening
som fortsatte att störa i min hjärna

627
00:33:57,077 --> 00:33:59,614
på en kortbit
så att jag åtminstone kunde titta på det.

628
00:33:59,704 --> 00:34:02,320
Nej, alderaan är fridfullt,
vi har inga vapen. Du kan inte...

629
00:34:02,415 --> 00:34:05,907
Föredrar du ett annat mål?
Ett militärt mål? Namnge sedan...

630
00:34:06,002 --> 00:34:08,664
The... name it. Nu!

631
00:34:08,755 --> 00:34:11,371
Många gånger är det omöjligt
dialog att säga.

632
00:34:11,466 --> 00:34:12,751
Du kan skriva det.

633
00:34:12,842 --> 00:34:15,959
Som Harrison säger, du kan skriva det bra,
det finns inget sätt att säga det.

634
00:34:19,057 --> 00:34:21,048
Bla... bla...

635
00:34:23,103 --> 00:34:26,812
Själva produktionen är inspelad i England,
och även star wars,

636
00:34:26,898 --> 00:34:32,188
av de exotiska miljöernas natur
som vi sysslar med,

637
00:34:32,279 --> 00:34:34,941
vi reser typ över hela världen

638
00:34:35,699 --> 00:34:40,784
och ha saker på gång
på olika kontinenter faktiskt.

639
00:34:53,091 --> 00:34:55,673
- Du kan namnge dem.
– Ett och två.

640
00:34:55,760 --> 00:34:59,218
Evangeline och Livonne.

641
00:35:00,890 --> 00:35:02,721
Det finns inga vägar här.

642
00:35:03,977 --> 00:35:06,935
Det finns inga faciliteter,
det finns inga badrum, det finns ingen ström.

643
00:35:07,022 --> 00:35:10,640
Vi får leka lite
för deras ögon är magiska,

644
00:35:10,734 --> 00:35:12,654
och jag vill inte förlora
deras ögon i en profil.

645
00:35:14,237 --> 00:35:17,946
Det finns ingen mat,
det finns inget drickbart vatten.

646
00:35:20,076 --> 00:35:23,694
När de går för att se ut så här,
den här kommer så här, vi kommer att förlora...

647
00:35:23,788 --> 00:35:25,266
- Den här kan spåra hit...
- Ja. Exakt.

648
00:35:25,290 --> 00:35:27,476
– Jag ser den härs ögonglob hela tiden.
- Han kan titta på honom.

649
00:35:27,500 --> 00:35:29,687
Så kanske lite sådär,
vi ser honom i profilen.

650
00:35:29,711 --> 00:35:31,201
Inget Wi-Fi, inget internet.

651
00:35:33,131 --> 00:35:34,131
Det finns inget av det.

652
00:35:35,258 --> 00:35:36,944
Så fort vi är bra
på detta område, mina damer och herrar,

653
00:35:36,968 --> 00:35:38,378
snälla stå vid för att skjuta.

654
00:35:38,470 --> 00:35:41,633
Det finns inga byggnader här,
det finns inget att åldras där vi är.

655
00:35:45,185 --> 00:35:46,516
Det är tidlöst.

656
00:35:47,270 --> 00:35:50,728
Wadi rum öknen var bara episk.

657
00:35:50,815 --> 00:35:54,057
Platsens viddhet
känns redan som en främmande värld.

658
00:35:57,197 --> 00:35:58,507
Jag gillar alltid att åka på plats.

659
00:35:58,531 --> 00:36:01,773
Det ger mycket mer av en riktig gravitation
till scenen, jag förstår det mer.

660
00:36:01,868 --> 00:36:03,984
Jag känner att jag verkligen är i miljön.

661
00:36:06,706 --> 00:36:08,742
Det känns som en ordentlig resa.

662
00:36:09,459 --> 00:36:12,417
Vi var i öknen för den första
i början,

663
00:36:12,504 --> 00:36:13,994
och nu är vi här för den sista.

664
00:36:17,467 --> 00:36:19,549
Det var inte den första öknen jag var i.

665
00:36:19,636 --> 00:36:23,845
Jag har varit i star wars sedan dag ett
ut i Tunisien 1976.

666
00:36:25,517 --> 00:36:27,678
Sanddyner och allt det där.

667
00:36:28,061 --> 00:36:31,804
Detta var öknen i Jordanien
som Ralph mcquarrie måste ha haft i åtanke

668
00:36:31,898 --> 00:36:34,640
när han hade målat
den där originalbilden av Threepio.

669
00:36:36,111 --> 00:36:40,946
Dessa konstiga knaggiga former
med en sorts miasma av sand under dem,

670
00:36:41,032 --> 00:36:43,398
alltså hela grejen
typ smält till en.

671
00:36:43,493 --> 00:36:45,324
Det... det var hjärtskärande.

672
00:36:48,123 --> 00:36:50,739
På ett sätt var det som
threepio kommer hem.

673
00:36:56,256 --> 00:36:57,541
Okej.

674
00:36:59,342 --> 00:37:00,206
Är jag här inne?

675
00:37:00,301 --> 00:37:03,885
Ingen förstår threepio
vid det här laget bättre än Anthony.

676
00:37:03,972 --> 00:37:06,133
Åh, ja. Åh. "Åh.

677
00:37:06,224 --> 00:37:07,885
Jag besökte Anthony hemma,

678
00:37:07,976 --> 00:37:13,141
och han visade mig några av
dialogen loopar anteckningar från star wars,

679
00:37:13,231 --> 00:37:15,517
de första star wars,
och från imperiet slår tillbaka.

680
00:37:15,608 --> 00:37:17,314
Så det finns handskrivna blad som säger,

681
00:37:17,402 --> 00:37:19,518
"Jag går inte den vägen,
det är alldeles för stenigt."

682
00:37:19,612 --> 00:37:22,570
Eller ögonblicket i imperiet slår tillbaka
där han säger,

683
00:37:22,657 --> 00:37:27,026
"chanserna att lyckas navigera
ett asteroidfält är 3 720-1."

684
00:37:27,120 --> 00:37:28,610
Men i originalet stod det,

685
00:37:28,705 --> 00:37:33,699
"chanserna att lyckas navigera
ett asteroidfält är 3 725-1."

686
00:37:33,793 --> 00:37:36,956
Och han ändrade det och blev av med de fem
eftersom rytmen var bättre.

687
00:37:37,046 --> 00:37:39,253
- Ja.
– Sättet som det hamnade i filmen.

688
00:37:39,340 --> 00:37:42,127
Du vet, å andra sidan, eh,
när jag säger till r2, du vet,

689
00:37:42,218 --> 00:37:43,424
- "kom igen. Låt oss gå."?
- Ja.

690
00:37:43,511 --> 00:37:44,967
Jag har redan sett dem,

691
00:37:45,054 --> 00:37:47,670
så de borde vara snälla
i dörröppningen.

692
00:37:47,766 --> 00:37:50,724
- Ja.
- Jag vet inte hur du ska klippa det.

693
00:37:50,810 --> 00:37:54,018
– Hela den uppställningen är lite knepig.
- Släng bara allt.

694
00:37:54,564 --> 00:37:55,929
Släpp mig ur det här, kompis.

695
00:37:56,649 --> 00:38:00,608
Han har ett sätt att luta huvudet
eller höja den tillbaka det är...

696
00:38:00,695 --> 00:38:01,901
Du... det bara...

697
00:38:02,739 --> 00:38:05,321
Det säger mer
förmodligen än en person skulle göra.

698
00:38:05,784 --> 00:38:08,025
Ansiktet i sig har inget uttryck.

699
00:38:08,119 --> 00:38:10,952
Men jag tycker att jobba med Tony Daniels,
vem spelar rollen,

700
00:38:11,790 --> 00:38:13,997
du läser uttryck i det ansiktet.

701
00:38:14,083 --> 00:38:17,246
För mig har han ett otroligt rörligt ansikte.

702
00:38:17,337 --> 00:38:21,250
Han ser frågvis ut, han är...
Du vet när han är i fara...

703
00:38:21,341 --> 00:38:24,629
Jag kan inte låta bli att göra alla ansikten

704
00:38:24,719 --> 00:38:26,505
och ler eller rynkar pannan, ser orolig ut.

705
00:38:26,596 --> 00:38:29,679
Även om jag ligger långt efter något,
ingen kan se vad jag gör,

706
00:38:29,766 --> 00:38:32,303
men för mig själv gör jag alla åtgärder.

707
00:38:32,393 --> 00:38:35,635
Och folk kommer fram och de tar ansiktet,
och de säger "jag ska prova det här"

708
00:38:35,730 --> 00:38:37,812
och de satte på den,
och de tar av den igen,

709
00:38:37,899 --> 00:38:39,855
för de orkar inte, vet du?

710
00:38:39,943 --> 00:38:42,588
Jag vet inte, det är något
fel på mig att jag kan stå ut med det.

711
00:38:42,612 --> 00:38:45,524
Vad tycker du?
Skulle du stoppa in huvudet där?

712
00:38:45,615 --> 00:38:46,615
Inte jag heller.

713
00:38:46,699 --> 00:38:49,987
Jag älskar snarare threepio.
Jag tycker att han är en trevlig kille.

714
00:38:50,078 --> 00:38:55,038
Jag tror att han har det jobbigt,
men det är en del av magin med det.

715
00:38:55,124 --> 00:38:56,910
Jag minns på vår gjutna middag,

716
00:38:57,001 --> 00:38:59,117
där alla
hade börjat läsa manuset

717
00:38:59,212 --> 00:39:00,827
och Anthony hade inte läst den än.

718
00:39:00,922 --> 00:39:05,632
Så han fortsatte att höra från alla, "åh,
herregud, Threepios roll i den här filmen..."

719
00:39:08,388 --> 00:39:11,596
Plötsligt threepio
var en del av laget igen.

720
00:39:11,683 --> 00:39:16,803
Inte sedan den allra första filmen egentligen
hade threepio levt ett så fullt liv.

721
00:39:16,896 --> 00:39:20,184
Det har varit glädjande att ge Anthony
en roll som var större,

722
00:39:20,275 --> 00:39:22,436
och att verkligen låta honom följa med
på äventyret,

723
00:39:22,527 --> 00:39:25,189
för han har varit med på äventyret
sedan början.

724
00:39:25,280 --> 00:39:28,238
- Jag klarade det.
- Tack, tack.

725
00:39:41,004 --> 00:39:43,962
Vi började filma festivalen
förfäder, vilket verkligen är vansinnigt.

726
00:39:44,048 --> 00:39:46,164
Jag har aldrig sett något liknande förut.

727
00:39:47,719 --> 00:39:52,383
Och det fantastiska är att det är bokstavligen
repliken i filmen som Rey säger.

728
00:39:53,474 --> 00:39:55,953
När man tänker efter
Reys resa genom dessa filmer,

729
00:39:55,977 --> 00:39:58,059
hon har inte sett mycket glädje.

730
00:39:58,146 --> 00:40:01,889
Hon har bara sett det svåra
att växa upp som föräldralös,

731
00:40:01,983 --> 00:40:03,063
och sedan har hon sett krig.

732
00:40:06,779 --> 00:40:12,445
Och poängen med pasaana, världen
som vi upptäckte och skapade i Jordanien,

733
00:40:12,535 --> 00:40:16,904
är för henne att se firandet
och riklig glädje.

734
00:40:24,839 --> 00:40:27,251
Men om du böjer dig och gör det här,
du håller armarna långa,

735
00:40:27,342 --> 00:40:30,505
Jag börjar inte riktigt förstå
vilken kroppsform...

736
00:40:30,595 --> 00:40:31,710
Vet du vad jag säger?

737
00:40:31,804 --> 00:40:33,616
Så om ni inte skulle ha något emot det
alla bara böjer på knäna

738
00:40:33,640 --> 00:40:37,929
och hålla armarna långa, du vet,
och kanske flytta fram huvudet lite.

739
00:40:38,019 --> 00:40:39,099
Ja, det är lite coolt.

740
00:40:39,187 --> 00:40:44,352
Kanske om vi hade några benproteser
att typ se, för ett par hjältar.

741
00:40:44,442 --> 00:40:46,899
- Ja.
- Och benen var inte så...

742
00:40:46,986 --> 00:40:48,567
Bara mänskliga ben med strumpor,

743
00:40:48,655 --> 00:40:51,488
– men som att vi ändrar anatomin lite.
- Ja.

744
00:40:51,574 --> 00:40:52,614
Det kan vara intressant.

745
00:40:52,659 --> 00:40:55,617
Om du såg en eller två,
du skulle vara som, jag förstår alla.

746
00:40:57,997 --> 00:41:01,205
Det finns några rader i
manus som tipsar om vad detta kan vara,

747
00:41:01,292 --> 00:41:03,312
och sedan när vi börjar,
uppenbarligen, pratar med j.J.,

748
00:41:03,336 --> 00:41:05,076
eller så börjar vi skissera idéer

749
00:41:05,171 --> 00:41:07,662
och komma på något som är,
du vet,

750
00:41:07,757 --> 00:41:12,376
känns som att det kan vara en ökenvarelse
det känns inte felplacerat här.

751
00:41:13,680 --> 00:41:15,671
Noshörningsungar, saker som elefanter,

752
00:41:15,765 --> 00:41:18,882
alla dessa saker är ganska bra ställen att,
ganska bra varelser att titta på.

753
00:41:21,771 --> 00:41:24,012
Och uppenbarligen,
med Michael kaplan i kostym,

754
00:41:24,107 --> 00:41:25,722
när Michael börjar engagera dem,

755
00:41:25,817 --> 00:41:28,229
formen blir
lite mer förståeligt.

756
00:41:31,072 --> 00:41:34,280
Var och en kräver verkligen mycket tyg.

757
00:41:34,367 --> 00:41:36,904
Och så, det var att hitta
rätt tyger.

758
00:41:36,995 --> 00:41:39,452
Vi fick göra många resor
till olika länder

759
00:41:39,539 --> 00:41:41,200
bara för att hitta de kvantiteter vi behövde.

760
00:41:42,291 --> 00:41:44,907
Vi hittade många tyger i Italien,
utanför Florens,

761
00:41:45,003 --> 00:41:46,959
i dessa enorma lager.

762
00:41:47,964 --> 00:41:50,421
Det mest fantastiska med dem
är bara volymen.

763
00:41:50,508 --> 00:41:56,299
Vi fick den svåra uppgiften
av gjutning 450 varelser, akis.

764
00:41:56,389 --> 00:41:58,033
Vi pratade om
hur kunde vi uppnå detta.

765
00:41:58,057 --> 00:42:00,844
Uppenbarligen kunde vi inte flyga in alla
och hotell dem.

766
00:42:00,935 --> 00:42:03,622
Det skulle inte finnas tillräckligt med hotell,
det skulle inte finnas tillräckligt med infrastruktur.

767
00:42:03,646 --> 00:42:07,184
Så var tanken
arbeta med de jordanska soldaterna

768
00:42:07,275 --> 00:42:09,391
och lokalt jordanskt folk här också.

769
00:42:09,485 --> 00:42:12,477
Första delen av idag
kommer att lära sig den rituella dansen.

770
00:42:12,572 --> 00:42:15,939
Vänster, höger, vänster.

771
00:42:16,451 --> 00:42:19,363
- Gör ett ljud.
- Oj.

772
00:42:19,454 --> 00:42:21,365
Fem, sex, sju, åtta.

773
00:42:27,462 --> 00:42:28,497
Igen.

774
00:42:28,588 --> 00:42:30,203
De blev bara så engagerade.

775
00:42:30,298 --> 00:42:32,960
Fem, sex. Här går vi. En.

776
00:42:33,051 --> 00:42:36,794
De kom in i det
och helt plötsligt började jag se det,

777
00:42:36,888 --> 00:42:40,176
hur det kommer att bli de kommande veckorna,
efter boot camp-veckan.

778
00:42:40,892 --> 00:42:42,302
Igen.

779
00:42:42,393 --> 00:42:43,849
Och så självklart filma.

780
00:42:44,479 --> 00:42:48,438
Här går vi. Fem, sex. Här går vi. En.

781
00:42:48,524 --> 00:42:51,106
J.j. kom med,
och hans feedback var fantastisk.

782
00:42:51,194 --> 00:42:52,525
Han älskade det absolut.

783
00:43:05,500 --> 00:43:09,539
Så ta tio minuter,
ta en drink, ta en paus.

784
00:43:09,629 --> 00:43:10,960
Vi kommer alla tillbaka.

785
00:43:11,047 --> 00:43:12,662
Du vet, prata med artisterna,

786
00:43:12,757 --> 00:43:15,339
för många av dem har de aldrig gjort det
denna typ av arbete tidigare.

787
00:43:16,177 --> 00:43:18,964
Det är första gången för dem,
och de är exalterade.

788
00:43:20,640 --> 00:43:24,883
Jag kände mig fantastisk.
Jag kände mig som en riktig utomjording. En riktig aki-aki.

789
00:43:24,977 --> 00:43:26,842
Ju mer jag är i det,
desto roligare blir det.

790
00:43:26,938 --> 00:43:28,599
Och jag har, typ, den bästa tiden.

791
00:43:28,689 --> 00:43:30,475
Det är verkligen vackert.

792
00:43:31,400 --> 00:43:32,981
Tack, tack.

793
00:43:33,069 --> 00:43:36,215
Det är huvudsaken, de är glada,
de är intresserade av det, och de vill göra det.

794
00:43:36,239 --> 00:43:38,355
Och det är allt jag kan begära, så det är jättebra.

795
00:43:38,449 --> 00:43:41,657
Och sedan
vi ska lägga det över Robs huvud.

796
00:43:43,871 --> 00:43:46,362
Och det var en annan armé av människor
som var inblandade i det,

797
00:43:46,457 --> 00:43:47,947
bara för att göra varelserna redo.

798
00:43:48,793 --> 00:43:50,909
Normalt är vi vana vid en-mot-en,

799
00:43:51,003 --> 00:43:52,923
eller så har du
två eller tre personer att klä.

800
00:43:52,964 --> 00:43:56,047
Och det här är typ
så konstant i två timmar

801
00:43:56,134 --> 00:43:57,820
som du verkligen har
måste driva igenom dem.

802
00:43:57,844 --> 00:44:00,506
Okej,
vi kopplar bara in dig, Calvin.

803
00:44:00,596 --> 00:44:03,212
För att få alla utomjordingar
på den uppsättningen, i tid,

804
00:44:03,307 --> 00:44:05,514
och att få dem tränade,
och dansa...

805
00:44:05,601 --> 00:44:08,513
- Är det okej?
- Är du okej? Perfekt.

806
00:44:08,604 --> 00:44:10,344
Det var ganska anmärkningsvärt, tyckte jag.

807
00:44:12,817 --> 00:44:16,150
Vi kom hit först
i april, och det fanns ingenting här.

808
00:44:16,237 --> 00:44:21,197
Vi skannade hela området och ilm
hjälpte till att sätta ihop en virtuell version

809
00:44:21,284 --> 00:44:25,027
så att j.J. Kunde gå runt
med headsetet tillbaka i Storbritannien.

810
00:44:25,121 --> 00:44:28,955
Set dec designade alla tält,
och nu är det oktober.

811
00:44:29,041 --> 00:44:31,999
Vi har varit här i sex veckor,
lägga upp detta.

812
00:44:32,086 --> 00:44:35,419
Så för att ha tälten här,
och alla i den,

813
00:44:35,506 --> 00:44:38,623
är ganska speciell
och vi är glada över att börja filma.

814
00:44:44,015 --> 00:44:45,846
Vi kommer att flytta över dig på det här sättet.

815
00:44:45,933 --> 00:44:47,389
Jag kan inte tro vad vi gör.

816
00:44:47,476 --> 00:44:50,434
Jag vet vem du är.

817
00:44:50,521 --> 00:44:53,513
Vi tar i princip de mest galna,
massiv dockteater till Jordanien.

818
00:44:53,608 --> 00:44:54,893
Huvudskakningen är fantastisk.

819
00:44:54,984 --> 00:44:56,795
Lite mer skaka, Liam.
Skaka på huvudet.

820
00:44:56,819 --> 00:44:58,775
– Jag hoppas att det fungerar.
– Det är så bra.

821
00:44:58,863 --> 00:45:01,696
Det var lite som
arrangera ett stort showevenemang.

822
00:45:05,203 --> 00:45:06,693
Det kändes inte som att göra film,

823
00:45:06,787 --> 00:45:09,779
det kändes som något mycket mer karneval
om det hela.

824
00:45:11,083 --> 00:45:13,620
Jag måste säga
Jag är väldigt stolt över hela vår publik.

825
00:45:13,711 --> 00:45:15,992
Och de har väldigt tålamod,
det är en väldigt varm dag idag.

826
00:45:18,007 --> 00:45:20,089
Jag har aldrig sett något liknande.

827
00:45:20,176 --> 00:45:22,041
Jag har aldrig sett så få wayfinders.

828
00:45:22,595 --> 00:45:26,053
Entusiasmen och glädjen
som de har fört till det,

829
00:45:26,140 --> 00:45:27,926
och engagemang, är extraordinärt.

830
00:45:28,017 --> 00:45:31,430
Shukran. Shukran. Underbart. Underbart.

831
00:45:31,520 --> 00:45:34,333
Jag måste liksom hålla mig kall
och förbli professionell på det,

832
00:45:34,357 --> 00:45:36,598
men arbetar med j.J. Har varit fantastiskt.

833
00:45:42,865 --> 00:45:45,231
Det gjorde vi också
några små aki-barn också,

834
00:45:45,326 --> 00:45:46,782
som har en liten roll att spela,

835
00:45:46,869 --> 00:45:49,139
och det var väldigt sött,
eftersom de alla var handdockor

836
00:45:49,163 --> 00:45:53,827
och vi grävde bokstavligen ett dike
och satte nästan 30 dockspelare under dem.

837
00:45:53,918 --> 00:45:57,160
Det är en marionett på tre personer, var och en,
och vi har 14.

838
00:45:57,255 --> 00:46:00,463
Så vi är ganska många
under golvet här.

839
00:46:00,549 --> 00:46:03,189
Så de gör ett svep efter skorpioner
det första på morgonen

840
00:46:03,261 --> 00:46:05,547
innan vi kommer ner hit
och skrämma bort dem alla.

841
00:46:05,638 --> 00:46:08,721
Vi såg några skorpionspår
i sanden häromdagen,

842
00:46:08,808 --> 00:46:10,298
så det var rätt spännande.

843
00:46:12,228 --> 00:46:17,348
Du ser faktiskt en sorts version
av en värld av star wars i ett område.

844
00:46:18,359 --> 00:46:22,193
Det du ser är en galax
som är värt att kämpa för.

845
00:46:22,655 --> 00:46:24,941
Du har pistolen där,
sådär, du tränar det.

846
00:46:27,493 --> 00:46:29,825
Du bara bokstavligen slappna av
och släpp det hela.

847
00:46:30,329 --> 00:46:32,911
Jag blev skjuten av Chewbacca
i kraften vaknar.

848
00:46:34,166 --> 00:46:35,166
Hej.

849
00:46:36,794 --> 00:46:39,080
Och nu ska du bli skjuten av?

850
00:46:39,171 --> 00:46:41,708
Lando calrissian, har jag fått höra.
Jag vet inte om det är sant.

851
00:46:41,799 --> 00:46:44,131
- Föreställ dig den andra här.
- Ja.

852
00:46:44,218 --> 00:46:46,550
– Nu är lamporna släckta.
- Jag fick det. Ja.

853
00:46:47,221 --> 00:46:48,381
Jag hoppas att det är sant.

854
00:46:48,472 --> 00:46:50,575
Jag jobbar liksom gradvis på mitt sätt
genom hela rollistan,

855
00:46:50,599 --> 00:46:51,660
kanske alla kan prova.

856
00:46:51,684 --> 00:46:52,684
Handling.

857
00:46:55,313 --> 00:46:56,473
- Ganska bra?
- Ja.

858
00:46:57,106 --> 00:46:58,437
Ingen fara, jag kommer att klara mig.

859
00:46:58,524 --> 00:46:59,980
- Det var ganska bra.
- Okej, bra.

860
00:47:00,067 --> 00:47:01,807
Okej. Så om jag bara kan göra det...

861
00:47:01,902 --> 00:47:05,895
Stormtrupperna har upptäckt oss,
och vi måste fly.

862
00:47:05,990 --> 00:47:08,447
Lättare sagt än gjort i mitt fall,
självklart.

863
00:47:17,752 --> 00:47:19,208
Vi har massor att göra.

864
00:47:19,295 --> 00:47:22,537
Vi hade ett 20-dagarsschema.
Vi bestämde oss för att göra det till ett 16-dagarsschema.

865
00:47:22,631 --> 00:47:26,044
Arbetet har inte förändrats
så mycket, så det är inte lättare.

866
00:47:26,135 --> 00:47:29,593
Du ser alla olika avdelningar
jobbar riktigt hårt

867
00:47:29,680 --> 00:47:32,342
i vad som kan vara
några riktigt utmanande förhållanden.

868
00:47:33,726 --> 00:47:36,183
Tja, det är ganska dammigt.

869
00:47:37,188 --> 00:47:38,803
Varmt, varmt, varmt.

870
00:47:38,898 --> 00:47:42,061
Och sedan, du vet,
du har ditt enstaka damm.

871
00:47:42,151 --> 00:47:44,142
Det är ganska svårt att arbeta i en öken.

872
00:47:44,236 --> 00:47:45,726
Allt tar lite längre tid.

873
00:47:45,821 --> 00:47:48,528
Den där irriterande sanden och vinden
komma i vägen.

874
00:47:49,241 --> 00:47:51,732
Jag heter Ali,
detta är min första produktion.

875
00:47:52,453 --> 00:47:55,536
Och jag vill bara se Chewbacca.
Chewbacca ropar på mig.

876
00:47:55,623 --> 00:47:57,909
Jag älskar dig. Jag älskar dig.

877
00:47:59,919 --> 00:48:02,456
Mina damer och herrar, joonas.
Ge upp det för joonas.

878
00:48:07,760 --> 00:48:09,466
Chewbacca är min hjälte.

879
00:48:09,553 --> 00:48:11,168
Det här är fantastiskt.

880
00:48:20,356 --> 00:48:22,116
Det slutar med att våra bad boys går den vägen.

881
00:48:22,191 --> 00:48:25,729
Det är en fantastisk övning
att göra andra enheten måste jag säga.

882
00:48:29,615 --> 00:48:32,197
Attackera den.
Attackera det när det förändras, var formbar.

883
00:48:35,287 --> 00:48:38,745
Vi gör en riktigt spännande explosion,
där vi har tre kameror.

884
00:48:41,168 --> 00:48:43,409
Nu kör vi, killar. Vi skjuter.

885
00:48:43,504 --> 00:48:45,244
Du får bara en chans att göra rätt.

886
00:48:55,558 --> 00:48:59,176
Jag tror inte att det finns en person här som
skulle vilja vara någon annanstans just nu.

887
00:49:00,354 --> 00:49:01,434
Jag är ganska säker.

888
00:49:08,904 --> 00:49:11,441
Och tre, två, en. Smäll.

889
00:49:16,203 --> 00:49:20,663
Vi är här för att säkert dränka hjältarna
i sjunkande sand

890
00:49:20,749 --> 00:49:22,865
utan att skrämma dem eller skada någon.

891
00:49:27,131 --> 00:49:29,417
Vi grävde ut... du ser det här enorma hålet.

892
00:49:29,508 --> 00:49:33,342
Fick in en kran,
lasta i alla dessa containrar.

893
00:49:34,805 --> 00:49:36,511
Och tack vare den lokala armén,

894
00:49:36,599 --> 00:49:39,341
eftersom de har tillhandahållit grävaren
och arbetet för att göra det.

895
00:49:49,737 --> 00:49:51,352
Så det är olika riggar inblandade,

896
00:49:51,447 --> 00:49:54,314
en av vilka vi kan bokstavligen
dra dem hela vägen under

897
00:49:54,408 --> 00:49:57,241
så de är helt täckta
i materialet.

898
00:50:00,915 --> 00:50:03,748
Eller så finns det ett par riggar
där Daisy Ridley i synnerhet,

899
00:50:03,834 --> 00:50:07,918
hon kan krypa genom bönorna
för att ta sig till Chewbacca.

900
00:50:08,005 --> 00:50:11,748
Hon står här och sjunker ner

901
00:50:11,842 --> 00:50:14,128
genom sanden när hon rör sig framåt.

902
00:50:14,220 --> 00:50:16,802
Så vi använder
en kombination av material.

903
00:50:16,889 --> 00:50:18,345
Som, det här är en av dem.

904
00:50:18,432 --> 00:50:22,846
Vi använder svarta bönor
för att simulera svart sand,

905
00:50:22,937 --> 00:50:24,617
för de är mycket lättare
att driva igenom.

906
00:50:26,941 --> 00:50:28,772
Ett, två, tre, fyra, fem. Ah.

907
00:50:28,859 --> 00:50:32,317
Det är lätt att hitta setet
för det är all den svarta sanden här.

908
00:50:32,863 --> 00:50:34,228
Svarta bönor, ingen går i det.

909
00:50:34,323 --> 00:50:37,235
Okej? Förutom effektteamet,
och stuntteamet.

910
00:50:37,326 --> 00:50:39,863
Det finns mycket detaljerade protokoll

911
00:50:39,954 --> 00:50:42,616
som Dominic har
för hur vi ser efter skådespelarna.

912
00:50:45,876 --> 00:50:49,835
- Vad fan är det här?
– Sjunkande fält, försök ta tag i något.

913
00:50:49,922 --> 00:50:51,882
Bönorna skulle bara komma och täcka över oss.

914
00:50:51,966 --> 00:50:54,861
Och du måste liksom hålla andan
en liten stund, tills de sa, "klipp"

915
00:50:54,885 --> 00:50:57,627
och sedan skulle de lyfta upp dem igen
och du skulle andas igen.

916
00:50:57,721 --> 00:50:59,427
Och det var lite galet ibland.

917
00:50:59,932 --> 00:51:02,799
Hejdå, John.

918
00:51:03,894 --> 00:51:04,894
Jag gillade honom.

919
00:51:07,439 --> 00:51:11,398
En, två, tre, fyra, fem,

920
00:51:11,485 --> 00:51:15,569
sex, sju, åtta, nio, tio.

921
00:51:19,410 --> 00:51:20,970
- Bra gjort, man.
- Bra gjort.

922
00:51:27,167 --> 00:51:28,577
Jag blir lite klaustrofobisk.

923
00:51:30,796 --> 00:51:33,003
Jag minns att jag kom igenom första gången,

924
00:51:33,882 --> 00:51:37,841
och du måste liksom hålla andan,
och får liksom panik.

925
00:51:37,928 --> 00:51:39,793
Jag fastnade i luftbubblan.

926
00:51:39,888 --> 00:51:42,846
Och vi är bra. Bra jobbat.

927
00:51:42,933 --> 00:51:45,970
Jag tror att folk var det
skojar lite om det, men jag...

928
00:51:46,061 --> 00:51:47,597
Det var...

929
00:51:47,688 --> 00:51:49,519
Åh, det var, ja, hemskt.

930
00:51:49,607 --> 00:51:51,472
Rey!

931
00:51:51,567 --> 00:51:55,310
Jag har aldrig berättat för dig...
"Vad? Nej. Nej.

932
00:51:55,404 --> 00:51:56,610
Och skär. Vackert jobb.

933
00:51:56,697 --> 00:51:59,939
Och det ser fantastiskt ut, men det var hemskt.

934
00:52:05,205 --> 00:52:06,866
Du går in i en sorts kvicksand,

935
00:52:06,957 --> 00:52:09,699
men sen hamnar du
på undersidan av kvicksanden,

936
00:52:10,544 --> 00:52:12,409
vilket är något j.J.S
alltid velat göra.

937
00:52:12,504 --> 00:52:13,619
Vad finns under allt det där?

938
00:52:13,714 --> 00:52:15,170
Det här är så bra.

939
00:52:15,257 --> 00:52:18,715
Det här är som när man är ett barn,
och du vet inte riktigt vart det tar vägen.

940
00:52:18,802 --> 00:52:20,113
Det känns som att det fortsätter för evigt.

941
00:52:20,137 --> 00:52:21,323
Och då i huvudsak,

942
00:52:21,347 --> 00:52:23,467
som du alltid är
när du gör något sådant,

943
00:52:23,557 --> 00:52:25,093
du är i det undermedvetna.

944
00:52:27,895 --> 00:52:28,975
Nu lär du dig saker.

945
00:52:29,063 --> 00:52:32,021
Vad lär du dig?
Du lär dig vad som hände med hennes föräldrar.

946
00:52:36,779 --> 00:52:39,145
Du lär dig om hennes förmåga att läka...

947
00:52:42,743 --> 00:52:45,735
Även när man står inför något
som kan uppfattas som hotfullt.

948
00:52:48,999 --> 00:52:52,742
Och du tittar och det finns en orm.
En jätteorm, en enorm läskig jätteorm.

949
00:52:52,836 --> 00:52:54,292
Herregud, och det går upp!

950
00:52:54,380 --> 00:52:56,871
Och Anthony.

951
00:52:56,965 --> 00:53:02,210
Det finns så många nya karaktärer
och situationer och effekter.

952
00:53:02,304 --> 00:53:05,137
Jag trodde att de skulle ha förbrukat dem alla
om de första star wars.

953
00:53:05,224 --> 00:53:06,964
Och du vet, jag kommer till studion

954
00:53:07,059 --> 00:53:10,176
och det finns något helt magiskt att se
och något nytt monster.

955
00:53:10,270 --> 00:53:13,808
Jag såg en idag.
En fantastisk sorts splodgrej.

956
00:53:13,899 --> 00:53:17,892
Och det var jättekul att agera med allt det där,
och det är väldigt stimulerande.

957
00:53:25,911 --> 00:53:29,244
Jag kunde inte tro vad
varelseavdelningen hade kommit på.

958
00:53:29,331 --> 00:53:32,823
Det mest underbara ingenjörsarbetet
och dockteater,

959
00:53:32,918 --> 00:53:37,332
eftersom olika medlemmar i laget
lindades inuti spolarna

960
00:53:37,423 --> 00:53:39,630
och liksom rulla den och glida den.

961
00:53:39,717 --> 00:53:43,084
Och på baksidan någons
Jag har den här huvudarmen, du vet,

962
00:53:43,178 --> 00:53:45,134
och ansiktet kommer mot dig,
vet du?

963
00:53:49,101 --> 00:53:51,843
Sväng vänster. Och rätt.

964
00:53:51,937 --> 00:53:54,349
Att vara en stor marionett med flera personer,

965
00:53:54,440 --> 00:53:57,398
vi måste alla jobba
synkroniserat med varandra,

966
00:53:57,484 --> 00:54:00,692
och om någon av oss inte har tid,
det kastar liksom bort det hela

967
00:54:00,779 --> 00:54:03,111
och det kan se lite klumpigt ut.

968
00:54:03,198 --> 00:54:05,655
Så ja, det har vi alla
att typ stämma in på varandra,

969
00:54:05,743 --> 00:54:06,823
och verkligen känna det.

970
00:54:18,380 --> 00:54:20,917
Det här är min favoritdel.

971
00:54:21,008 --> 00:54:23,590
Vi ville ha något
för skådespelarna att reagera på.

972
00:54:23,677 --> 00:54:28,592
Så de hade en ganska imponerande
stand-in version av den varelsen.

973
00:54:28,682 --> 00:54:32,846
Det skapar en mycket mer omedelbar
föreställning för j.J. Att titta och titta på.

974
00:54:32,936 --> 00:54:36,053
Och kan ormen i den positionen
komma tillbaka mer?

975
00:54:36,148 --> 00:54:39,311
Det finns några bilder där, du vet,
du kan fortfarande använda dockan,

976
00:54:39,401 --> 00:54:43,610
men för det mesta vi i princip
ersatt den med en cg-version av den.

977
00:54:43,697 --> 00:54:45,779
Kom nu riktigt lågt. Bra.

978
00:54:47,910 --> 00:54:49,571
Riktigt lågt nere.

979
00:54:54,541 --> 00:54:57,624
Du kan liksom vara...
Det är liksom att ta ur dig något,

980
00:54:57,711 --> 00:55:01,624
men du är typ fokuserad på det.
Och då kunde den göra andningen.

981
00:55:06,512 --> 00:55:07,627
Och skär. Bra jobbat.

982
00:55:10,390 --> 00:55:13,703
- Jag ska berätta vad, konstigt nog...
– Jag kände ett sådant samband med ormen.

983
00:55:13,727 --> 00:55:15,558
– Jag skämtar inte. Skämtar du?
- Nej.

984
00:55:15,646 --> 00:55:17,832
För det gjorde jag helt på slutet
när du botade det...

985
00:55:17,856 --> 00:55:18,720
Det är fantastiskt.

986
00:55:18,816 --> 00:55:20,376
Det är vad skådespeleri handlar om.

987
00:55:20,400 --> 00:55:23,016
Du kan liksom inte gå hem och repetera

988
00:55:23,111 --> 00:55:26,695
din reaktion på ett 9-fots ismonster
bryta igenom en vägg, vet du?

989
00:55:26,782 --> 00:55:30,024
Du måste bara gå på dagen
och se vad som händer.

990
00:55:30,118 --> 00:55:32,780
Men det är aldrig tråkigt.

991
00:55:36,583 --> 00:55:37,789
Vad?

992
00:55:38,502 --> 00:55:39,787
Jag kommer precis bakom dig.

993
00:55:42,130 --> 00:55:43,130
Det är bra.

994
00:55:46,927 --> 00:55:51,387
Tänk om din typ av själsfrände
var din fiende i styrkan?

995
00:55:52,891 --> 00:55:55,883
När hon går ut,
vi kommer liksom arm ut när vi förlänger.

996
00:55:55,978 --> 00:55:58,469
Omständigheten ställer dem mot varandra,

997
00:55:58,564 --> 00:56:00,054
men kraften binder dem samman.

998
00:56:00,148 --> 00:56:02,685
Du kommer att gå ut, i princip,
kanske denna riktning.

999
00:56:04,403 --> 00:56:06,297
– Och sabeln är i din hand här.
- Varsågod.

1000
00:56:06,321 --> 00:56:08,482
Så prova den andra...
Vänd åt andra hållet snälla.

1001
00:56:09,950 --> 00:56:11,094
Det är nog bättre faktiskt.

1002
00:56:11,118 --> 00:56:12,804
För på det sättet
Jag får sabeln att stöta på kameran,

1003
00:56:12,828 --> 00:56:14,284
- vet du vad jag säger?
- Ja.

1004
00:56:14,371 --> 00:56:17,183
De förstår varandra
nästan ur ödessynpunkt.

1005
00:56:17,207 --> 00:56:19,163
Och ändå har ödet gjort dem till fiender.

1006
00:56:19,251 --> 00:56:22,334
Och tre, två, en, gå.

1007
00:56:24,840 --> 00:56:26,421
Och skär. Det är så bra.

1008
00:56:26,508 --> 00:56:29,090
Det skulle vara coolt att göra ett par versioner,

1009
00:56:29,177 --> 00:56:32,135
en som är mer bestämd,
en som är mer rädd.

1010
00:56:37,978 --> 00:56:41,186
Du borde explodera så mycket, typ...

1011
00:56:41,273 --> 00:56:43,605
Som, bara för det, och sedan bara gå till.

1012
00:56:43,692 --> 00:56:46,354
- Och då kunde jag göra...
- Du kan ta ett snabbt steg ut. Ja.

1013
00:56:46,445 --> 00:56:48,436
- Att skjuta.
- Stå vid för att skjuta.

1014
00:56:50,574 --> 00:56:52,815
På grund av dess ljuvliga natur,

1015
00:56:52,910 --> 00:56:55,242
det finns inget som att titta på film,

1016
00:56:55,913 --> 00:56:58,871
se att exponeringen är rätt,
att allt är rätt.

1017
00:56:58,957 --> 00:57:00,117
Tre, två, en, gå.

1018
00:57:01,668 --> 00:57:03,533
Jag älskar att fotografera saker praktiskt taget.

1019
00:57:03,629 --> 00:57:06,837
Och skär. Bra jobbat.
Det var bra, dais. Det är fantastiskt.

1020
00:57:06,924 --> 00:57:11,258
Det finns bara en verklighet att rama in
något upp och hur kameran rör sig.

1021
00:57:11,345 --> 00:57:14,382
Och om hon landar här,
vi borde vara bra för Carlos.

1022
00:57:14,473 --> 00:57:15,553
- Och för dig.
- Härligt.

1023
00:57:15,641 --> 00:57:17,401
Låt oss få upp drönaren i luften.
Tack.

1024
00:57:18,769 --> 00:57:21,932
Här går vi. Och tre, två, en, action.

1025
00:57:32,282 --> 00:57:33,943
Det är otroligt.

1026
00:57:34,034 --> 00:57:35,865
Skulle du kunna spela en på 60 bilder?

1027
00:57:40,749 --> 00:57:44,583
Det är tuffare känslomässigt
än jag trodde det skulle vara.

1028
00:57:47,881 --> 00:57:51,373
Det där med Adam
har alltid varit så känslosam,

1029
00:57:51,927 --> 00:57:55,010
försöker hitta den balansen
att känna den ljusa sidan

1030
00:57:55,097 --> 00:57:57,930
men också känsla
dragningen till den mörka sidan.

1031
00:58:04,856 --> 00:58:07,518
Jag älskar mitt liv. Jag älskar mitt jobb.

1032
00:58:07,609 --> 00:58:09,129
– Det ser vackert ut.
– Jag är så exalterad.

1033
00:58:17,327 --> 00:58:19,180
Han lär sig att
under filmens gång,

1034
00:58:19,204 --> 00:58:20,884
att de är två halvor av samma sak.

1035
00:58:25,419 --> 00:58:29,833
Jag tror att det bara, om något,
bekräftar vad han vet intuitivt,

1036
00:58:30,590 --> 00:58:32,171
och har vetat ett tag,

1037
00:58:32,259 --> 00:58:34,750
men har inte kunnat
att artikulera tills han kan.

1038
00:58:40,267 --> 00:58:42,633
Inga! Inga!

1039
00:58:46,189 --> 00:58:47,554
Chewie!

1040
00:58:48,191 --> 00:58:50,044
Vi gjorde versioner
när jag bara tittar på den

1041
00:58:50,068 --> 00:58:52,104
och versioner när jag tittade på min hand.

1042
00:58:52,195 --> 00:58:55,983
Och att göra det kändes hemskt.

1043
00:58:57,534 --> 00:59:02,278
Och det är verkligen, tror jag, uppenbarligen när
du börjar se att allt inte är bra.

1044
00:59:05,250 --> 00:59:08,146
Okej, vi ska alla reda ut
ut på en minut och låt j.J. Gå på setet,

1045
00:59:08,170 --> 00:59:10,001
och sedan lät Adam repetera det också.

1046
00:59:10,088 --> 00:59:11,733
När de äntligen har den här konfrontationen,

1047
00:59:11,757 --> 00:59:13,964
trots att det är denna kamp
till synes till döds,

1048
00:59:14,051 --> 00:59:17,088
han har uppenbarligen intresse för henne
utöver att bara döda henne.

1049
00:59:17,929 --> 00:59:20,921
Det har uppenbarligen funnits
frågor till tre filmer till Rey

1050
00:59:21,016 --> 00:59:22,722
som har kulminerat i detta.

1051
00:59:22,809 --> 00:59:24,470
Och det känns, efter att ha gjort det,

1052
00:59:24,561 --> 00:59:28,145
att det var det enda sättet
hon skulle komma tillbaka till sig själv,

1053
00:59:28,231 --> 00:59:31,348
svarar på de frågorna som är,
som, dröjande, dröjande, dröjande.

1054
00:59:31,443 --> 00:59:33,563
Du tittar ner på bladet,
rama in det med henne,

1055
00:59:33,612 --> 00:59:35,568
och sedan över hennes axel,
han står där.

1056
00:59:35,655 --> 00:59:37,335
Det var det jag sa till J.J.,

1057
00:59:37,407 --> 00:59:39,093
"Jag hoppas Adam och jag
ha lite saker tillsammans."

1058
00:59:39,117 --> 00:59:41,483
För det är trevligt att se skillnaderna.

1059
00:59:41,578 --> 00:59:44,945
Jag vill inte att det ska kännas som
avsnitt viii Rey och kylo.

1060
00:59:45,040 --> 00:59:47,497
Så det måste vara bortom då.
Det måste finnas ilska där.

1061
00:59:48,126 --> 00:59:50,742
Men det måste också finnas sympati
och förståelse

1062
00:59:50,837 --> 00:59:52,748
och en faktisk koppling.

1063
00:59:52,839 --> 00:59:55,251
Och Adam, vrid medurs antar jag.

1064
00:59:55,342 --> 00:59:56,832
Lite mer, ja, sådär.

1065
00:59:56,927 --> 00:59:59,339
Och så kommer Daisy till vänster om dig
lite mer, tack.

1066
01:00:03,767 --> 01:00:07,476
Så kraftförbindelsen,
som blir kampen i hans kvarter,

1067
01:00:08,271 --> 01:00:10,353
tog typ två eller tre dagar,
och det var ganska tufft.

1068
01:00:10,440 --> 01:00:12,806
Jag tror att det var den första kampen vi gjorde.

1069
01:00:12,901 --> 01:00:14,232
Och så i mitt sinne tänkte jag,

1070
01:00:14,319 --> 01:00:17,527
"vi ska bara ha pickuper i kijimi,
det kommer att bli jättebra. Vi åker till kijimi."

1071
01:00:17,614 --> 01:00:19,855
Och så fotade vi utanför.

1072
01:00:19,950 --> 01:00:21,861
Det var alldeles kallt,

1073
01:00:21,952 --> 01:00:24,819
och det var riktigt tekniska saker
vi var tvungna att göra.

1074
01:00:24,913 --> 01:00:26,599
Och några av rörelserna
var riktigt svårt,

1075
01:00:26,623 --> 01:00:28,784
och jag tänkte,
Åh, jag behöver inte göra de här.

1076
01:00:28,875 --> 01:00:30,957
Och då var jag uppenbarligen tvungen att göra dem.

1077
01:00:37,175 --> 01:00:38,175
Ledsen.

1078
01:00:38,260 --> 01:00:39,625
- Förlåt.
- Nej, det är okej.

1079
01:00:41,429 --> 01:00:43,465
Tillbaka till en.
Tjugofyra, Charlie, ta tre.

1080
01:00:52,274 --> 01:00:55,892
Jag var nervös inför kampen,
för han är enorm.

1081
01:00:55,986 --> 01:00:57,942
Det var verkligen min största oro.

1082
01:00:58,029 --> 01:01:00,566
Men när vi väl kom in i det
det var ganska coolt,

1083
01:01:00,657 --> 01:01:02,648
för det var mer som
en koreograferad dans.

1084
01:01:02,742 --> 01:01:04,182
Och det kändes som att det verkligen gav resultat,

1085
01:01:04,244 --> 01:01:06,576
för jag tror att vi båda verkligen visste
vad vi gjorde

1086
01:01:06,663 --> 01:01:08,949
och hur vi mådde, och det var fantastiskt.

1087
01:01:15,630 --> 01:01:17,666
De sålde dig för att skydda dig.

1088
01:01:17,757 --> 01:01:18,792
Sluta prata.

1089
01:01:33,857 --> 01:01:37,270
Uppsättningen av kijimi var
en av de vildaste jag någonsin sett.

1090
01:01:37,360 --> 01:01:39,567
Det är episkt stort.
Och det har gata efter gata.

1091
01:01:40,405 --> 01:01:42,396
Det är som trappor som leder till trappor.

1092
01:01:43,283 --> 01:01:45,261
Väggarna var lätta,
fönstren var lätta.

1093
01:01:45,285 --> 01:01:46,285
De blodiga taken.

1094
01:01:46,995 --> 01:01:49,737
Fyrahundra byggkillar,
det är som att driva en armé.

1095
01:01:53,251 --> 01:01:54,491
Ta-dal

1096
01:02:02,135 --> 01:02:03,591
Var finns detta i manuset?

1097
01:02:03,678 --> 01:02:05,839
Det här är kijimi, den snöiga planeten.

1098
01:02:05,931 --> 01:02:09,139
Vi ville referera
kurosawas dolda fästning.

1099
01:02:09,226 --> 01:02:11,182
De ursprungliga två killarna i gömd fästning

1100
01:02:11,269 --> 01:02:14,102
var i princip de ursprungliga versionerna
av threepio och r2,

1101
01:02:14,189 --> 01:02:16,680
två personer i ett större äventyr.

1102
01:02:16,775 --> 01:02:20,017
Jag gick på gymnasiet i Japan,
och när jag gick in,

1103
01:02:20,111 --> 01:02:22,693
dessa såg väldigt bekanta ut för de där taken.

1104
01:02:22,781 --> 01:02:25,259
Du vet väggarna,
den sluttande vinkeln och de jättelika stenarna,

1105
01:02:25,283 --> 01:02:27,774
det är väldigt baserat
på vår hyllning till kurosawa.

1106
01:02:30,205 --> 01:02:32,925
Idén till kijimi,
hur det såg ut, hur det kändes,

1107
01:02:32,999 --> 01:02:38,869
var egentligen bara "här är ett hörn av
galaxen som vi borde ta en titt på

1108
01:02:38,964 --> 01:02:43,503
för att se hur dessa byar är
när den första ordningen har ockuperat dem."

1109
01:02:44,302 --> 01:02:47,022
Ni är som, "låt oss komma
härifrån" och du börjar gå iväg.

1110
01:02:49,766 --> 01:02:52,473
Ja, för det är första smällen,
Jag tror, och sedan...

1111
01:02:53,687 --> 01:02:55,848
Det hela kunde vara lite dimmigare.

1112
01:02:55,939 --> 01:02:57,520
Det är ganska kallt här ute, eller hur?

1113
01:02:59,985 --> 01:03:03,648
Otroligt nog har star wars
dessa stora vackra set,

1114
01:03:03,738 --> 01:03:07,447
du inbillar dig inte så mycket av det,
för du är faktiskt i dem.

1115
01:03:07,534 --> 01:03:10,196
Jag känner bara för
Jag är i galaxen just nu.

1116
01:03:10,287 --> 01:03:11,447
Jag ska vinna.

1117
01:03:11,538 --> 01:03:14,951
Klar och bakgrund!
Civila! Trupper!

1118
01:03:15,583 --> 01:03:17,915
7tre, två, en, gå.

1119
01:03:22,966 --> 01:03:25,069
Vi visste att vi ville
för att lära dig mer om poe.

1120
01:03:25,093 --> 01:03:26,629
Vi ville lära oss mer om Finn.

1121
01:03:26,720 --> 01:03:31,384
Men utmaningen var
att göra det utan att stoppa filmen.

1122
01:03:31,474 --> 01:03:34,056
Ibland tar det ett par försök,
vet du?

1123
01:03:34,144 --> 01:03:36,886
- Ett par försök?
- Ett par försök, du måste...

1124
01:03:36,980 --> 01:03:39,596
Det var inte ett par försök,
det var typ 29.

1125
01:03:39,691 --> 01:03:42,148
Var det? Kändes inte så mycket för mig.

1126
01:03:45,322 --> 01:03:47,608
De finns överallt.
Vi måste hitta ett annat sätt.

1127
01:03:47,699 --> 01:03:48,843
Det finns ett Arthur Miller-citat,

1128
01:03:48,867 --> 01:03:52,200
vilket är att varje drama är en berättelse
av fåglarna som kommer hem för att rasta.

1129
01:03:52,287 --> 01:03:55,779
Och jag tror att det är lite sant
för alla i berättelsen.

1130
01:03:57,125 --> 01:04:01,038
Poe, och hur han lämnade saker och ting
med zorii kommer tillbaka i filmen.

1131
01:04:01,129 --> 01:04:03,495
Hörde att du sågs vid munkens port.

1132
01:04:03,590 --> 01:04:06,502
Tänkte "han är inte dum nog
att komma tillbaka hit."

1133
01:04:06,593 --> 01:04:11,132
Jag älskar att vi får gå tillbaka
till när han var en ung, krasslig kille.

1134
01:04:11,222 --> 01:04:14,840
Poe och zorii har historia.

1135
01:04:14,934 --> 01:04:18,142
Okej, det hade han
en liten stund i tiden där

1136
01:04:18,229 --> 01:04:20,515
där han fastnade i kryddringen.

1137
01:04:20,607 --> 01:04:23,144
Jag tror att de var som
många människor i star wars,

1138
01:04:23,234 --> 01:04:26,692
de överlevde
på det enda sätt du kan.

1139
01:04:26,780 --> 01:04:28,236
Var du en kryddlöpare?

1140
01:04:28,323 --> 01:04:30,092
- Du var en stormtrooper?
– Var du en kryddlöpare?

1141
01:04:30,116 --> 01:04:31,886
Var du en asätare?
Vi skulle kunna göra det här hela natten.

1142
01:04:31,910 --> 01:04:35,323
Hon tar ut killen... boom.
Och så är det slutet på skottet.

1143
01:04:35,413 --> 01:04:37,870
Hon är bara riktigt cool.

1144
01:04:37,957 --> 01:04:39,822
Bounty för henne kan bara täcka det.

1145
01:04:43,922 --> 01:04:45,287
Jag har tre barn.

1146
01:04:45,382 --> 01:04:49,466
Men det är inget jag någonsin har gjort
som min son har tyckt var coolt...

1147
01:04:49,552 --> 01:04:50,837
Tills detta.

1148
01:04:51,471 --> 01:04:53,257
Så, j.J.? Ja.

1149
01:04:53,348 --> 01:04:57,011
Det blir snurran på en,
och dra ut på handling. Okej.

1150
01:04:57,102 --> 01:04:59,013
Så, keri,
pistolen går igång.

1151
01:05:02,774 --> 01:05:05,481
J.j. Sa till mig att han ville att det skulle vara det

1152
01:05:05,568 --> 01:05:08,776
alltid den här typen av lockande,
undrar vem hon var.

1153
01:05:08,863 --> 01:05:11,900
Som att se människor
och att de inte ser dig är väldigt irriterande.

1154
01:05:12,784 --> 01:05:14,115
Och handling.

1155
01:05:14,202 --> 01:05:17,615
Jag har sparat tillräckligt för att komma ut.
Jag ska till kolonierna.

1156
01:05:17,705 --> 01:05:19,411
Vill du följa med mig?

1157
01:05:19,499 --> 01:05:22,912
När visiret kommer upp
och du ser de där ögonen,

1158
01:05:23,002 --> 01:05:25,314
det blev det till slut
en av mina favoritscener att filma,

1159
01:05:25,338 --> 01:05:27,294
eftersom det är ett verkligt ögonblick av anslutning.

1160
01:05:27,382 --> 01:05:30,419
Och ofta ser man inte poe sårbar.

1161
01:05:30,510 --> 01:05:32,613
Det är så ibland
dessa människor från ditt förflutna

1162
01:05:32,637 --> 01:05:35,174
som kände dig i ett annat ljus,

1163
01:05:35,265 --> 01:05:38,098
de säger det där
som påminner dig om vem du är.

1164
01:05:38,184 --> 01:05:40,175
Den spektakulära kerien Russell.

1165
01:06:01,040 --> 01:06:02,810
Så, vi är i babu friks droidbutik,

1166
01:06:02,834 --> 01:06:08,921
och vi har gjort hundratals robotdelar
i avdelningen för uppsättning dec och rekvisita.

1167
01:06:09,716 --> 01:06:13,425
Och om du tittar upp,
du kommer att se olika huvuden,

1168
01:06:14,387 --> 01:06:16,753
några av dem har setts tidigare,

1169
01:06:18,141 --> 01:06:19,597
några som är helt nya.

1170
01:06:22,228 --> 01:06:23,764
För alltid dunkar i huvudet.

1171
01:06:24,314 --> 01:06:27,681
Eventuellt för alla som vet
Ralph mcquarrie-koncepten,

1172
01:06:27,775 --> 01:06:29,265
och det är grejer baserade på hans.

1173
01:06:29,360 --> 01:06:32,852
Tja, intrikat är nära sammankopplat
till en fullständig röra.

1174
01:06:32,947 --> 01:06:35,233
Så, vi har det ena eller det andra,
Jag är inte säker på vilken.

1175
01:06:35,325 --> 01:06:39,113
Vårt team är tur
mycket väl insatt i star wars.

1176
01:06:39,204 --> 01:06:43,447
"Greebles." greebles var tydligen ett ord
uppfanns på den första star wars-filmen.

1177
01:06:43,541 --> 01:06:47,875
Och det finns många
bitar av glädje,

1178
01:06:47,962 --> 01:06:51,671
som är en engelsk term
för "påklädning" på pråmen.

1179
01:06:51,758 --> 01:06:56,502
Flygplansbitar som är gjorda för att se ut
till en slags rymdkonfiguration.

1180
01:06:56,596 --> 01:06:59,383
Det är att få något att se ut
mer tekniskt avancerade

1181
01:06:59,474 --> 01:07:01,135
än vad det faktiskt är.

1182
01:07:01,226 --> 01:07:03,262
Och det kan vara så enkelt som

1183
01:07:03,353 --> 01:07:07,221
lägger bara till ett par små knappar
och en liten glänsande sak.

1184
01:07:07,315 --> 01:07:09,021
Det kan vara ett verb eller ett substantiv.

1185
01:07:09,108 --> 01:07:10,939
"Vi kommer att hylla det."

1186
01:07:11,027 --> 01:07:13,234
"Hitta några greebles."
"Vi har slut på greebles!"

1187
01:07:13,321 --> 01:07:16,028
Detta har tagit,
Jag tror att det handlar om två till tre månader

1188
01:07:16,115 --> 01:07:18,071
för att få den här mängden saker.

1189
01:07:18,159 --> 01:07:21,822
Och det är laget som arbetar varje dag,
kastar ur saker.

1190
01:07:21,913 --> 01:07:23,744
Och vi har också gjort ett väldigt speciellt galleri

1191
01:07:23,831 --> 01:07:27,540
föremål att fira
John Williams medverkan.

1192
01:07:28,795 --> 01:07:29,875
Här, låt oss göra det.

1193
01:07:29,921 --> 01:07:31,857
John Williams åt lunch
med Kathy Kennedy,

1194
01:07:31,881 --> 01:07:34,463
och tanken på att han är med i filmen
kom upp.

1195
01:07:34,551 --> 01:07:37,839
Kathy berättade för mig, och vi var båda som,
"ja, vi måste göra det här."

1196
01:07:37,929 --> 01:07:39,769
Jag sa, "nej,
Jag vill inte det, det är för dumt,

1197
01:07:39,847 --> 01:07:41,462
Jag skulle omöjligen göra det."

1198
01:07:42,475 --> 01:07:45,137
Och så nämnde jag det för min fru,
Samantha, och hon sa,

1199
01:07:45,228 --> 01:07:47,540
"du måste, det är viktigare
än att göra partituren till filmen,

1200
01:07:47,564 --> 01:07:48,474
du måste vara med."

1201
01:07:48,565 --> 01:07:51,352
Threepio tittar på dig,
och du gillar honom inte alls,

1202
01:07:51,442 --> 01:07:54,024
och du kan till och med skaka på huvudet lite
och gå tillbaka till din grej.

1203
01:07:54,112 --> 01:07:56,899
Och du bara... det är nu,
och kameran trycker in,

1204
01:07:58,032 --> 01:07:59,488
- och det kommer att bli fantastiskt.
- Okej.

1205
01:08:00,285 --> 01:08:03,027
Har du något emot om jag gör lite,
litet pinsamt tal?

1206
01:08:03,121 --> 01:08:04,952
Har du något emot det? Okej.

1207
01:08:06,291 --> 01:08:07,411
För alla som inte vet,

1208
01:08:07,458 --> 01:08:10,040
och det tror jag att alla gör
och är förmodligen snurrig på sitt sätt,

1209
01:08:10,128 --> 01:08:12,084
men bara för att säga det
så vi är alla väl medvetna,

1210
01:08:12,714 --> 01:08:15,831
vi är i närvaro
av ett övernaturligt geni,

1211
01:08:15,925 --> 01:08:18,587
någon som gör det omöjliga,

1212
01:08:18,678 --> 01:08:20,885
någon som nu är skådespelare.

1213
01:08:21,639 --> 01:08:25,723
Mina damer och herrar, den ena,
den enda maestro, Mr. John Williams.

1214
01:08:32,525 --> 01:08:34,015
Fyrtio år, den här saken.

1215
01:08:34,569 --> 01:08:40,155
Så nu ska vi spela den sista biten
här som var första stycket då.

1216
01:08:40,575 --> 01:08:41,940
År 1976.

1217
01:08:42,452 --> 01:08:45,819
1976, när jag var 12.

1218
01:08:45,913 --> 01:08:48,905
Okej? Och det låter så här.

1219
01:08:49,792 --> 01:08:50,998
En, två, tre...

1220
01:09:12,607 --> 01:09:15,007
När vi spelade in
musiken i den första filmen,

1221
01:09:15,068 --> 01:09:19,061
ingen av oss hade någon aning
att vi någonsin skulle höra musiken igen.

1222
01:09:23,034 --> 01:09:26,652
Det känns väldigt privilegierat att ha kunnat
att göra dem alla till denna punkt.

1223
01:09:26,746 --> 01:09:29,224
Jag tror inte att det är något
gillar det i filmens historia.

1224
01:09:29,248 --> 01:09:32,706
Men vi hade möjligheten under decennier
att ta samma material,

1225
01:09:32,794 --> 01:09:35,706
använd den igen och lägg till något till den
och återkalla det och omarbeta det.

1226
01:09:40,468 --> 01:09:44,302
Varje gång,
det finns ett fantastiskt tema.

1227
01:09:44,389 --> 01:09:48,177
Något som i tre toner,
du vet precis vad det är.

1228
01:09:48,267 --> 01:09:53,227
Musiken han skriver är
så djupt bra och omöjligt rörande,

1229
01:09:53,314 --> 01:09:55,646
du kan bara inte tro
det fanns inte innan du hörde det.

1230
01:09:59,153 --> 01:10:01,940
Det är bara, det är väldigt konstigt,
hans superkraft.

1231
01:10:02,031 --> 01:10:06,274
Och lika fantastiskt
är bara hans nästan vansinniga ödmjukhet.

1232
01:10:06,369 --> 01:10:10,237
Som att han skriver något, och sedan
han kommer att genomföra det, och du gråter.

1233
01:10:10,331 --> 01:10:13,539
Och han bokstavligen vänder sig om, han tittar
på dig säger han "är det bra?"

1234
01:10:13,626 --> 01:10:14,957
- Är det bra?
- Ja.

1235
01:10:15,044 --> 01:10:16,625
Okej. Låt oss fortsätta.

1236
01:10:16,713 --> 01:10:21,173
Allt jag kan göra är att sätta anteckningar på ett papper
med en penna, och det stannar där.

1237
01:10:22,260 --> 01:10:26,344
Och jag behöver en orkester för att spela musiken,
och det stannar där.

1238
01:10:26,931 --> 01:10:29,923
Och då måste du ha
det tredje elementet, som är publiken,

1239
01:10:30,643 --> 01:10:33,009
skicka tillbaka det de skickar tillbaka.

1240
01:10:33,104 --> 01:10:37,518
Och det fullbordar cirkeln, och det vill säga
vad musikalisk kommunikation handlar om.

1241
01:10:39,235 --> 01:10:41,317
Att se honom arbeta är fantastiskt,

1242
01:10:41,404 --> 01:10:43,144
och han är en så trevlig kille.

1243
01:10:48,369 --> 01:10:51,702
Reys scen, för Daisy... det är för dig.

1244
01:10:51,789 --> 01:10:54,531
- Okej. Det är enormt.
- Okej?

1245
01:10:54,625 --> 01:10:56,520
- Du ser här, det här är för dig.
- Jag tror att jag kommer att gråta.

1246
01:10:56,544 --> 01:10:58,224
Få inga fingeravtryck på den.

1247
01:10:59,881 --> 01:11:01,191
Ah, kom igen!

1248
01:11:01,215 --> 01:11:03,706
Det är hennes första sida.

1249
01:11:03,801 --> 01:11:06,167
Han har haft 51 Oscarsnomineringar,

1250
01:11:06,262 --> 01:11:09,299
och vi tyckte det skulle vara kul
att göra något

1251
01:11:09,390 --> 01:11:12,097
som ett slags högtid
om vad han har gjort och vem han är.

1252
01:11:12,560 --> 01:11:15,097
Du är omgiven
av allt detta uppenbara skräp.

1253
01:11:16,522 --> 01:11:20,185
Varje enskild vara
har blivit mycket avsiktligt vald

1254
01:11:20,693 --> 01:11:25,278
att representera en av de 51 akademipriserna
nominerade filmer som du har gjort poäng.

1255
01:11:26,073 --> 01:11:28,234
Så, inte bara...
Det finns en krok bakom dig.

1256
01:11:28,326 --> 01:11:30,157
- Åh, herregud.
- Det här är käkar.

1257
01:11:30,703 --> 01:11:31,703
Det finns ett,

1258
01:11:32,413 --> 01:11:33,619
räddar privata Ryan,

1259
01:11:34,040 --> 01:11:37,749
Tom sawyer var lite intressant
att räkna ut. Vi tänkte på majskolvspipa...

1260
01:11:38,628 --> 01:11:40,118
Det är från 7he boktjuven

1261
01:11:40,588 --> 01:11:47,505
vi har lagt brev från star wars
alfabet, aurebesh, som j-t-w,

1262
01:11:47,970 --> 01:11:50,507
vilket är John Williams initialer.

1263
01:11:50,598 --> 01:11:52,634
Åh, där är piskan från /ndiana Jones.

1264
01:11:52,725 --> 01:11:54,465
Det är järnet bara hemifrån.

1265
01:11:56,062 --> 01:11:58,474
- Jag menar, bokstavligen, är det inte galet?
– Det är otroligt.

1266
01:11:58,564 --> 01:12:00,896
- Är det inte otroligt?” Varje bit.
- Otroligt.

1267
01:12:02,193 --> 01:12:05,060
– Det här är löjligt.
– Det är jättebra.

1268
01:12:05,154 --> 01:12:06,894
Att ha honom i en film

1269
01:12:07,365 --> 01:12:10,402
och se bara mannen som
vi har lyssnat på hela vårt liv,

1270
01:12:10,493 --> 01:12:12,404
som har rört oss så djupt,

1271
01:12:12,495 --> 01:12:15,175
det var fantastiskt att få jobba med honom
på det sättet, och han var så...

1272
01:12:16,040 --> 01:12:17,120
Äh...

1273
01:12:17,208 --> 01:12:19,574
Han var så härlig och verkade
att ha det riktigt bra.

1274
01:12:19,669 --> 01:12:23,412
Stor energi. Här går vi.
Set, tre, två, ett, action!

1275
01:12:27,093 --> 01:12:28,833
Skära! Det var fantastiskt.

1276
01:12:30,137 --> 01:12:31,422
Babu frik?

1277
01:12:31,514 --> 01:12:32,720
Kan du hjälpa oss med detta?

1278
01:12:32,807 --> 01:12:37,767
Nu är det den här som gör det
drift på Threepios kretsar, eller hur?

1279
01:12:37,854 --> 01:12:39,970
Babu frik är en spödocka,

1280
01:12:40,064 --> 01:12:43,306
som går tillbaka
till det urgamla sättet att göra dockteater.

1281
01:12:43,401 --> 01:12:47,735
Så det är... du har din docka,
och du bara sticker stavar på lemmarna,

1282
01:12:47,822 --> 01:12:51,314
och dockspelare kommer att flytta honom,
blåsa liv i honom.

1283
01:12:55,079 --> 01:12:57,661
Det är jättebra.

1284
01:13:00,418 --> 01:13:02,283
Så det är den enklaste versionen av honom.

1285
01:13:02,378 --> 01:13:05,586
Men självklart skulle vi mekanisera
fingrarna och tårna och ansiktet,

1286
01:13:05,673 --> 01:13:06,833
och alla dessa saker.

1287
01:13:07,967 --> 01:13:09,423
Åh herregud. Titta på det.

1288
01:13:09,510 --> 01:13:12,422
Detta är särskilt litet
för ett animatroniskt huvud, vet du?

1289
01:13:12,513 --> 01:13:13,377
Jag slår vad.

1290
01:13:13,472 --> 01:13:17,556
Och bara i detta lilla huvud,
det finns 13 mikroservon.

1291
01:13:18,352 --> 01:13:24,393
Och de är alla individuellt drivande
bara så att vi kan blanda ihop det lite.

1292
01:13:25,359 --> 01:13:27,600
Du vet, på originalfilmerna,

1293
01:13:28,195 --> 01:13:32,404
Jag var aldrig i mitt omklädningsrum, vet du?

1294
01:13:32,491 --> 01:13:38,487
När jag inte var med i en scen visste de alltid det
Jag skulle vara i Stuart Freeborns butik.

1295
01:13:38,581 --> 01:13:41,823
Jag minns Stuart
vispa upp det gröna skummet

1296
01:13:41,918 --> 01:13:44,500
att de skulle hälla
i Yoda-formen.

1297
01:13:45,171 --> 01:13:48,254
Han sa, "vill du hälla upp lite?"
Jag sa, "ja! Skämtar du med mig?"

1298
01:13:48,341 --> 01:13:53,005
Den mest komplexa, den mest
sofistikerad är den minsta.

1299
01:13:53,095 --> 01:13:55,177
Det är Yoda.

1300
01:13:55,598 --> 01:13:57,589
Han är bara två fot hög,

1301
01:13:58,142 --> 01:14:04,138
och självklart måste han ha allt
animation det är möjligt att ge honom,

1302
01:14:04,607 --> 01:14:07,064
vilket är svårt
i en så liten varelse.

1303
01:14:09,320 --> 01:14:11,185
Han kunde till och med stjäla bilden.

1304
01:14:12,573 --> 01:14:15,030
Och det skulle vara bra om han gjorde det.

1305
01:14:16,869 --> 01:14:20,111
Det är bara ett så litet utrymme att arbeta med.

1306
01:14:20,206 --> 01:14:25,621
Så, det blir bara lika många uttryck
i detta lilla huvud som möjligt.

1307
01:14:26,545 --> 01:14:29,378
Dels pga
det kommer att vara bra att ha på inspelningsplatsen,

1308
01:14:29,465 --> 01:14:35,005
och delvis för att jag vill bevisa för mig själv
att jag kan lägga mycket i ett litet huvud.

1309
01:14:37,139 --> 01:14:40,677
Ju mer omöjligt det är, och
så lyckas du i slutändan göra det,

1310
01:14:40,768 --> 01:14:43,885
det är då, förstås,
det är så mycket mer tillfredsställande.

1311
01:14:44,689 --> 01:14:46,541
Kom ihåg,
det är första gången vi ser honom,

1312
01:14:46,565 --> 01:14:48,556
så han måste vara en hjälte.

1313
01:14:49,276 --> 01:14:51,358
Och kanske några snabbare blinkningar.

1314
01:14:52,154 --> 01:14:55,442
Vet du vad jag menar? Bara så att han är,
som, lite mer, som, alert.

1315
01:14:55,533 --> 01:14:57,615
Det hjälper. Ja, det är bra.

1316
01:14:58,744 --> 01:15:01,986
Är det ovanligt,
för en skådespelerska att göra det?

1317
01:15:02,081 --> 01:15:04,072
Eller har hon erfarenhet av dockteater?

1318
01:15:04,166 --> 01:15:05,622
Tja, det är inte vanligt, nej.

1319
01:15:06,127 --> 01:15:10,621
Jag träffade varelseteamet, som är fantastiska,
och de gav mig den här maskinen

1320
01:15:10,715 --> 01:15:12,859
och sa att jag måste lära mig
hur man arbetar munnen mycket snabbt.

1321
01:15:12,883 --> 01:15:15,603
Och jag visste inte att det skulle hända,
så det var lite skrämmande.

1322
01:15:15,636 --> 01:15:18,093
Det är bara... fungerar munnen där?
Kan du se?

1323
01:15:18,180 --> 01:15:19,180
Så om jag gör det här...

1324
01:15:19,265 --> 01:15:20,345
Ee, ål

1325
01:15:22,018 --> 01:15:24,430
det här är faktiskt första gången
vi har gjort det här.

1326
01:15:24,520 --> 01:15:27,933
Där vi har haft
talangen som utför munnen

1327
01:15:28,024 --> 01:15:31,391
samtidigt som man levererar
dialogen, vilket är riktigt kul.

1328
01:15:31,485 --> 01:15:34,256
- För hon tog upp det väldigt snabbt.
- Tack, Matt. Tack.

1329
01:15:34,280 --> 01:15:37,772
Mycket tid skulle vi ha
en annan dockspelare gör rösten på inspelningen,

1330
01:15:37,867 --> 01:15:40,404
och sedan skulle de dubba det
i adr efteråt.

1331
01:15:40,494 --> 01:15:42,389
Men det är jättebra,
för att karaktären är så stark,

1332
01:15:42,413 --> 01:15:44,699
och vad Shirley har gjort med karaktären
är jättebra.

1333
01:15:44,790 --> 01:15:47,452
Så det är riktigt bra att ha den förmågan

1334
01:15:47,543 --> 01:15:50,205
för de andra skådespelarna att studsa av
vad hon gör.

1335
01:15:50,296 --> 01:15:51,752
Och action!

1336
01:15:54,216 --> 01:15:55,456
Perfekt. Fortsätt göra det.

1337
01:15:59,680 --> 01:16:01,136
Bra. Att titta upp är fantastiskt.

1338
01:16:03,017 --> 01:16:04,507
Okej, bra. Ja, eh...

1339
01:16:04,602 --> 01:16:08,811
Jag jobbar på alla som behöver en accent,
men jag hittar också på nya främmande språk.

1340
01:16:11,650 --> 01:16:13,879
Och hon beskrev det som om,
som att saker stängs.

1341
01:16:13,903 --> 01:16:16,770
Som att saker klämmer sig,
knäpper så.

1342
01:16:16,864 --> 01:16:18,592
– Eller sånt.
- Vi lekte liksom...

1343
01:16:18,616 --> 01:16:21,983
Och det var början på detta ljud
till babu, försöker hitta babu.

1344
01:16:22,078 --> 01:16:25,195
Det är ganska bra, med blank-blank,
hejdå.

1345
01:16:25,664 --> 01:16:28,351
Detta att upptäcka det
som du är... och känner det i din kropp,

1346
01:16:28,375 --> 01:16:29,490
men jag tror det så,

1347
01:16:29,585 --> 01:16:33,373
och jag erbjöd det, och sedan
j.J. Väljer de bitar som han tror.

1348
01:16:35,007 --> 01:16:37,293
Det är en av mina favoriter
små plot twists,

1349
01:16:37,384 --> 01:16:39,295
threepio tappar minnet.

1350
01:16:39,386 --> 01:16:40,876
Rik med komisk potential,

1351
01:16:40,971 --> 01:16:44,634
för, du vet, han är typ skriven
att gå folk på nerverna,

1352
01:16:46,227 --> 01:16:47,888
men han hade alltid riktigt roliga repliker.

1353
01:16:47,978 --> 01:16:50,970
"Jag hade glömt
hur mycket jag avskyr rymdresor."

1354
01:16:51,065 --> 01:16:52,065
Vet du?

1355
01:16:52,149 --> 01:16:56,358
Jag skulle alltid föreställa mig threepio
skulle vara mycket gladare på operan

1356
01:16:56,445 --> 01:16:59,903
serverar hors d'oeuvres
istället för att skramla genom rymden.

1357
01:17:00,366 --> 01:17:04,575
Threepio är, eh, jag tror,
mycket som en engelsk Butler.

1358
01:17:04,662 --> 01:17:07,529
Han är särskilt brittisk
sorts person.

1359
01:17:08,040 --> 01:17:11,624
Väldigt ålderdomlig och ganska ur sin tid.

1360
01:17:11,710 --> 01:17:12,995
Och action!

1361
01:17:14,213 --> 01:17:17,150
Och följaktligen hittar han allt
saker som händer i star wars,

1362
01:17:17,174 --> 01:17:22,134
du vet, striderna, explosionerna,
alla otäcka karaktärer som Darth Vader,

1363
01:17:22,221 --> 01:17:23,802
han tycker att det är mycket oroande.

1364
01:17:23,889 --> 01:17:26,380
7ony, titta.

1365
01:17:27,768 --> 01:17:30,760
Threepio är på något sätt
betraktaren av allting

1366
01:17:30,855 --> 01:17:32,720
och minnet av sagan.

1367
01:17:33,149 --> 01:17:35,430
Så när vi lekte med olika
tomter för threepio,

1368
01:17:35,484 --> 01:17:39,853
det kändes som att det fanns i hans DNA som en av
komplotten var "han borde förlora sitt minne",

1369
01:17:39,947 --> 01:17:43,314
för han är alltid den som är det
observera och kommentera allt.

1370
01:17:43,409 --> 01:17:49,120
Och om Threepio förlorar sitt minne,
det är som om genomsökningen skulle försvinna,

1371
01:17:49,206 --> 01:17:52,619
eftersom threepio
är berättelsens ägare.

1372
01:17:52,710 --> 01:17:55,042
Du kommer att ha bakhuvudet
av nu i detta,

1373
01:17:55,129 --> 01:17:56,744
och ledningarna kommer från det.

1374
01:17:56,839 --> 01:17:58,295
Vi får honom att översätta det...

1375
01:17:59,383 --> 01:18:01,169
Han kommer inte ihåg... något?

1376
01:18:01,635 --> 01:18:04,001
Droid, kom ihåg gå blank.

1377
01:18:04,430 --> 01:18:05,430
Tomt, tomt.

1378
01:18:10,102 --> 01:18:13,594
Om detta uppdrag misslyckas,
då har allt varit för ingenting.

1379
01:18:14,106 --> 01:18:17,018
Allt vi har gjort, hela den här tiden.

1380
01:18:17,568 --> 01:18:20,435
Ofta star wars-karaktärer
offra sig själva.

1381
01:18:20,529 --> 01:18:22,645
Jag menar, tänk på Obi-Wan Kenobi.

1382
01:18:22,740 --> 01:18:24,856
Han gick till kamp mot den mörka sidan,
Darth Vader,

1383
01:18:24,950 --> 01:18:26,861
och offrade sig för alla.

1384
01:18:27,244 --> 01:18:28,984
Och nu gör threepio samma sak.

1385
01:18:29,788 --> 01:18:32,530
Och du vet,
han är inte så redo att göra det,

1386
01:18:32,625 --> 01:18:36,083
för han kommer att förstöras
som han själv.

1387
01:18:37,755 --> 01:18:39,837
Det kommer en gnista,
vilket vi förmodligen kommer att få höra.

1388
01:18:39,924 --> 01:18:41,693
- Ja.
- Så fort du hör

1389
01:18:41,717 --> 01:18:43,082
du kan bara gå.

1390
01:18:43,177 --> 01:18:44,667
Handla, jobba, jobba, jobba.

1391
01:18:48,599 --> 01:18:50,840
Tre, två, en, gnista.

1392
01:18:52,228 --> 01:18:55,311
Det faktum att threepio
är villig att offra sig själv

1393
01:18:55,397 --> 01:18:58,264
beror på att han tillhör laget.

1394
01:18:58,359 --> 01:19:00,566
Han älskar laget, människorna.

1395
01:19:00,653 --> 01:19:04,987
Med threepio tror jag verkligen att han är en
av de mer mänskliga karaktärerna i filmen.

1396
01:19:06,033 --> 01:19:07,523
Får jag presentera mig själv.

1397
01:19:07,618 --> 01:19:12,032
Jag är c-3po, människa-cyborg relationer.
Och det är du?

1398
01:19:12,122 --> 01:19:13,600
Okej, det kommer att bli ett problem.

1399
01:19:13,624 --> 01:19:16,115
Hej. Jag babu frik.

1400
01:19:16,752 --> 01:19:18,813
Och sedan, även härifrån,
du kommer att bli som,

1401
01:19:18,837 --> 01:19:20,065
- "det kommer att bli..."
- "Det kommer att bli ett problem."

1402
01:19:20,089 --> 01:19:21,329
Ja, där går du.

1403
01:19:21,423 --> 01:19:23,835
- Klassiskt.
- Du har klassisk poe.

1404
01:19:23,926 --> 01:19:26,383
Och då kan vi faktiskt gå
från zoriis linje

1405
01:19:26,470 --> 01:19:29,587
till närbild av
babu säger "gå, gå, gå."

1406
01:19:30,182 --> 01:19:31,388
Och handling.

1407
01:19:32,810 --> 01:19:35,802
Gå, gå, gå!

1408
01:19:36,855 --> 01:19:41,565
Gol

1409
01:19:45,155 --> 01:19:49,273
gå!

1410
01:19:51,412 --> 01:19:52,652
Okej, klipp.

1411
01:19:52,746 --> 01:19:54,346
Åh herregud. Det är löjligt.

1412
01:19:54,832 --> 01:19:56,072
Kan du föreställa dig att vi gjorde det?

1413
01:19:57,126 --> 01:20:01,870
Scenen avslutades med ett 20-sekunders "go!"

1414
01:20:02,464 --> 01:20:04,000
Åh, herregud. Det är hysteriskt.

1415
01:20:04,091 --> 01:20:05,797
Okej. Vi är bra. Tack.

1416
01:20:14,018 --> 01:20:15,287
- God morgon.
- Hej, god morgon.

1417
01:20:15,311 --> 01:20:16,311
- Hur går det?
- Bra.

1418
01:20:18,939 --> 01:20:20,099
Det borde vara okej.

1419
01:20:20,190 --> 01:20:22,190
Det är bara
det största jag någonsin sett.

1420
01:20:22,234 --> 01:20:27,103
Det är liksom fler människor än jag någonsin har gjort
ses koncentrera sig på en sak i taget.

1421
01:20:29,199 --> 01:20:31,815
Det skulle ligga där uppe lite,
bara på grund av omfattningen av det.

1422
01:20:31,910 --> 01:20:33,972
- Ja.
- Om du tittar på det från ett bredskott,

1423
01:20:33,996 --> 01:20:35,827
- du skulle se en båge.
- Perfekt, okej, bra.

1424
01:20:35,914 --> 01:20:37,370
- Hej, Naomi.
- Hej.

1425
01:20:37,458 --> 01:20:40,666
Atmosfären är bara så vänlig
och som, välkomnande.

1426
01:20:40,753 --> 01:20:42,539
Det är bakvänt. Och du tittar på det.

1427
01:20:44,757 --> 01:20:47,715
Det är också riktigt härligt att se
hela skådespelaren samlas

1428
01:20:47,801 --> 01:20:51,714
och att veta att jag är den nya tjejen,
men som en del av samma lag,

1429
01:20:51,805 --> 01:20:52,920
del av samma familj.

1430
01:20:53,015 --> 01:20:55,882
Det gör den här filmens storhet
lite mer personligt.

1431
01:20:56,310 --> 01:20:58,175
Hästpositioner, tack.

1432
01:21:00,606 --> 01:21:01,891
Okej. Här går vi.

1433
01:21:03,817 --> 01:21:07,435
Lins, redo, ställ in och gå, jannah, action!

1434
01:21:07,529 --> 01:21:08,529
Action, hästar.

1435
01:21:08,989 --> 01:21:09,989
Tuff landning?

1436
01:21:10,532 --> 01:21:12,443
– Jag har sett värre.
– Jag har sett bättre.

1437
01:21:12,826 --> 01:21:15,158
Min första dag med star wars
var definitivt minnesvärd.

1438
01:21:15,788 --> 01:21:17,653
Det var som en stimulansöverbelastning.

1439
01:21:17,748 --> 01:21:19,409
Det var precis alla saker.

1440
01:21:19,500 --> 01:21:23,914
Som så många människor,
så många djur, så många flugor.

1441
01:21:25,839 --> 01:21:29,923
Alla flygmyror
stiga upp från marken

1442
01:21:30,010 --> 01:21:33,753
och besluta att det är deras tid att göra
vad de än har att göra i luften.

1443
01:21:35,057 --> 01:21:37,077
Buggarna, man.
Det var roligt på inspelningen, vet du?

1444
01:21:37,101 --> 01:21:39,329
När sådant händer,
vi reagerar alla på ett normalt sätt,

1445
01:21:39,353 --> 01:21:40,843
skratta åt det och fortsätt röra på dig.

1446
01:21:40,938 --> 01:21:43,054
De svärmar dig och åt dig sedan.

1447
01:21:43,482 --> 01:21:46,064
De satt fast överallt.

1448
01:21:52,741 --> 01:21:53,741
Buggy planet.

1449
01:21:56,870 --> 01:21:57,870
Vad sägs om det?

1450
01:21:59,748 --> 01:22:01,158
De fastnade i min rygg.

1451
01:22:01,667 --> 01:22:03,032
Det var mycket.

1452
01:22:04,211 --> 01:22:05,747
Det är filmskapande.

1453
01:22:05,838 --> 01:22:09,171
Du kan inte kontrollera dessa saker,
men du får ändå jobbet gjort.

1454
01:22:13,720 --> 01:22:18,180
Tyvärr vår stormiga planet
det är inte så stormigt just nu,

1455
01:22:18,267 --> 01:22:20,929
så tyvärr väntar vi på solen.

1456
01:22:26,650 --> 01:22:29,813
Bara det praktiska
att arbeta under dessa förhållanden,

1457
01:22:29,903 --> 01:22:31,985
det finns olika frågor
som skapar,

1458
01:22:32,072 --> 01:22:34,609
utmaningar som du måste övervinna.

1459
01:22:34,700 --> 01:22:36,177
Hej, så det ska vi
ge upp detta skott,

1460
01:22:36,201 --> 01:22:37,303
för det kommer aldrig att bli molnigt

1461
01:22:37,327 --> 01:22:39,534
och det kommer att fortsätta
mer och mer frontbelyst.

1462
01:22:39,621 --> 01:22:41,641
Så vi löser det här skottet.
Vi gör det en annan gång.

1463
01:22:41,665 --> 01:22:44,065
Vi borde flytta skottet
och gå ner under, till den låga nivån.

1464
01:22:45,794 --> 01:22:47,705
Här går vi. Tydlig ram.
Och vi rullar.

1465
01:22:48,422 --> 01:22:49,582
Kran, action.

1466
01:22:57,222 --> 01:22:58,837
Sju av dem är på väg uppför backen.

1467
01:22:59,266 --> 01:23:01,803
Och vi ser ut
in i den stormiga galenskapen bortom,

1468
01:23:02,227 --> 01:23:04,263
och vi ser vraket ut på det sättet.

1469
01:23:04,354 --> 01:23:07,642
En av idéerna
j.J. Kom tillbaka till avsnitt ix

1470
01:23:07,733 --> 01:23:10,349
som han först trodde
av i början av avsnitt vii,

1471
01:23:10,444 --> 01:23:13,186
skulle
en kraschad bit av dödsstjärnan.

1472
01:23:15,157 --> 01:23:17,899
Jag var bara fascinerad
med frågan om,

1473
01:23:17,993 --> 01:23:20,860
"vad är det att leva i efterdyningarna
av allt vi såg

1474
01:23:20,954 --> 01:23:22,490
i originaltrilogin?"

1475
01:23:26,210 --> 01:23:29,577
Alltså tanken på bitar av saker
som vi har sett

1476
01:23:29,671 --> 01:23:32,037
som hade sprängts...

1477
01:23:35,469 --> 01:23:40,088
Det var bara något som var typ
spökar om det och ganska vackert.

1478
01:23:41,600 --> 01:23:42,806
Det var en av de sakerna

1479
01:23:42,893 --> 01:23:47,057
det kändes som en idé du har
finner plötsligt sitt syfte.

1480
01:23:48,649 --> 01:23:51,769
Det visste vi länge där
skulle bli ett ögonblick i historien

1481
01:23:51,860 --> 01:23:54,226
när vi ska se dödsstjärnan.

1482
01:23:54,321 --> 01:23:57,905
Det första vi ville göra
går upp i arkivet

1483
01:23:57,991 --> 01:24:00,198
och ta en titt
på den ursprungliga modellen för stjärnan.

1484
01:24:00,285 --> 01:24:02,526
Titta på den här konstiga kärngrejen.

1485
01:24:03,205 --> 01:24:07,073
Om vi kunde få något av det
in i vår inställning till Rey.

1486
01:24:07,626 --> 01:24:09,958
Så vi gick upp, tog en massa bilder.

1487
01:24:10,045 --> 01:24:15,335
Vi ville verkligen förstå
krökningen som inrymmer fatet,

1488
01:24:15,968 --> 01:24:17,754
och sedan själva texturen.

1489
01:24:18,303 --> 01:24:21,591
Dödsstjärnans konsistens
är lika identifierbar.

1490
01:24:21,682 --> 01:24:23,422
Du kan se den här typen av banding,

1491
01:24:23,517 --> 01:24:25,286
som, när du kommer riktigt nära,
du förstår,

1492
01:24:25,310 --> 01:24:28,973
"Åh, herregud. Ett av dessa band är
faktiskt skyttegraven som Luke flyger ner."

1493
01:24:31,775 --> 01:24:37,566
Vi stötte på en riktigt stor fråga i det
den är helt, löjligt stor,

1494
01:24:37,656 --> 01:24:40,568
och fick reda på att det var det
cirka 90 mil tvärs över.

1495
01:24:40,659 --> 01:24:42,695
Det är för djupt för att få plats i havet,

1496
01:24:42,786 --> 01:24:45,653
och den är för hög
att passa in i atmosfären.

1497
01:24:45,747 --> 01:24:50,992
Så vi fick reda på att vi knappt kunde
passa fatet långt ut vid horisonten.

1498
01:24:51,086 --> 01:24:54,920
Det är vi ganska nöjda med.
Och j.J. Tittade på den och sa:

1499
01:24:55,007 --> 01:24:58,499
"det är lite för bekvämt att vi
råkar bara stöta på maträtten."

1500
01:24:58,594 --> 01:25:00,255
Så vi återställer typ.

1501
01:25:00,345 --> 01:25:02,427
Kanske skulle det ha gjort det
bara en bit av skalet,

1502
01:25:02,514 --> 01:25:04,800
med lite av maträtten
kvar där inne

1503
01:25:04,891 --> 01:25:07,177
att förhoppningsvis känna igen det som vad det är.

1504
01:25:09,521 --> 01:25:10,601
Från himlen, bb-8.

1505
01:25:11,773 --> 01:25:14,685
Det är en dålig plats från ett gammalt krig.

1506
01:25:14,776 --> 01:25:17,297
Och så kommer hon att dra ut
bladet och se hur det vidgas ut.

1507
01:25:17,321 --> 01:25:20,688
Även när vi hade att göra med
dessa stora episka saker i den här filmen,

1508
01:25:20,782 --> 01:25:24,240
vi hittade det
de minsta detaljerna kan sänka dig,

1509
01:25:24,328 --> 01:25:27,912
som hur bladet samverkar
med nästa etapp på resan.

1510
01:25:27,998 --> 01:25:30,660
Försöker få det rätt
blev en riktig utmaning.

1511
01:25:31,877 --> 01:25:35,119
Den här här, vi pratade
om att det är på läder, eller du vet...

1512
01:25:35,213 --> 01:25:37,625
Så när det var platt, i solljuset,

1513
01:25:37,716 --> 01:25:39,402
du kunde bokstavligen se
hela vägen igenom det.

1514
01:25:39,426 --> 01:25:42,463
Det kan bara vara mycket mer
av en enkel platta eller tablett.

1515
01:25:43,221 --> 01:25:45,587
För att vara ärlig, rullarna,
det känns som ett fysiskt föremål.

1516
01:25:45,682 --> 01:25:46,682
Ja, rätt.

1517
01:25:47,893 --> 01:25:49,008
jag vet inte.

1518
01:25:50,687 --> 01:25:51,972
Ah, this thing.

1519
01:25:52,064 --> 01:25:53,625
Du vet, det här föremålet,

1520
01:25:53,649 --> 01:25:56,085
det har bara varit något
vi har typ, inte kämpat med,

1521
01:25:56,109 --> 01:25:58,851
Jag tycker att det kämpar på
hela idén om vart det leder,

1522
01:25:58,945 --> 01:26:00,776
bara för att det är en sådan berättelsepunkt.

1523
01:26:00,864 --> 01:26:03,480
Om rätt idé dök upp,
det skulle faktiskt hjälpa berättelsen.

1524
01:26:03,575 --> 01:26:05,156
Så det är bra att titta på dessa,

1525
01:26:05,243 --> 01:26:07,221
men jag vet inte om någon av dessa
är rätt idé.

1526
01:26:07,245 --> 01:26:10,328
Det skulle ha varit...
Vi säger att den gjordes efter...

1527
01:26:10,415 --> 01:26:11,851
- Efter händelserna... jedi.
- Andra dödsstjärnan.

1528
01:26:11,875 --> 01:26:12,875
Den andra dödsstjärnan.

1529
01:26:12,918 --> 01:26:16,661
Att förmedla informationen om
där wayfindern var till andra sith.

1530
01:26:16,755 --> 01:26:18,495
Som, skulle det ha varit hårdare

1531
01:26:19,174 --> 01:26:22,086
för det skulle ha behövt gå över
från hand till hand till hand?

1532
01:26:22,761 --> 01:26:24,046
Men, så här.

1533
01:26:24,137 --> 01:26:25,923
Vi har alla sett knivar som har en form.

1534
01:26:26,014 --> 01:26:28,551
Om den coola designen
råkade ha en funktion, det var en karta.

1535
01:26:28,642 --> 01:26:33,261
Vilka är alternativen för sätt att saker
kunde dras ut ur,

1536
01:26:33,355 --> 01:26:36,973
eller utvinns från, eller borttagen från,
eller justeras på en kniv?

1537
01:26:37,067 --> 01:26:40,059
Jag föreställde mig något var
det är som om det här kom ner,

1538
01:26:40,153 --> 01:26:42,235
– det vore en sak.
- Ja. En sak.

1539
01:26:42,322 --> 01:26:44,529
Och jag bara älskar pilen.
Så det är där det är.

1540
01:26:45,450 --> 01:26:46,610
- Det är coolt.
- Det är bra.

1541
01:26:51,665 --> 01:26:52,905
Vägsnaren är där.

1542
01:27:07,013 --> 01:27:08,674
Så, för den inre dödsstjärnan,

1543
01:27:08,765 --> 01:27:11,677
j.j. Ville att detta skulle låta
som detta läskiga spökhus.

1544
01:27:13,729 --> 01:27:17,972
Skrämmande vindar, läskiga metallknakar,
konstiga visslande ljud...

1545
01:27:18,567 --> 01:27:21,104
Och så vi bara av en slump,

1546
01:27:21,194 --> 01:27:26,109
råkade hitta denna struktur
som var gjord av fraktcontainrar.

1547
01:27:26,199 --> 01:27:27,939
Så det var en riktigt blåsig dag,

1548
01:27:28,034 --> 01:27:30,400
och det var det galnaste ljudet
när vi var inne,

1549
01:27:30,495 --> 01:27:33,453
all den där metallen och knarrandet och smällen.

1550
01:27:37,377 --> 01:27:39,242
Det var som "åh, det här är dödsstjärnan.

1551
01:27:39,337 --> 01:27:41,297
Det här kommer precis att fungera
för dödsstjärnan."

1552
01:27:50,515 --> 01:27:53,427
Vilken mer passande plats för Rey
och ren att ha sitt möte

1553
01:27:53,518 --> 01:27:56,351
än bokstavligen på ruinerna
av kriget som kom innan?

1554
01:28:00,150 --> 01:28:03,642
Vi tänkte, "ja, visst är det där
de måste mötas är i tronrummet,

1555
01:28:04,237 --> 01:28:09,231
som involverar båda deras farfäder
och involverar deras delade historia."

1556
01:28:19,294 --> 01:28:21,501
Ung Skywalker.

1557
01:28:23,924 --> 01:28:25,039
Du kommer att dö.

1558
01:28:26,092 --> 01:28:30,051
Vi tittar just nu på
en äldre uppsättning designad av Norman Reynolds,

1559
01:28:30,138 --> 01:28:31,298
som är tronrummet.

1560
01:28:31,389 --> 01:28:35,723
Det innebar att bygga det hela orörda
ursprungligen från de ursprungliga ritningarna,

1561
01:28:35,811 --> 01:28:37,267
och sedan förstöra den.

1562
01:28:37,354 --> 01:28:41,222
Vi lyckades fiska ur arkiven
några av dessa ritningar,

1563
01:28:41,858 --> 01:28:43,940
originalritningar
från den ursprungliga uppsättningen.

1564
01:28:44,569 --> 01:28:48,357
Och från detta,
Jag kunde återskapa detta i 3-d,

1565
01:28:48,448 --> 01:28:52,908
så vi skapade kompletta modeller av
det ursprungliga tronrummet.

1566
01:28:53,453 --> 01:28:55,114
Så, den här mezzaninnivån här,

1567
01:28:55,205 --> 01:28:57,571
vi föreställde oss
att den kollapsade helt,

1568
01:28:58,208 --> 01:29:02,497
så du får den här riktigt fina översikten
fönstret där, som allt är förstört.

1569
01:29:07,717 --> 01:29:09,277
Detta är kejsarens tron,

1570
01:29:09,302 --> 01:29:12,965
och den har fallit från våningen ovanför
ner på den här våningen,

1571
01:29:13,849 --> 01:29:17,341
det är där Darth Vader och Luke
kämpade lite.

1572
01:29:19,271 --> 01:29:24,561
När du bygger förstörda set,
det är väldigt svårt att inte se falsk ut,

1573
01:29:25,110 --> 01:29:26,725
som om den är kapad med en såg.

1574
01:29:27,737 --> 01:29:29,523
Så Claire körde över den med en gaffeltruck.

1575
01:29:29,948 --> 01:29:33,657
Jag körde över paneler
för att få det att se bättre ut, ja.

1576
01:29:33,743 --> 01:29:34,804
Låt oss prova en, snälla.

1577
01:29:34,828 --> 01:29:38,787
Och du kan se det hos alla
ansikten när de går på den där uppsättningen,

1578
01:29:39,291 --> 01:29:42,158
och tronen, de är precis som,
"kan jag sitta på den?"

1579
01:29:42,252 --> 01:29:45,540
Och du är som,
"nej. Du får inte."

1580
01:29:48,341 --> 01:29:51,629
Det som aldrig fanns i originalfilmerna
är ett hemligt valvrum,

1581
01:29:51,720 --> 01:29:53,506
nås genom hans tronsal.

1582
01:30:00,937 --> 01:30:04,041
Så vi har tagit lite av Liberty
och sa att det faktiskt alltid fanns där,

1583
01:30:04,065 --> 01:30:05,521
du märkte det bara inte.

1584
01:30:09,446 --> 01:30:12,188
Tanken att
hon är så galet mäktig med kraften,

1585
01:30:12,282 --> 01:30:13,613
du vet, så snabbt,

1586
01:30:15,201 --> 01:30:18,159
för oss kände vi alltid
att det fanns ett samband

1587
01:30:18,246 --> 01:30:22,080
mellan henne och något som skulle göra det
hjälpa till att förklara några av dessa saker.

1588
01:30:25,128 --> 01:30:30,043
Uppenbarligen, du vet, det måste det
känner att hon verkligen överväger det.

1589
01:30:30,550 --> 01:30:34,509
Och det, behovet av hämnd,
den övertar liksom allt annat,

1590
01:30:34,596 --> 01:30:35,881
vilket det gör för ett ögonblick,

1591
01:30:35,972 --> 01:30:40,261
och så blir hon liksom påmind
vad det betyder och vad som står på spel.

1592
01:30:44,439 --> 01:30:48,352
Direkt från avsnitt vii, från
scen där Rey förhörs av ren,

1593
01:30:48,443 --> 01:30:51,606
är tydligt att de har en koppling,
att de förstår varandra,

1594
01:30:51,696 --> 01:30:53,937
att de kan
bokstavligen läsa varandras tankar.

1595
01:30:54,532 --> 01:30:57,774
De blir obekväma av det,
och ändå dras de båda till varandra.

1596
01:30:58,411 --> 01:31:02,279
Naturligtvis, avsnitt vi/I/ främjade det
genom att skapa idén om kraftförbindelse,

1597
01:31:02,374 --> 01:31:05,161
och jag tänker vad vi ville göra
var komplicera det och säga,

1598
01:31:05,251 --> 01:31:09,870
"faktiskt deras koppling
är djupare än så."

1599
01:31:09,965 --> 01:31:12,832
Vi började prata om dem
som ett mytiskt begrepp,

1600
01:31:12,926 --> 01:31:16,168
som är i Joseph Campbell,
som är den mytiska dyaden,

1601
01:31:16,262 --> 01:31:18,719
att de är två delar av samma helhet.

1602
01:31:18,807 --> 01:31:21,389
Och så äntligen
vi började prata om hur

1603
01:31:21,476 --> 01:31:25,560
om dyaden någonsin kom samman,
dess kraft skulle vara omätbar.

1604
01:31:27,816 --> 01:31:29,293
När vi först läste manuset,

1605
01:31:29,317 --> 01:31:32,980
Jag erbjöd mig att j.J.
Att vi kunde göra några vågeffekter.

1606
01:31:33,071 --> 01:31:35,687
Och till en början var han typ,
"ja, ja. Bra idé, bra idé."

1607
01:31:35,782 --> 01:31:37,488
Och så visade vi honom några tester.

1608
01:31:37,575 --> 01:31:39,611
- Wow.
- Wow. Vacker.

1609
01:31:39,703 --> 01:31:41,785
Det är vansinnigt.

1610
01:31:41,871 --> 01:31:43,657
Det är fantastiskt. Det är så häftigt.

1611
01:31:43,748 --> 01:31:45,659
Det är 15 kameror där.

1612
01:31:45,750 --> 01:31:47,240
Jag tror att vi skulle göra det, jag menar...

1613
01:31:47,335 --> 01:31:48,896
- Vi kan släppa fem...
- Exakt.

1614
01:31:48,920 --> 01:31:51,536
Och vi skulle fylla på samtidigt.

1615
01:31:51,631 --> 01:31:53,818
Det är verkligen så
min favorit sak jag någonsin sett.

1616
01:31:53,842 --> 01:31:56,208
Det är som,
"Oscar, kan du bara komma på ett möte?"

1617
01:31:56,302 --> 01:31:57,792
"Men jag är inte med på det..."

1618
01:31:57,887 --> 01:31:59,532
"Nej, jag vill bara att du ska sitta,
sitta där."

1619
01:31:59,556 --> 01:32:01,387
"Stå där borta."

1620
01:32:01,474 --> 01:32:03,305
Det är otroligt.
Det är fantastiskt.

1621
01:32:16,614 --> 01:32:18,509
Det visste vi
det skulle bli en central kamp,

1622
01:32:18,533 --> 01:32:21,821
och vi ville att det skulle vara det
sabelstriden av alla sabelstrider.

1623
01:32:21,911 --> 01:32:25,950
Vi började verkligen fundera på att göra det
så operativt som möjligt,

1624
01:32:26,041 --> 01:32:30,410
och liksom förminska scenen
till bara dem och elementen runt dem,

1625
01:32:30,503 --> 01:32:35,497
så att den episka kvaliteten på denna duell
skulle matchas av omgivningen.

1626
01:32:39,471 --> 01:32:42,053
Tjej, låt oss gå. Kom igen. Dags att gå.

1627
01:32:44,893 --> 01:32:46,724
Kampen kändes så grym.

1628
01:32:47,562 --> 01:32:53,853
Den behövde vara riktigt full av, som,
ilska och oförståelse

1629
01:32:53,943 --> 01:32:55,228
och allt det där.

1630
01:32:57,030 --> 01:33:00,488
Rey måste gå
på sin egen, mycket individuella resa.

1631
01:33:00,950 --> 01:33:04,943
Den sidan av saken involverar inte Finn,
involverar inte Leia, involverar inte poe,

1632
01:33:05,038 --> 01:33:06,038
ingen annan.

1633
01:33:06,289 --> 01:33:07,369
Rey!

1634
01:33:08,124 --> 01:33:09,124
Inga!

1635
01:33:11,211 --> 01:33:12,354
Det som blev mer utmanande är

1636
01:33:12,378 --> 01:33:14,084
vi höll på att översvämmas i vattenkanoner

1637
01:33:14,172 --> 01:33:15,787
och det var november i england.

1638
01:33:15,882 --> 01:33:18,419
Vattnet skulle komma, jag skulle vara som...

1639
01:33:18,510 --> 01:33:21,092
"Jag kan inte andas" lite kallt.

1640
01:33:21,679 --> 01:33:22,839
Varmvattenflaska.

1641
01:33:23,765 --> 01:33:26,051
Det är kallt. Det var kul.

1642
01:33:27,936 --> 01:33:29,580
Det var verkligen fysiskt ansträngande,

1643
01:33:29,604 --> 01:33:33,722
och vi var liksom
blöt och genomblöt och kall och på trådar.

1644
01:33:33,817 --> 01:33:35,227
Jag älskade det, vet du?

1645
01:33:35,318 --> 01:33:38,810
Det är som hur många gånger du ska göra det
få en chans att göra det?

1646
01:33:38,905 --> 01:33:42,238
Jag ville mörda dom, specialeffekter,

1647
01:33:42,325 --> 01:33:46,034
eftersom det var några gånger
där de sa, "inga vattenkanoner",

1648
01:33:46,121 --> 01:33:52,913
och när jag säger mitt i scenen,
bokstavligen en soptipp av vatten på mitt huvud.

1649
01:33:54,212 --> 01:33:57,955
Jag minns att jag tittade på toppen
av vattnet som precis börjar komma över,

1650
01:33:58,591 --> 01:34:02,550
och jag såg det som slowmotion
när det regnade över Daisy.

1651
01:34:03,179 --> 01:34:05,545
Och den sanna proffsen hon var,
hon fortsatte,

1652
01:34:05,640 --> 01:34:09,883
men jag kunde se det på hennes kropp
hon spände sig liksom för att det var kallt.

1653
01:34:10,395 --> 01:34:12,681
Och när vattnet satte sig
och de sa: "Skär"

1654
01:34:12,772 --> 01:34:16,185
hon ropade mycket högt, "Dominic!"

1655
01:34:17,235 --> 01:34:19,851
Som jag inte ville vara med på inspelningen
i det ögonblicket.

1656
01:34:20,697 --> 01:34:24,064
Men då tänkte folk verkligen
Jag var riktigt tuff efter det.

1657
01:34:24,159 --> 01:34:25,928
Och j.J. Var som,
"du har så mycket respekt för besättningen."

1658
01:34:25,952 --> 01:34:26,952
Så det var jättebra.

1659
01:34:28,204 --> 01:34:30,099
Det var faktiskt min födelsedag,
en av de dagarna.

1660
01:34:30,123 --> 01:34:31,579
Jag vet inte om det betyder något.

1661
01:34:31,666 --> 01:34:34,499
Det är inte så att jag ville döda henne mer
för det var min födelsedag,

1662
01:34:34,586 --> 01:34:36,167
men det var riktigt spännande.

1663
01:34:39,632 --> 01:34:43,591
Enorma vattenkanoner skjuter
hur många tusen liter.

1664
01:34:47,390 --> 01:34:49,927
Du är utmattad, du är trött.
Det är som... det är jättebra.

1665
01:34:50,018 --> 01:34:52,509
Det är vad du slags hopparbete är.

1666
01:34:58,151 --> 01:34:59,231
Ben.

1667
01:35:14,918 --> 01:35:18,251
Kylos resa öppnade verkligen
min fantasi som skådespelare.

1668
01:35:20,381 --> 01:35:23,043
Saker och ting hade kommit till
nästan full cirkel med honom.

1669
01:35:23,134 --> 01:35:26,843
För första gången hade någon visat honom
vad jag tror han kanske uppfattade som...

1670
01:35:28,181 --> 01:35:31,890
En enorm handling av generositet
trots vad han hade gjort.

1671
01:35:35,605 --> 01:35:39,189
Någon, liksom, sträckte ut handen
när ingen annan haft det på länge.

1672
01:35:50,620 --> 01:35:51,889
Jag vet vad jag måste göra...

1673
01:35:51,913 --> 01:35:54,029
Men jag vet inte om jag har det
styrkan att göra det.

1674
01:35:54,749 --> 01:36:00,745
Upprepa exakt samma scen från
kraften vaknar rad för rad,

1675
01:36:00,838 --> 01:36:05,673
Jag tyckte det var ett riktigt vackert sätt
av att visa "är han verklig? Är han inte verklig?"

1676
01:36:05,760 --> 01:36:10,424
"Är det ett samtal som han har varit
har i flera år i huvudet på repeat?"

1677
01:36:10,890 --> 01:36:11,890
Det gör du.

1678
01:36:15,311 --> 01:36:18,223
Det är både tvetydigt och helt klart.

1679
01:36:20,358 --> 01:36:23,350
Det är inte det att jag ville att Han Solo skulle dö,

1680
01:36:23,903 --> 01:36:29,864
Jag ville att Han Solo skulle kunna låna ut några
betydande känslomässig vikt för berättelsen.

1681
01:36:31,077 --> 01:36:34,285
Hans öde är löst

1682
01:36:34,372 --> 01:36:38,661
i en, hoppas jag,
ett kraftfullt och effektivt sätt.

1683
01:36:45,383 --> 01:36:47,874
Temat för inlösen är viktigt,

1684
01:36:47,969 --> 01:36:50,085
inte bara i star wars, utan i livet.

1685
01:36:50,179 --> 01:36:51,919
Jag menar, ingen är perfekt.

1686
01:36:52,515 --> 01:36:55,097
Jedis gör misstag.

1687
01:37:00,106 --> 01:37:01,312
Jag tycker det är tröstande,

1688
01:37:01,399 --> 01:37:07,065
tanken att trots att man gjort fel,
antingen avsiktligt eller oavsiktligt,

1689
01:37:07,530 --> 01:37:11,364
de kan rätta till dessa fel
och bli förlåten.

1690
01:37:14,746 --> 01:37:18,659
Det var nog trevligt för Mark
att vara mer som den gamla Lukas.

1691
01:37:19,834 --> 01:37:23,042
Vilket jag tycker att j.J. Kändes som
det ville han verkligen.

1692
01:37:24,881 --> 01:37:26,917
Det var skönt att känna,
och även på scenen,

1693
01:37:27,008 --> 01:37:31,923
att känna sig riktigt tröstad med att, som,
"Luke Skywalker är här."

1694
01:37:42,023 --> 01:37:43,023
Det är lite bra.

1695
01:37:47,695 --> 01:37:49,902
Okej.

1696
01:37:59,665 --> 01:38:02,907
Jag ville hitta ett sätt att visa
att Luke, även i döden,

1697
01:38:03,002 --> 01:38:06,460
var en jedimästare
som hjälpte nästa generation.

1698
01:38:09,175 --> 01:38:10,361
Vi tänkte på att imperiet slår tillbaka

1699
01:38:10,385 --> 01:38:14,754
och hur en sak
Luke klarar sig inte i imperiet

1700
01:38:14,847 --> 01:38:17,634
höjer sin x-vinge
ut ur träsket i dagobah.

1701
01:38:18,184 --> 01:38:22,268
När vi såg i avsnitt viii
att x-wingen var under vattnet,

1702
01:38:23,189 --> 01:38:26,056
vi tänkte, "ja, det kanske är så här
för att få det hela cirkeln."

1703
01:38:53,719 --> 01:38:54,719
Ser bra ut.

1704
01:38:55,763 --> 01:38:56,969
Stolt ögonblick, ja.

1705
01:39:03,938 --> 01:39:10,150
Jag hoppas att om det finns någon
karaktärens bestående arv,

1706
01:39:10,236 --> 01:39:16,323
är idén som du kan åstadkomma
allt du vill om du är osjälvisk,

1707
01:39:16,409 --> 01:39:20,027
och villig att göra det som är rätt
till det större bästa.

1708
01:39:21,289 --> 01:39:24,622
Du vet, han var en symbol för optimism,

1709
01:39:24,709 --> 01:39:29,874
och det tror jag nog är mest
tillfredsställande aspekt av karaktären.

1710
01:39:37,013 --> 01:39:41,507
Han är varje pojke eller tjej
som längtar efter äventyr,

1711
01:39:41,601 --> 01:39:44,263
som tror att detta inte kan vara allt som finns.

1712
01:39:53,613 --> 01:39:55,569
När motståndet tappar Leia,

1713
01:39:55,656 --> 01:40:00,992
poe finner att han ärver ett motstånd
som är på randen till kollaps.

1714
01:40:02,622 --> 01:40:07,332
Det är tydligt att Leia hade groomat honom
för ledarskap, men vad han...

1715
01:40:07,418 --> 01:40:09,955
Han vet inte
om det finns något att leda vid det här laget.

1716
01:40:11,422 --> 01:40:14,334
Den scenen fanns inte ursprungligen i filmen.

1717
01:40:14,884 --> 01:40:18,877
Och jag pratade med j.J. Om,
"Ja, jag tror att det skulle vara jättebra

1718
01:40:18,971 --> 01:40:23,055
att bara se ett ögonblick
den poe har med Leia.

1719
01:40:23,142 --> 01:40:25,178
Till och med bara ett ögonblick
för att han ska säga adjö."

1720
01:40:26,187 --> 01:40:29,145
Det talar för j.J:s förmåga
att prova saker.

1721
01:40:30,775 --> 01:40:32,060
Jag är inte redo.

1722
01:40:32,151 --> 01:40:33,311
Det var inte vi heller.

1723
01:40:34,237 --> 01:40:36,228
Och så, ur den stunden av adjö,

1724
01:40:36,322 --> 01:40:41,066
lando dyker upp och påminner honom
om familj och om vänner,

1725
01:40:41,160 --> 01:40:42,775
och om att inte vara ensam.

1726
01:40:43,204 --> 01:40:44,569
Vi hade varandra.

1727
01:40:46,415 --> 01:40:47,951
Vi var vänner.

1728
01:40:50,044 --> 01:40:54,834
Det förvandlades till denna katalysator för,
"vet du vad? Vi har fortfarande en chans."

1729
01:40:57,760 --> 01:41:03,972
Något så stort som star wars,
som är en mycket komplicerad film,

1730
01:41:04,058 --> 01:41:10,270
det behövs verkligen många människor,
alla arbetar tillsammans för att få det att hända.

1731
01:41:10,356 --> 01:41:13,519
Slutet,
de sista två rullarna i den här filmen...

1732
01:41:13,609 --> 01:41:17,693
Antalet personer som är inblandade

1733
01:41:17,780 --> 01:41:23,366
för att få de delarna av historien
att arbeta,

1734
01:41:24,203 --> 01:41:25,488
och för att vara vettigt,

1735
01:41:25,580 --> 01:41:31,701
och att känna sig avslöjande och trovärdig...

1736
01:41:31,794 --> 01:41:35,412
Och...
Det är så många inblandade.

1737
01:41:38,175 --> 01:41:41,713
Vi är alla i detta tillsammans,
och det känns som ett riktigt lag,

1738
01:41:41,804 --> 01:41:43,419
ungefär som star wars är.

1739
01:41:44,557 --> 01:41:47,077
Du känner att du jobbar
på något större än dig själv.

1740
01:41:47,643 --> 01:41:49,804
Du vill respektera det som har kommit innan.

1741
01:41:50,646 --> 01:41:54,013
Jobbar mot
den blandningen av arv och nytt.

1742
01:41:55,276 --> 01:41:57,938
Vi strävar efter att ha en bra balans
av de två sakerna.

1743
01:41:59,822 --> 01:42:03,280
Balansen av kraften är aldrig
en permanent, bestående sak,

1744
01:42:06,454 --> 01:42:09,116
så tanken att detta är
en karaktärs berättelse

1745
01:42:09,206 --> 01:42:12,619
som behöver kliva upp
och skapa balans på sitt eget sätt.

1746
01:42:15,671 --> 01:42:18,162
Om du hade frågat mig, vet du,
mitt i att göra v7,

1747
01:42:18,257 --> 01:42:19,747
"vart skulle vi åka med Rey?"

1748
01:42:19,842 --> 01:42:22,333
skulle jag säga
"rubrikerna skulle vara exakt desamma."

1749
01:42:26,474 --> 01:42:28,339
Eftersom vi behövde vår sithtron,

1750
01:42:28,434 --> 01:42:32,894
Jag har alltid varit väldigt fascinerad av det här
underbar sketch som Ralph mcquarrie gjorde.

1751
01:42:32,980 --> 01:42:34,345
Det kändes som en taggig skugga

1752
01:42:34,440 --> 01:42:38,854
kommer från baksidan av en konversation
mellan kejsaren och vader.

1753
01:42:38,944 --> 01:42:39,944
Den stora frågan var,

1754
01:42:40,029 --> 01:42:43,069
"hur vänder du en svart blyertsteckning
som är en och en halv tum i diameter,

1755
01:42:43,157 --> 01:42:47,400
en siluett,
in i en tron som är sin egen grej?"

1756
01:42:47,912 --> 01:42:50,494
För det var gjort
i en tvådimensionell blyertsskiss,

1757
01:42:50,581 --> 01:42:53,323
tänk om det fanns en annan
något som kom ut här till och med?

1758
01:42:53,417 --> 01:42:55,617
Som, det började kännas som
det var inte helt platt.

1759
01:42:56,170 --> 01:42:57,956
De flesta av dessa saker är ganska dimmiga.

1760
01:42:58,422 --> 01:43:02,165
De känns bara rätt ibland,
och ibland gör de inte det.

1761
01:43:02,259 --> 01:43:04,966
Så du bara fortsätter pilla
tills de börjar kännas rätt.

1762
01:43:05,554 --> 01:43:10,423
Tänk om det finns något som gör det,
kanske i marken nära den och där uppe.

1763
01:43:10,518 --> 01:43:14,761
Tronen omsluter dig
för att det ska kännas som att det tar tag i henne.

1764
01:43:18,109 --> 01:43:20,816
Hoppet i början av filmen
som Sidious artikulerar

1765
01:43:20,903 --> 01:43:23,189
är att dyaden skulle komma samman
på den mörka sidan,

1766
01:43:23,280 --> 01:43:25,396
men omvändningen är den
dyaden går samman,

1767
01:43:25,491 --> 01:43:27,652
och det är lika kraftfullt som vi förväntade oss,

1768
01:43:27,743 --> 01:43:30,200
men de kommer tillsammans
på sidan av ljuset.

1769
01:43:30,287 --> 01:43:32,744
En av överraskningarna
och gläder mig personligen,

1770
01:43:32,832 --> 01:43:35,574
ser
Adam får spela Ben i den här filmen.

1771
01:43:35,668 --> 01:43:38,626
Den stora tragedin är att vi inte gör det
ha honom väldigt länge i historien,

1772
01:43:38,713 --> 01:43:42,205
men när du gör det vet du
du känner bara potentialen som,

1773
01:43:42,299 --> 01:43:44,255
du vet, personen
att han kunde ha varit det.

1774
01:43:48,681 --> 01:43:52,845
Förut, antingen någon som har
frånvaron av hopp,

1775
01:43:52,935 --> 01:43:57,429
och det som vi började med för
"vem är Ben då?"

1776
01:43:57,523 --> 01:43:59,229
Är någon som har hopp.

1777
01:43:59,316 --> 01:44:00,316
7wo, en.

1778
01:44:00,401 --> 01:44:03,188
Det finns ingen tvetydighet längre
om vad det är han måste göra.

1779
01:44:03,279 --> 01:44:04,985
Det finns ingen mer gungbräda som händer.

1780
01:44:08,576 --> 01:44:10,988
För första gången någon
som aldrig har fått svaret

1781
01:44:11,078 --> 01:44:13,410
vet nu äntligen sitt syfte eller öde.

1782
01:44:17,376 --> 01:44:20,743
Han måste låta henne veta
att de är tillsammans.

1783
01:44:20,838 --> 01:44:24,126
Men jag vet inte att han är helt säker
om vad som kommer att hända därifrån,

1784
01:44:24,216 --> 01:44:25,626
inte heller tror jag att han bryr sig.

1785
01:44:25,718 --> 01:44:29,051
Jag tror att det är så länge han är med henne,
han är på rätt väg.

1786
01:44:32,767 --> 01:44:35,429
Leias jedirättegång äger rum i avsnitt ix.

1787
01:44:37,271 --> 01:44:41,685
Slutet på hennes väg som jedi är uppfyllt
när hennes son vänder sig tillbaka till ljuset.

1788
01:44:54,914 --> 01:44:56,575
Vi fick den här galna idén

1789
01:44:56,665 --> 01:45:00,533
om att göra en kavalleri markinvasion
på en stjärnförstörares yta.

1790
01:45:01,086 --> 01:45:02,166
Det är så häftigt.

1791
01:45:02,254 --> 01:45:07,044
Så vår utmaning är hur
gör 300 fot värd av en stjärnförstörare

1792
01:45:07,134 --> 01:45:11,093
att vi kan ha två arméer som kämpar vidare
och en kavalleriladdning med hästar.

1793
01:45:11,180 --> 01:45:12,716
Wow, är det fantastiskt.

1794
01:45:12,807 --> 01:45:15,219
Det är galet.

1795
01:45:15,309 --> 01:45:17,721
– Nej, men det är verkligen vansinnigt.
- Jag vet.

1796
01:45:17,812 --> 01:45:20,394
För vi kunde göra en cool grej
där vi drar ner dem,

1797
01:45:20,481 --> 01:45:21,891
och få våra karaktärer att glida,

1798
01:45:21,982 --> 01:45:25,395
och landa sedan på en vertikal sak
det är nu mer horisontellt.

1799
01:45:25,986 --> 01:45:27,714
Vid det laget är de bara
typ att stå på något.

1800
01:45:27,738 --> 01:45:30,195
Vid en viss tidpunkt kommer de att hoppa av
upp på en plattform...

1801
01:45:30,282 --> 01:45:33,069
- Tre, två, en, gå!
- Det är meningen att det ska vara falken.

1802
01:45:36,163 --> 01:45:37,903
Klar, och nu!

1803
01:45:38,999 --> 01:45:43,914
Tanken på att ha
människor och varelser i människostorlek

1804
01:45:44,004 --> 01:45:46,120
markinvaderande en stjärnförstörare

1805
01:45:46,215 --> 01:45:49,799
var en för rolig idé att inte prova.

1806
01:45:50,302 --> 01:45:53,294
Så vi har gjort mycket
dynamiska rörelser

1807
01:45:54,098 --> 01:45:55,759
på denna underbara best här.

1808
01:45:55,850 --> 01:45:57,841
Det är som balett ovanpå en orbak.

1809
01:45:57,935 --> 01:45:59,300
Bom!

1810
01:45:59,395 --> 01:46:01,306
Perfekt. Ja, det är det.

1811
01:46:01,397 --> 01:46:03,934
Du kommer bara att tappa det vänstra knäet
till marken.

1812
01:46:04,024 --> 01:46:06,140
Ja, och sedan ta ett tag i knäet.

1813
01:46:06,235 --> 01:46:10,023
Jag har aldrig blivit skjuten förut i en film,
så vi får se hur det går.

1814
01:46:13,784 --> 01:46:14,864
Smäll!

1815
01:46:14,952 --> 01:46:16,763
- Ännu viktigare, efter att hon blivit skjuten...
- Det är jag inte.

1816
01:46:16,787 --> 01:46:18,181
– Hon skriker "beaumont."
- Igo, "beaumont!"

1817
01:46:18,205 --> 01:46:19,786
"Beaumont!" "beaumont!"

1818
01:46:19,874 --> 01:46:21,159
Kom igen. Täck mig. Täck mig.

1819
01:46:22,835 --> 01:46:23,835
Kom igen!

1820
01:46:24,295 --> 01:46:25,689
Han har försökt
för att få hans namn i filmen.

1821
01:46:25,713 --> 01:46:27,795
– Det är viktigt!
– Jag försöker få tag i en docka.

1822
01:46:27,882 --> 01:46:29,734
- Han försöker få ett namn. Vi får det.
– Det är viktigt.

1823
01:46:29,758 --> 01:46:32,340
- Jag täcker dig.
– Klart och pang!

1824
01:46:32,428 --> 01:46:33,864
Jag har alltid velat att det här skulle hända.

1825
01:46:33,888 --> 01:46:37,631
Jag har alltid velat att det skulle finnas
någon form av stormtrooperuppror,

1826
01:46:37,725 --> 01:46:40,637
vilket är något
som jag var ganska intresserad av eftersom jag///.

1827
01:46:40,728 --> 01:46:43,094
Och det kändes som att j.J.
Var på väg mot det i alla fall.

1828
01:46:44,690 --> 01:46:47,306
Det kommer att bli sjukt.

1829
01:46:47,401 --> 01:46:49,296
Så det känns bra att äntligen vara här.
Att vara på hästarna.

1830
01:46:49,320 --> 01:46:51,080
Vi har tränat för detta
under lång tid.

1831
01:46:52,489 --> 01:46:55,071
Jag är på marken,
se till att jag spränger allt.

1832
01:46:55,159 --> 01:46:55,989
Poe är i himlen.

1833
01:46:56,076 --> 01:46:57,282
Poe, flyganfall tack.

1834
01:47:01,832 --> 01:47:04,744
Här går vi, här går vi. Och action!

1835
01:47:05,336 --> 01:47:07,793
Alla vingar, täck landaren!

1836
01:47:07,880 --> 01:47:09,461
Se dessa två på din svans!

1837
01:47:13,135 --> 01:47:14,966
Vad som verkligen upphetsade mig på v//

1838
01:47:15,054 --> 01:47:21,425
var tanken att vi skulle sätta kameror,
fasta kameror på cg x-wings.

1839
01:47:24,813 --> 01:47:27,930
För om du verkligen hade en x-wing,
vad skulle du göra?

1840
01:47:28,025 --> 01:47:31,563
Du skulle eventuellt montera kameran på en vinge
och du skulle flyga runt,

1841
01:47:31,654 --> 01:47:35,897
typ återskapa ett praktiskt sätt
att fotografera något,

1842
01:47:35,991 --> 01:47:37,356
men inne i datorn.

1843
01:47:40,412 --> 01:47:41,492
Inkommande band!

1844
01:47:41,580 --> 01:47:42,911
Flyger med. Gott och gott.

1845
01:47:42,998 --> 01:47:44,113
Inkommande band.

1846
01:47:44,208 --> 01:47:46,324
Och när jag visade den för några av killarna

1847
01:47:46,418 --> 01:47:48,204
som hade fungerat på originalfilmerna,

1848
01:47:48,295 --> 01:47:50,536
de var exalterade
om vad vi gjorde.

1849
01:47:50,631 --> 01:47:51,962
Fortsätt bara att göra kontrollerna.

1850
01:47:52,049 --> 01:47:53,505
Vad kan vi göra mot dessa saker?

1851
01:47:53,592 --> 01:47:55,958
De sa det
de försökte faktiskt göra det

1852
01:47:56,053 --> 01:47:57,418
när de gjorde /v.

1853
01:48:00,307 --> 01:48:01,422
Röda två, står vid sidan av.

1854
01:48:02,184 --> 01:48:04,220
Det är så roligt och skönt att komma tillbaka till det.

1855
01:48:04,311 --> 01:48:08,350
Jag letade efter
ett slags sjömanskläder som en amiral.

1856
01:48:09,441 --> 01:48:11,477
Det är ner till den orangea jumpsuiten igen.

1857
01:48:13,153 --> 01:48:14,939
Titta på storleken på den saken.

1858
01:48:15,030 --> 01:48:17,237
- Herr denis Lawson. Legend!
- Tack.

1859
01:48:17,324 --> 01:48:19,610
De hade ingen miniatyr
det var tillräckligt stort

1860
01:48:19,702 --> 01:48:21,067
eftersom, uppenbarligen med miniatyrer

1861
01:48:21,161 --> 01:48:23,573
du har ett problem
med fysiskt, storleken på kameran.

1862
01:48:25,207 --> 01:48:28,165
Du har två svarta personer
leda kavalleriet.

1863
01:48:28,252 --> 01:48:30,743
Vilket är något du inte ser
i varenda långfilm.

1864
01:48:30,838 --> 01:48:32,499
- Överhuvudtaget.
- Så för mig och Naomi,

1865
01:48:32,589 --> 01:48:34,625
det är vi definitivt, det har vi i åtanke.

1866
01:48:34,717 --> 01:48:36,277
– Och det här är ett passionerat ögonblick för oss.
- Ja.

1867
01:48:36,301 --> 01:48:39,543
Att se en svart man och en svart kvinna
leda hjältarnas kavalleri.

1868
01:48:39,638 --> 01:48:41,157
- Ja, för att rädda dagen.
– Jag är stolt.

1869
01:48:41,181 --> 01:48:42,181
- Jag också.
– Jag är stolt.

1870
01:48:47,604 --> 01:48:49,140
Vi har gjort mycket jobb, eller hur?

1871
01:48:49,690 --> 01:48:51,305
Hej! Hej.

1872
01:48:51,859 --> 01:48:53,169
Det har varit en fröjd att jobba med henne.

1873
01:48:53,193 --> 01:48:55,434
Vi har alltid trevligt.
Alltid bra samtal.

1874
01:48:55,529 --> 01:48:57,520
Förmodligen sång och dans
hälften av tiden.

1875
01:48:59,324 --> 01:49:01,406
Du vet, chilla,
pratar om kyckling och chips,

1876
01:49:01,493 --> 01:49:03,213
och nästa sekund
du räddar världen.

1877
01:49:08,917 --> 01:49:11,704
Det är definitivt underdogs,
de små killarna...

1878
01:49:13,338 --> 01:49:17,081
Och säkert en annan sak
än ewoks på endor.

1879
01:49:17,968 --> 01:49:19,404
Vi har fått våra nya stormtroopers i rött.

1880
01:49:19,428 --> 01:49:20,864
Detta är första gången
att jag faktiskt ser dem,

1881
01:49:20,888 --> 01:49:21,798
vilket är riktigt, riktigt coolt.

1882
01:49:21,889 --> 01:49:24,380
Tanken att människor av mänsklig skala

1883
01:49:24,475 --> 01:49:27,763
kan lösa en maskin av omöjlig skala

1884
01:49:27,853 --> 01:49:31,095
känns definitivt
som om det är ett tema i serien.

1885
01:49:34,526 --> 01:49:39,111
Varje karaktär på exegol
står verkligen inför sin största utmaning.

1886
01:49:42,034 --> 01:49:44,320
Grupparbete.
Lagarbete är en stor sak med detta.

1887
01:49:44,828 --> 01:49:47,945
Och så det krävs stort mod
för Rey att ens komma in på den platsen.

1888
01:49:51,085 --> 01:49:52,541
På samma sätt krävs stort mod

1889
01:49:52,628 --> 01:49:56,462
för poe att möta de flesta
svindlande mängd stjärnförstörare.

1890
01:49:59,301 --> 01:50:03,886
Och stort mod för Finn
att gå av truppbäraren och ladda,

1891
01:50:03,972 --> 01:50:05,742
du vet,
på ytan av en stjärnförstörare.

1892
01:50:05,766 --> 01:50:06,766
Titta på det här.

1893
01:50:06,850 --> 01:50:08,761
Det här kommer att få dig ut
Jag säger det.

1894
01:50:09,520 --> 01:50:11,351
Okej, nu kör vi.

1895
01:50:29,456 --> 01:50:31,287
Denna uppsättning är helt fantastisk.

1896
01:50:33,627 --> 01:50:36,369
Jag är glad att som skådespelare
Jag kan komma och se miljön,

1897
01:50:36,463 --> 01:50:38,419
vara i miljön,
och interagera med det.

1898
01:50:43,720 --> 01:50:45,130
Det gör det här väldigt, väldigt verkligt.

1899
01:50:47,432 --> 01:50:49,764
Bara att fly från en explosion.

1900
01:50:50,978 --> 01:50:52,969
Bara en liten löprunda,
med en explosion bakom oss.

1901
01:51:03,240 --> 01:51:06,357
Åh! Det är nästan som
så fort explosionen inträffar...

1902
01:51:06,827 --> 01:51:08,192
Ja, ja, ja.

1903
01:51:12,916 --> 01:51:14,676
Fram till mål.
Fram till mål.

1904
01:51:19,673 --> 01:51:20,733
Vet du vad det är"?

1905
01:51:20,757 --> 01:51:23,920
Det är för att vi har alla extramaterial där
som verkligen går för det.

1906
01:51:24,970 --> 01:51:26,447
Det ser bra ut. Det ser bra ut.

1907
01:51:26,471 --> 01:51:28,867
När besättningen liksom försvinner
och sedan, typ, börjar skottet,

1908
01:51:28,891 --> 01:51:31,257
- du känner att du bara är där.
- Det är bara att köra på det.

1909
01:51:35,606 --> 01:51:37,722
- John Williams musik.
– Rätt star wars.

1910
01:51:49,745 --> 01:51:51,076
Det kände jag.

1911
01:51:51,163 --> 01:51:52,265
– Jag kände det.
- Du måste se det här.

1912
01:51:52,289 --> 01:51:55,656
Det här är otroligt. Nej, nej.
Du måste titta på det här. Det är så bra.

1913
01:51:55,751 --> 01:51:57,833
Titta bara på det här. Det här är galet.

1914
01:51:57,920 --> 01:52:00,536
Så titta, jag menar,
det hela är galet.

1915
01:52:00,631 --> 01:52:02,622
Ser du det? Ja.

1916
01:52:03,842 --> 01:52:07,460
- Kom igen!
- Kom igen, ja!

1917
01:52:07,554 --> 01:52:09,234
- Den tagning vi precis hade gjort tidigare...
- Ja.

1918
01:52:09,306 --> 01:52:11,672
Vi stannade och vi var precis som "whoo!"

1919
01:52:12,559 --> 01:52:13,559
Låt oss gå igen.

1920
01:52:13,644 --> 01:52:14,474
Det är alltid en rolig grej,

1921
01:52:14,561 --> 01:52:17,428
arbeta med människor
vem du gillar lika mycket som dessa människor.

1922
01:52:17,522 --> 01:52:18,762
Dagen är gjord.

1923
01:52:18,857 --> 01:52:21,394
Det är lite som att vara i en familj.

1924
01:52:21,485 --> 01:52:23,976
Men det är egentligen lite som att vara förälder.

1925
01:52:24,071 --> 01:52:25,902
Allvarligt.

1926
01:52:25,989 --> 01:52:27,759
Du älskar helst
människorna du är med...

1927
01:52:27,783 --> 01:52:28,989
Och sedan går dina barn.

1928
01:52:29,076 --> 01:52:31,863
Tack för ett fantastiskt jobb. Alla ni...

1929
01:52:54,601 --> 01:52:58,389
J.j. Och jag hade
mycket problem med slutet av filmen

1930
01:52:58,480 --> 01:52:59,720
vid ett tillfälle i processen.

1931
01:52:59,815 --> 01:53:02,352
Och Rick Carter sa till oss,

1932
01:53:02,442 --> 01:53:05,605
"Jag tror att det är för att ni två
vill inte att star wars ska vara över."

1933
01:53:05,696 --> 01:53:07,382
Du vill inte
Skywalker-sagan ska vara över,

1934
01:53:07,406 --> 01:53:09,488
så du vill egentligen inte skriva det.

1935
01:53:09,574 --> 01:53:11,735
Och jag tror
det låg mycket sanning i det.

1936
01:53:12,202 --> 01:53:14,659
Du springer in och du säger "Chewie!"

1937
01:53:19,293 --> 01:53:21,454
Lägg ner henne. Och så gör vi en gruppkram.

1938
01:53:21,545 --> 01:53:23,126
Ja!

1939
01:53:23,213 --> 01:53:25,829
Jag är lite i chock
som vi håller på att slå in.

1940
01:53:25,924 --> 01:53:28,961
Jag känner mig så tacksam och lycklig
att vi har kommit så långt,

1941
01:53:29,052 --> 01:53:30,883
att vår besättning är så extraordinär,

1942
01:53:30,971 --> 01:53:32,657
och att se
vad de har kunnat uppnå.

1943
01:53:32,681 --> 01:53:36,674
Och det blir bara tråkigt att tänka på
om att skiljas och säga hejdå.

1944
01:53:37,936 --> 01:53:40,678
Bakgrund. Handling.

1945
01:53:43,066 --> 01:53:44,556
Chewie!

1946
01:53:45,861 --> 01:53:49,319
Jag var ledig från jobbet,
så jag kom för att hälsa på min vän j.J. Abrams,

1947
01:53:50,490 --> 01:53:52,947
och nu har vi vunnit ett uppror.

1948
01:53:55,871 --> 01:53:58,863
Det faktum att vi kommer till
slutet är definitivt bitterljuvt.

1949
01:53:58,957 --> 01:53:59,997
Och skär. Mycket trevligt.

1950
01:54:00,042 --> 01:54:05,162
Får inte jobba med dessa
människor dag efter dag, det kommer att göra ont.

1951
01:54:05,839 --> 01:54:09,423
Men jag känner mig lyckligt lottad att jag har fått komma
tillbaka till jobbet med detta igen överhuvudtaget.

1952
01:54:09,509 --> 01:54:10,999
Jag menar, varje dag jag har varit här

1953
01:54:11,094 --> 01:54:15,258
har varit proffs
och en personlig gåva för livet.

1954
01:54:19,227 --> 01:54:24,597
Att känna att jag är en riktig del av
denna långa, vackra härstamning,

1955
01:54:24,691 --> 01:54:27,398
och en del av att avsluta den historien,

1956
01:54:27,486 --> 01:54:31,525
har varit överraskande
och helt tillfredsställande och så djupgående.

1957
01:54:34,951 --> 01:54:37,991
Jag måste göra en scen med Kelly
precis nu i slutet av filmen

1958
01:54:38,038 --> 01:54:40,745
där det är ungefär som mitt liv.

1959
01:54:40,832 --> 01:54:43,995
Som att saker och ting har fallit isär
lite,

1960
01:54:44,086 --> 01:54:45,086
men vi är fortfarande här.

1961
01:54:45,170 --> 01:54:49,709
Och det är fortfarande viktigt att vi är här,
trots att vi saknar våra nära och kära.

1962
01:54:49,800 --> 01:54:52,462
Och det är ungefär som
en perfekt scen för mig att göra.

1963
01:54:55,305 --> 01:54:56,385
Det är trevligt.

1964
01:54:56,473 --> 01:54:58,964
Vi har en full stund.

1965
01:54:59,059 --> 01:55:02,426
Det här var så magiskt. Jag älskar Kelly så mycket,
och det var så...

1966
01:55:03,355 --> 01:55:05,596
- Herregud, det var så konstigt!
- Vad händer!

1967
01:55:05,690 --> 01:55:06,770
Hörde du henne precis?

1968
01:55:06,858 --> 01:55:08,538
Dude, jag var bokstavligen som,
"Jag älskar Kelly."

1969
01:55:08,568 --> 01:55:10,338
- De sa, "vilket är det bästa ögonblicket?"
- Åh, håll käften.

1970
01:55:10,362 --> 01:55:12,318
Och jag var som,
"det är det här ögonblicket just nu."

1971
01:55:12,406 --> 01:55:13,771
Det är så sött.

1972
01:55:20,956 --> 01:55:23,789
Det känns verkligen som kulmen

1973
01:55:23,875 --> 01:55:27,618
sex år av mitt liv, bara...

1974
01:55:27,712 --> 01:55:28,712
Det är konstigt.

1975
01:55:28,797 --> 01:55:30,913
Och så slutar du
och du ser henne och sedan...

1976
01:55:31,007 --> 01:55:34,124
Och när Finn ser, går du så här,
och sedan drar ni iväg, vet ni?

1977
01:55:34,219 --> 01:55:35,334
Ni kommer tillsammans...

1978
01:55:35,846 --> 01:55:38,616
Jag gick igenom det och tänkte,
"kan jag ha gjort något annorlunda?"

1979
01:55:38,640 --> 01:55:40,426
Men jag vet att jag har lagt ner jobbet.

1980
01:55:40,517 --> 01:55:42,929
Jag kunde liksom inte ha jobbat hårdare.

1981
01:55:43,019 --> 01:55:45,180
Jag tror inte
Jag kunde ha njutit mer heller.

1982
01:55:45,272 --> 01:55:46,603
Rulla kamera.

1983
01:55:46,690 --> 01:55:47,770
Ljudhastighet.

1984
01:55:49,025 --> 01:55:50,345
Här går vi, här går vi.

1985
01:55:50,402 --> 01:55:51,437
Ställ in och...

1986
01:55:52,529 --> 01:55:56,363
Alla, firande! Bakgrund!

1987
01:55:56,450 --> 01:55:57,890
Det mest hjärtvärmande

1988
01:55:57,951 --> 01:56:02,035
är samarbetet inom dessa studios
och dessa uppsättningar och besättningen.

1989
01:56:02,122 --> 01:56:04,488
Man får vänner som blir familj.

1990
01:56:04,583 --> 01:56:08,747
Och det är något för mig
det är bara en stor sak att släppa taget.

1991
01:56:08,837 --> 01:56:11,954
För du vet,
det representerar inte bara historien,

1992
01:56:12,048 --> 01:56:15,256
det sätter också stopp
till en slags säsong i våra liv.

1993
01:56:28,356 --> 01:56:31,348
Tack så mycket
för allt ditt arbete och ditt tålamod

1994
01:56:31,443 --> 01:56:36,528
och ditt fokus och ditt engagemang
och ärligheten och kamratskapet.

1995
01:56:36,615 --> 01:56:41,234
Jag menar, allt betyder, typ,
du är den här familjen.

1996
01:56:41,328 --> 01:56:43,488
Jag kan inte tacka dig nog,
från djupet av mitt hjärta.

1997
01:56:46,291 --> 01:56:48,247
Det är en wrap! Tack så mycket!

1998
01:56:53,548 --> 01:56:57,416
Analogin för mig är examen, vet du?

1999
01:56:57,511 --> 01:56:59,877
Det är som att vara i ditt sista år,

2000
01:56:59,971 --> 01:57:03,759
du är glad att du är klar

2001
01:57:03,850 --> 01:57:07,342
men njuter av varje ögonblick
för du vet att det är det sista.

2002
01:57:12,776 --> 01:57:14,391
Det har varit ett riktigt roligt projekt

2003
01:57:14,486 --> 01:57:18,399
att hämta hem Luke Skywalker
tillbaka till livet här i pinewood studios.

2004
01:57:20,283 --> 01:57:23,275
J.j. Var riktigt sugen
att vara trogen originalen

2005
01:57:23,370 --> 01:57:24,985
och att få trevliga uppringningar till dem.

2006
01:57:26,581 --> 01:57:31,075
Det finns en känd bild av Luke typ
lutade sig fram och pratade med sin moster,

2007
01:57:32,212 --> 01:57:35,329
och vi vill prova
och få samma återuppringning

2008
01:57:35,423 --> 01:57:37,755
med Rey tittar in över axeln.

2009
01:57:41,096 --> 01:57:42,552
Jag gillar inte det här.

2010
01:57:44,015 --> 01:57:46,631
- Du kommer att älska det.
- Jag gillar det inte, eunice.

2011
01:57:46,726 --> 01:57:49,468
Jag är inte naturlig
en enormt äventyrlig person.

2012
01:57:50,272 --> 01:57:52,684
Jag besegrade den mörka herren,
räcker inte det?

2013
01:57:54,067 --> 01:57:57,855
Det tar lång tid för mig att komma över saker
i allmänhet. Rädsla, i allmänhet.

2014
01:57:59,739 --> 01:58:03,857
– Jag gillar det verkligen inte.
- Du kommer att klara dig.

2015
01:58:03,952 --> 01:58:05,817
Jag kan inte göra det.

2016
01:58:05,912 --> 01:58:08,654
Jag gillar det verkligen inte.

2017
01:58:09,291 --> 01:58:12,579
- Det är det.
- Med allt du just gjorde på den uppsättningen,

2018
01:58:12,669 --> 01:58:14,375
är du rädd för det?

2019
01:58:14,462 --> 01:58:17,249
Bakom kulisserna,
visa aldrig den biten!

2020
01:58:17,340 --> 01:58:18,705
Visa aldrig det!

2021
01:58:19,384 --> 01:58:21,295
Det här är hemskt.

2022
01:58:21,386 --> 01:58:23,877
Eunice kom fram och gjorde en poäng,

2023
01:58:23,972 --> 01:58:27,009
vilket är,
det var så vi träffade Rey. På en släde.

2024
01:58:27,100 --> 01:58:31,139
Självklart hade jag tänkt på det,
men inte riktigt det cykliska

2025
01:58:31,229 --> 01:58:33,470
av start och slut
en berättelse på samma sätt.

2026
01:58:35,859 --> 01:58:39,101
Du vet, det är verkligen
fantastiskt att se detta,

2027
01:58:39,195 --> 01:58:41,982
den hade inget spränghål i sig
första gången.

2028
01:58:43,450 --> 01:58:46,283
Det här var det första setet jag någonsin sett,
ute i Tunisien,

2029
01:58:47,662 --> 01:58:50,028
och nu är vi här i slutet av allt.

2030
01:58:50,624 --> 01:58:56,915
Och jag måste säga, mm, lite, lite,
Eh, inte ledsen, längtansfull, antar jag.

2031
01:58:58,340 --> 01:59:01,277
Vi trodde att vi skulle avsluta
star wars precis som det ska vara.

2032
01:59:01,301 --> 01:59:05,169
Miniatyrer. Tatuering. Det hela.

2033
01:59:05,263 --> 01:59:07,491
– De ser tillbaka.
- Och sedan tillbaka till elden.

2034
01:59:07,515 --> 01:59:10,382
- Förde tillbaka fokus till...
- Kopiera, ja. Förstått.

2035
01:59:10,477 --> 01:59:12,934
Okej, killar. Fortsätt igen.
När du är redo.

2036
01:59:13,021 --> 01:59:15,478
Jättebanan och jawas bredvid.

2037
01:59:18,943 --> 01:59:21,150
Allt sammanfattas i dessa ögonblick.

2038
01:59:21,237 --> 01:59:24,855
Och det är en del av det här bokslutet
det som började för länge sedan.

2039
01:59:28,119 --> 01:59:31,031
Du vill se till att du tar slut
Skywalker-sagan

2040
01:59:31,122 --> 01:59:35,365
på ett sätt som känns passande och känslomässigt
och glädjande, vet du?

2041
01:59:35,460 --> 01:59:40,420
Slutet på den här sagan måste kännas
överraskande, men också oundvikligt.

2042
01:59:40,507 --> 01:59:44,716
När du tittar igenom det igen, tänker du
"naturligtvis var det så det fick sluta."

2043
01:59:44,803 --> 01:59:47,169
"Självklart är det där
dessa karaktärer var tvungna att gå."

2044
01:59:47,263 --> 01:59:49,629
"Självklart är det så
vi var tvungna att lämna denna galax."

2045
01:59:55,772 --> 02:00:00,311
Det är otroligt overkligt att jobba
på en star wars-film överhuvudtaget.

2046
02:00:00,402 --> 02:00:01,892
Att arbeta på en star wars-film

2047
02:00:01,986 --> 02:00:04,853
där du återskapar gården
där Luke växte upp

2048
02:00:04,948 --> 02:00:09,988
och, du vet, på Tatooine
är uppenbarligen hur overkligt som helst.

2049
02:00:10,537 --> 02:00:12,493
Det går direkt till Luke...

2050
02:00:13,081 --> 02:00:15,697
Ja, men titta också. Dubbel.
Se den andra.

2051
02:00:16,751 --> 02:00:17,831
Det är galet, eller hur”?

2052
02:00:19,546 --> 02:00:21,753
Tanken att Rey är där,

2053
02:00:23,133 --> 02:00:26,296
känns det som, trots allt
som vi har sett henne gå igenom

2054
02:00:26,386 --> 02:00:27,796
och allt vi har gjort,

2055
02:00:27,887 --> 02:00:32,881
det är något med det, det känns
primal och oundviklig och riktigt härlig.

2056
02:00:37,313 --> 02:00:40,100
Jag tror star wars,
unikt i sin mytologi,

2057
02:00:40,191 --> 02:00:44,651
handlar om livets cykler
och lärare, mentorer, föräldrar, barn.

2058
02:00:44,738 --> 02:00:47,354
Det har den där generationsaspekten i det.

2059
02:00:48,283 --> 02:00:50,820
Det finns den här idén
av överlämnandet av sablar

2060
02:00:50,910 --> 02:00:53,026
och överlämnandet av ett jedi-arv.

2061
02:00:53,121 --> 02:00:54,952
Och så har vi det, tror jag,

2062
02:00:55,039 --> 02:00:58,952
som en generation som har ärvt
karaktärerna och berättelserna.

2063
02:00:59,043 --> 02:01:02,877
Precis som i star wars är det ett privilegium
och det är ett ansvar.

2064
02:01:03,381 --> 02:01:05,963
Ta din sabel. Titta på det.

2065
02:01:09,929 --> 02:01:11,965
Att göra det kändes riktigt känslosamt.

2066
02:01:12,056 --> 02:01:14,638
För det är liksom en härlig,
känslomässig grej i alla fall.

2067
02:01:14,726 --> 02:01:16,808
Och det är upplyftande och det är ett ordentligt slut.

2068
02:01:16,895 --> 02:01:19,136
Som om det är ett slut på historien.

2069
02:01:19,230 --> 02:01:22,814
Det är inte "ställ in för nästa avsnitt"
typ.

2070
02:01:25,278 --> 02:01:26,734
Rey Skywalker.

2071
02:01:33,411 --> 02:01:34,651
Skära.

2072
02:01:41,252 --> 02:01:44,210
Det var bra, dais. Vacker.

2073
02:01:45,507 --> 02:01:47,668
Gud.

2074
02:01:47,759 --> 02:01:48,874
Kom igen.

2075
02:01:53,890 --> 02:01:57,633
Jag tror att alla känner igen
att det finns jättar

2076
02:01:57,727 --> 02:01:59,388
vars axlar de står på,

2077
02:01:59,479 --> 02:02:04,974
och en berättelse som är upplysande
vilka dessa karaktärer är.

2078
02:02:05,068 --> 02:02:06,524
Min unga jedi.

2079
02:02:07,779 --> 02:02:11,021
Jag gillar dessa filmer,
Jag gillar att jag var där.

2080
02:02:12,408 --> 02:02:15,571
Vi insåg alla att det skulle ta
fler av dessa filmer

2081
02:02:15,662 --> 02:02:17,653
för att få berättelsen att fullborda.

2082
02:02:18,540 --> 02:02:22,203
Att se, inte bara min karaktär,
men varenda karaktär

2083
02:02:22,293 --> 02:02:25,000
som du har blivit introducerad för
från allra första början

2084
02:02:25,547 --> 02:02:27,162
hitta sitt öde.

2085
02:02:27,257 --> 02:02:29,748
Det var precis så det skulle vara.

2086
02:02:33,179 --> 02:02:35,115
Det går så fort när de väl är inne

2087
02:02:35,139 --> 02:02:36,504
och få skott och sånt.

2088
02:02:36,599 --> 02:02:38,214
Sedan är allt stilla igen efteråt.

2089
02:02:39,394 --> 02:02:40,394
Vilket är tråkigt.

2090
02:02:42,313 --> 02:02:43,313
Ja.

2091
02:02:44,649 --> 02:02:48,642
Ja det är lite sorgligt
att vi måste riva den.

2092
02:02:48,736 --> 02:02:52,194
Det är grejen med filmer,
Jag är alltid som,

2093
02:02:52,282 --> 02:02:56,116
"Vi har verkligen byggt denna fantastiska sak
och nu måste vi riva det."

2094
02:02:58,997 --> 02:03:01,704
Nåväl, sista gången. Någonsin.

2095
02:03:05,128 --> 02:03:07,460
Nej, det här är det sista skottet.

2096
02:03:08,673 --> 02:03:11,289
Sista skottet för threepio. Sista skottet för mig.

2097
02:03:11,384 --> 02:03:13,249
Så slutar 44 år.

2098
02:05:27,186 --> 02:05:32,601
När skådespelarna kom in,
vi skulle mäta deras höjder.

2099
02:05:33,109 --> 02:05:37,648
Så de skulle stå vid dörren,
och vi skulle lägga lite...

2100
02:05:37,739 --> 02:05:39,400
Och sätt sedan deras initialer.

2101
02:05:40,033 --> 02:05:44,402
Där är Daisy, Alden från solo.

2102
02:05:45,163 --> 02:05:47,870
Så jag vet inte vem som får den här dörren
nu när vi ska vara...

2103
02:05:47,957 --> 02:05:50,039
Här är Donald glover...

2104
02:05:50,835 --> 02:05:51,835
Äh...

2105
02:05:53,129 --> 02:05:57,168
Jag letar efter... Carrie Fisher.

2106
02:06:01,846 --> 02:06:03,336
Ganska fantastisk dörr.